纪敏佳吧 关注：35,138贴子：1,969,853
- 6回复贴，共1页
获胜演讲中这一段挺感人的。
And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight, we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
美国的真正力量不在于武力和经济，而在于这些理想的力量：minzhu, ziyou ，机会和不屈服的希望。
And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight, we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
美国的真正力量不在于武力和经济，而在于这些理想的力量：minzhu, ziyou ，机会和不屈服的希望。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, "We are not enemies, but friends... Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection." And, to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote, but I hear your voices, I need your help, and I will be your president, too.
这一段也不错。
在每一次激烈的选举竞争之后，美国还是一个统一的国家。
不像超女，一场选秀就让粉丝成为仇人。
这一段也不错。
在每一次激烈的选举竞争之后，美国还是一个统一的国家。
不像超女，一场选秀就让粉丝成为仇人。
