福尔摩斯吧 关注:81,202贴子:852,595
  • 12回复贴,共1

吧友提出的神夏和原著的对比,来

取消只看楼主收藏回复

吧友提出的神夏和原著的对比,来讨论一下呗


来自iPhone客户端1楼2017-02-23 08:41回复
    原贴地址http://tieba.baidu.com/p/4968152318第19-23楼。扑街仔aa


    来自iPhone客户端2楼2017-02-23 08:42
    收起回复
      原贴23楼是吧友发的一个截图(我现在放在一楼),虽然不知道是他本人的文字还是其他人的,但他是应该是很认同该言论的。毕竟他在提出大家神夏不要喷的建议后,用这截图的言论进行了原著和神夏的对比。出于讨论的目的我也希望大家谈谈自己的理解和对比。


      来自iPhone客户端3楼2017-02-23 08:47
      回复
        总的来看,该文给我的感觉就是,神夏之所以强,最主要是原因就是它背离了原著里的福尔摩斯,再多脑补一下,就是,如果没有原著福这个羁绊的话,卷福作为新一代福尔摩斯,会更顺应时代潮流,更深入人心。所以大家不要喷它。
        且不说对于一部剧来说,感情上的喜好是个人的事,就说不喜勿喷吧,别人不喜,当然可以喷。要求别人不喷,是不是别人也可以要求你闭嘴?
        然后下面再说一下对文中的不赞同之处


        来自iPhone客户端5楼2017-02-23 08:54
        回复
          第一句,原著里的台词比较造作,福华的互动不够激烈,而神夏里就好的多了!
          且不说小说文字和影视剧台词是不同的。就算原著里福和华生说的都是道尔安排的台词吧。请问能不能举几个例子来说明一个他们之间的对话很造作呢?
          难道有人曾经穿越到维多利亚时代,亲耳听到了当时人们说话的方式?如果没有的话,指责原著对话不够生活,岂不是拿“不同时代情况不同”这话打自己的脸吗?!
          用想当然的“事实”踩原著抬神夏证明神夏优于原著真的好吗?


          来自iPhone客户端6楼2017-02-23 09:02
          收起回复
            随便截图一下,看看对话有没有很造作吧。哪位有兴趣的吧友也可以给神夏台词截图一下。看看谁更造作


            来自iPhone客户端8楼2017-02-23 09:04
            回复
              领导叫我了,晚点再谈


              来自iPhone客户端9楼2017-02-23 09:05
              回复
                我相当理解楼上这位福迷的愤怒。首先从原著看,福也好,华生也好,迈也好,莫也好,警察也好。没有一个不是成熟男人的。他们在情感上完全独立,绝对不依赖其他人。福和华生是战友关系。不是基友关系。神夏的编剧无疑是挑逗观众的高手,全剧都在搞擦边球,晃眼看过去,没有一点基情没有一点腐。但细看这种负气离家出走的戏码。完全是异性恋才有的情节,让那些有腐意识的女观众们尽情发挥这两个男人之间的暧昧。这种不正常的东西全剧都是。正常的两个男人,有争执,也许会不再谈也许会打架也许会绝交,绝对不会像小媳妇离家出走。
                神夏确实有过人之处,就是它知道现在的女观众就算不爱看探案剧,也不会不爱看妈宝男,毕竟她们母爱泛滥,一个撅着嘴,对哥哥和室友撒娇任性的妈宝男,完全可以让她们内心完成一次雌性的情感洗礼。
                就算不爱看妈宝男,爱看攻受的,也能找到萌点,完成一次欲望的宣泄。编剧成功了!他们争取到了男女两部分观众,并产生了诸如福(华迈雷莫)是不是弟控是不是同性恋是攻还是受的话题然后赚得满钵满盆。
                但是这些和原著有什么关系呢?那些刚毅的汉子们的名字,道尔的名字,出现在剧里和片头。挂羊头卖狗肉,然后别人还不许反感不许喷?


                来自iPhone客户端18楼2017-02-23 12:51
                收起回复
                  至于博主所谓的“绅士气节”我觉得他是想说绅士风度,可以确定不是绅士节气或者春分节气。是当代人对那个时代人的一种评价,是比现代社会的人更有担当,更注重谦卑、荣誉、牺牲、英勇、怜悯、诚实、精神、公正的骑士精神,和遵守尊重,体谅,礼貌的文明规范,甚至忠君爱国的思想。这种优良品质老福身上有,却不是卷福都有。卷福更在意游戏人生,和莫比赛,和迈比赛,和罪犯比赛,看谁能赢,目的是个人刺激。吧里说过的和司机比赛吃药,以及对杀害丈夫的女权主义者的包庇都说明他的人设和老福背道而驰,他不是正义凛然,他是个人主义。用没有绅士风度来说明他比老福强,呵呵!


                  来自iPhone客户端21楼2017-02-23 15:54
                  收起回复
                    再来看“把十九世纪的人物性格搬到现代社会,就会僵化”,潜台词就是,老福这种人的性格,在当代是不可能有的,如果有,也是不合时宜的。且不论这句话暗示的人类性格居然不可能有延续性,人类稳定的心理特征居然会因为改朝换代而流失,就从字面上看,起码也是否定了卷福塑造的性格特征,是和原著老福不同的。而博主认为,这种不同体现在剧的背景和原著不同,情节也不同,这就有个逻辑问题了,背景情节和人物性格有什么关系?其实没有任何关系,用背景的改变来说明人设的改变,论据都是错的。也就是博主根本就没有解释清楚卷福和老福不同的性格好在哪里。
                    另外,世界上改编于原著的影视剧,没有可能也完全没有必要全部按书里一丝不差的复制出来,也不会有任何正常人做如此要求,福被改编成各种形式,时代背景穿越到现代的不少,但没有人有多大意见(包括神夏)。因为表现人物的影视剧,要表现的是人物的立意,是作者的思想,而不是这些立意所依附的形式。
                    可见大家反感的,是神夏人设上对道尔的背离,而不是形式改变。认为是因为背景情节不同才不满的,本身就是僵化的看法。


                    来自iPhone客户端25楼2017-02-24 09:10
                    回复
                      看来到现在为止吧友们把这个截图里的每一句话都怼了一遍或者几遍。目前坐等来反驳的。


                      来自iPhone客户端32楼2017-02-25 11:05
                      收起回复
                        看来对你来说,讨论观点(一楼就是你的观点没错吧?)比起装不屑硬撑,以及说不同意你的就是没素质,顺便让没有参加过讨论的吧务背锅,要难得多吧?!


                        来自iPhone客户端35楼2017-02-27 19:26
                        收起回复
                          “我不是神夏粉只是想讨论”“没看出他们说的哪句是对的”这里艾特你好几次没见你出来讨论啊?!这叫已经打脸啪啪啪知道不?
                          跑到其他贴吧偷偷我们骂素质好低,貌似你忘了这可是你说的网络平台哈,在这个帖子出了驳斥观点没人对你进行人参公鸡的情况下,你这样做是不是为了显得你素质好高?
                          福吧吧务根本就没有参与这个帖子里观点的讨论,却被你诬陷抹黑,你觉得好吗?
                          老福为人光明正大,正直理性,你这种无耻之徒才是老福最痛恨的。玷污老福的人是你才对!


                          来自iPhone客户端36楼2017-02-27 19:39
                          收起回复