薄樱鬼吧 关注:172,084贴子:5,364,239

回复:【翻译】薄樱鬼真改 游戏录各个线路翻译全员?大量剧透慎入

取消只看楼主收藏回复

@新兰将爱 @银雪y @Rose盈7


IP属地:日本177楼2017-04-28 20:47
回复
    现在再看今年的刀剑乱舞音乐剧,新选组简直哭死我了


    IP属地:日本来自Android客户端183楼2017-04-29 22:14
    收起回复
      我来冒个泡,下周有三个课题一个考试一个发表明天要上课去医院带仓鼠回家,所以要是今天更新慢可能明天就只能二更了,去洗澡回来开始码字


      IP属地:日本来自Android客户端185楼2017-05-11 21:24
      收起回复
        【候鸟的归宿】
        相马主计篇
        雪村千鹤:呼,这样就可以了。
        收拾完早饭的碗筷,我松了一口气。
        相马主计:雪村前辈,稍稍打扰下可以吗?
        雪村千鹤:啊相马。怎么了?
        相马主计:副长说有事情找我们,能和我一起过去吗?
        雪村千鹤:土方先生吗?我知道了,我们走吧。
        相马主计:副长,我把雪村前辈带来了。
        土方岁三:进来。
        相马主计:是,我们打扰了。
        土方岁三:其实有东西想麻烦你们送一下。
        雪村千鹤:送东西吗?
        土方岁三:啊,是这个。
        土方先生这样说着,拿出了几封信。
        土方岁三:一般都是交给山崎和岛田办的,但是,他们今天都腾不出空。
             能拜托你们吗?
        相马主计:请交给我们吧,绝对会给你送到的。
        土方岁三:真可靠啊,不要太过努力反而好心办坏事儿。
             正好是满山红叶的季节,稍稍绕一下远也是没关系的。
        雪村千鹤:是,非常感谢。
        相马主计:那,我们走吧雪村前辈。
        雪村千鹤:好。
        然后我和相马一起离开了屯所。
        雪村千鹤:相马怎么了吗?
        相马主计:啊?怎么了是?怎么了啊。
        雪村千鹤:你好像很紧张的样子。
        相马主计:这个,我虽然不是第一次接手这样的工作
             但是这次是副长直接交代下来的命令,
        相马的话的确会说这样的话呢。
        我没忍住笑了出来。
        相马主计:雪村前辈,怎么了?我说了什么奇怪的话吗?
        雪村千鹤:没什么。
        相马主计:要是真的没什么不就不会笑了吗?
             要是我做了什么奇怪的事情一定要告诉我。
        要是就这么什么都不说,相马一定会很在意吧。
        雪村千鹤:就是觉得相马是个很认真的人啊。
        相马主计:是这样吗?我觉得作为新选组的队士不是很普通的。
        雪村千鹤:哦,一般的话比一般的还要更拘谨一些,啊,不是什么不好的事儿
        相马主计:是,我也不是觉得前辈是有什么坏心说的。
        然后我们平安的送到了信。
        相马主计:好这样就没有负担了。
        雪村千鹤:是呢,这样直接回去也是可以的但是。
        相马主计:副长说我们去逛逛也可以。
        雪村千鹤:大概是想照顾我一下。
        一般都是出门找父亲,也不太能随意出门。
        相马主计:也是难得的机会,我们去那里看看吧。
             我的工资也没多少
        雪村千鹤:不要在意那些。
             我就这样走着看看枫叶就很开心了。
        相马主计:可是好不容易出来走一走的。
        雪村千鹤:不管怎样我们先走一走吧。
        相马主计:也是,我们走吧。
        然后我们就在边走路上边欣赏着远山的红叶。
        相马主计:啊,前辈快看这是,卖绣像通俗小说的店啊。
        雪村千鹤:啊。真的。
        卖绣像通俗小说的店前装饰着各种各样华丽的颜色的浮世绘。
        雪村千鹤:话说回来相马喜欢浮世绘吗?
        相马主计:啊?我吗?怎么突然问这个。
        雪村千鹤:因为第一次见到相马的时候你就拿着浮世绘啊。
        相马主计:那个是,偶然啦。
             到时前辈对浮世绘很感兴趣吗?
             女孩子的话还是喜欢歌舞伎的演员的画更多一些吧。
        雪村千鹤:我,没有的
        当时还在江户的时候,年龄相仿的女孩子大家都很喜欢演员的。
        雪村千鹤:我是觉得很漂亮但是对现在的我没什么必要的。
        相马主计:这倒是,要是前辈拿着演员的画的话是女孩子的事情就报漏了。
        雪村千鹤:相马,你不想要美人图什么的吗?
        相马主计:啊,我?我不太知道这些流行的东西。
        雪村千鹤:这样啊,相马真是好认真啊。
        相马主计:你这到底是在夸我还是在损我啊。
             我还是当好话听了。
        带着有些羞涩的表情,他看向浮世绘。
        正巧这个时候店里到处都是秋天主题的画。
        看了一会儿画,相马突然问我。
        相马主计:雪村前辈,我有个想去的地方可以吗?
        雪村千鹤:我倒是觉得没关系。
        相马主计:那我们走吧。
        然后在道中間相马停下来脚步。
        相马主计:果然比起画还是真实的红叶更美。
        雪村千鹤:是啊。
        鲜明的红色和黄色,远远的凌驾于画上的风景。
        下意识的连呼吸都忘记了。
        相马主计:悠悠神代事,黯黯不曾闻,枫染龙田川,潺潺流水深
        (出自百人一首,也是花牌情缘中最有名的一句,是花牌情缘女主名字的由来, 在原业平,六歌仙之一,阿保亲王之子,平城天皇之孙,也是日本历史上有名的才高貌美的风流贵公子。这首和歌创作于在宫中看到二条皇后的屏风上绘有龙田川上红叶飘流景象之时,而二条皇后曾是在原业平年轻时候的恋人,因此虽然说整首和歌中没有半个情字爱字,但是作者深深藏于绚丽色彩下,那即使分离也难以掩饰的爱恋,高子明白,我们也都明白。随着时光的流逝,这几句简短的小歌,越发的韵味盎然,越发的为人喜爱。)
        雪村千鹤:这首是。
        相马主计:古今集的歌,说是在原业平所作。
             就算是见多识广的身也未曾听说过。
             将龙田川的水染成红色的枫叶。
             (我翻译的太没有意境了贴上网上找来的翻译想那悠远的时代,一切都渺渺茫茫
        恐怕也不曾有这样的风光,龙田川被枫叶染透,红叶下碧波流淌)
        雪村千鹤:就好像红叶将河水染红了一样吗?
        相马主计:就是这样。以前的人的感情真是丰富呢。
        雪村千鹤:的确如此。
        看着河上飘落的枫叶。
        感觉我也明白了古人一定要留下这首歌的原因。
        雪村千鹤:虽然相马很年轻,但是很博学啊。
        相马主计:没有的,我还差得远呢。
        雪村千鹤:怎么会,你太谦虚了。
        相马主计:武家出身的人一定要受到良好的教育所以我就学习了这些而已。
             尤其是这种前途迷茫的情况,更是如此。
        雪村千鹤:这样啊。
        相马是最近刚刚入队的。
        每一天都能看到他的成长。
        我也不能输啊。
        相马主计:那我们回去吧,该吃晚饭了。
        雪村千鹤:好的
        我在那之后就一边和相马谈天说地一边回到了屯所。
        End


        IP属地:日本186楼2017-05-12 23:11
        回复
          【回想落樱之中】
          相马主计篇
          那天我在院子里找筑紫的时候。
          相马主计:啊,雪村前辈辛苦您了。
          雪村千鹤:相马,野村你们回来啦。街上怎么样。
          相马主计:没什么特殊的事情。
               虽然看见了几个可疑的浪人但是,他们都有回答我的盘问。
          雪村千鹤:那太好了。
          相马主计:前辈在做什么啊。
          雪村千鹤:我想找找有没有筑紫。正好是吃筑紫的日子。
          野村利三郎:筑紫啊,凉拌下会带一点儿苦味会很好吃吧。
          雪村千鹤:是啊我摘到了不少,可以期待今天的晚饭哦。
          相马主计:啊,非常感谢。
          相马非常礼貌的说到。
          这时正殿那里出来了很多人。
          野村利三郎:那是谁啊,难道是寺院的施主?
          雪村千鹤:好像是呢。
               今天早上开始来的人就特别的多呢。
          相马主计:好像差不多是彼岸会(春分的法事)的时间了,因为这个人才很多的吧。
          雪村千鹤:彼岸会,彼岸!
          相马主计:是啊,和我们到时没什么关系。
          雪村千鹤:彼岸是怎么回事儿?
          相马主计:就是给佛龛打扫干净,供奉牡丹饼,点上线香之类的。
               扫墓什么的还是比较困难的。
          雪村千鹤:好不容易的机会要不要做些牡丹饼给大家啊。
          相马主计:做?前辈做吗?
          雪村千鹤:我是这样打算的。
          野村利三郎:啊,很好啊,大家一定会高兴的。
          相马主计:野村你不要这样不负责任。
          野村利三郎:但是好不容易又好吃的了。
          相马主计:但是,雪村前辈您有时间吗?
               又有屯所交给您的工作还要寻找父亲。
               因为我们不知好歹还要给前辈增加负担。这太不好意思了。
          雪村千鹤:没有的,要是大家开心的话我也会很开心的。
          相马主计:这样吗?
          相马好像好有罪恶感的样子。
          相马主计:我明白了,那也让我们帮帮忙吧。
          雪村千鹤:啊?可以吗?
          野村利三郎:你说什么呢相马,我们去帮忙也是在给前辈拖后腿啊。
          相马主计:怎能把这样麻烦的事情推给前辈一个人呢。
               你不是也要吃吗,来帮个忙很正常吧。
          雪村千鹤:相马真的没关系吗?我自己一个人也可以的。
          相马主计:没关系的,我也想让大家高兴啊。
          雪村千鹤:那拜托了。
          相马主计:好什么事情都交给我吧。
          以前就知道的。
          相马真的很认真
          然后我们买了小豆和饼米,开始做牡丹饼了。
          相马主计:前辈,我把小豆洗好了,这样可以吗?
          雪村千鹤:谢谢,那把那个放到锅里。
               野村,麻烦你看火了。
          野村利三郎:好,交给我了。
                不好快灭了,要加些柴火啊!柴火柴火,啊,烫烫烫烫!
          雪村千鹤:没事吧,有烫到吗?
          岛田魁:我就觉得很香,做馅料吗?
          雪村千鹤:啊,岛田先生!
               快到春天的法事了,打算做些牡丹饼。给大家吃。
          岛田魁:太好了,已经尝过味道了吗?
          相马主计:正准备尝的。要不要尝尝?
          岛田魁:我们?可以吗?
          相马主计:当然可以,说到甜品没人比岛田先生更懂了。
          岛田魁:责任重大啊。那我接受了。
          相马主计:前辈,调味做的怎么样了?
          雪村千鹤:等下啊,还差一点儿。
               差不多了,这样就可以了吧,岛田先生您来尝尝吧。
          我把加了糖的豆沙递给岛田先生。
          岛田先生马上尝了一口。
          岛田魁:感觉糖不太够啊,再加些糖会好一些。
          雪村千鹤:好,那我再加点儿。
          我按着岛田先生的指示加了些糖进去。
          雪村千鹤:我又加了些这回怎么样?
          岛田魁:还不错但是甜味还是不够突出。
          雪村千鹤:我知道了,那就在放些糖吧,
          野村利三郎:等等,刚刚开始壇的量就有点儿多的过分了啊。
          雪村千鹤:但是岛田先生说......
          相马主计:前辈岛田先生的味蕾和我们可不太一样,那是绝对的甜党啊。
               岛田先生的口味的话,全队人都会受不了的。
          雪村千鹤:啊!对了,我没注意到,抱歉。
          野村利三郎:这样真的没关系吗?
          然后那天晚上。
          永仓新八:吃饱啦,那我就先回房间了。
          雪村千鹤:啊请等一下,这里还有其他的东西。
          藤堂平助:其他的,是什么啊。
          雪村千鹤:等下啊,我这就拿来。
          我走向厨房搬出了准备好的牡丹饼。
          雪村千鹤:来吧,春天的法事快来了,我准备了牡丹饼。
          藤堂平助:哇好厉害,千鹤你真厉害啊!
          雪村千鹤:其实提出这个意见的是相马和野村。
          冲田总司:这样啊,这两个人有的时候还有点儿用啊。
          相马主计:我感觉好像这话好像有点儿不太对啊,但我姑且当表扬了
          永仓新八:那就不要犹豫的来吃吧。我是第一个!
          原田左之助:这真是吃完饭拿出来也太不够意思了。
          队士们开始争先恐后的吃起了牡丹饼。
          井上源三郎:这个牡丹饼很好吃啊。
          雪村千鹤:非常感谢,这样我忙活了这么久也很开心啊。
          雪村千鹤:给,相马。
               我们一起做的,好好品尝啊。
          相马主计:非常感谢。
          相马羞涩的笑了笑拿起了牡丹饼。
          雪村千鹤:味道怎么样?
          相马主计:非常好吃!
               让我想起来小时候啊。
          雪村千鹤:相马小时候是什么样啊。
          相马主计:我还是很淘气的,夫亲经常严厉的训斥我。
          雪村千鹤:也是,相马是武家出身啊。
          相马主计:虽然是武家但也就是个下级武士。
          雪村千鹤:等等!
          相马主计:怎么了?
          雪村千鹤:嘴边粘到红豆了。这里。
          我在自己的脸上指了指,想告诉他。
          相马主计:这里吗?拿掉了吗?
          雪村千鹤:不是那里。
          我从怀里拿出纸然后。
          雪村千鹤:好擦掉了。
          相马主计:啊!
          相马整个人都僵住了,完全说不出话来。
          然后就那样僵着脸努力的调整了下状态然后。
          相马主计:不好意思麻烦你啦。
          雪村千鹤:没关系的,别在意。
               但是相马也意外的有这些慌慌张张的时候啊,
          相马主计:我自己到时没有感觉,是这样吗?
          雪村千鹤:怎么了,你脸很红啊。
          相马主计:没,没有,没什么。
          相马这样慌慌张张的否定着。
          冲田总司:你们关系什么时候这样好了。
          旁边的冲田先生好像开玩笑一样说到。
          相马主计:没,没有的,冲田先生这是误会!
               雪村前辈就是帮我擦了下脸,请您不要想歪。
          冲田总司:啊?擦脸啊。
               女孩子才不会管完全没有感觉的人哦。
          相马主计:没有,雪村前辈对我只是好心 。
               前辈你说说冲田先生啊,刚刚的不是没有什么别的意思吗?
          雪村千鹤:啊,
          原田左之助:真是的,迟钝也要有个限度啊
          相马主计:迟钝,我吗?
          原田左之助:这样就就算对他有好意。
                这种时候被人这样问也都会说没什么吧。
          相马主计:?是这样吗前辈?
          在这里被大家这样问,我也没办法回答啊。
          雪村千鹤:我,我去泡茶。
          相马主计:前辈!
          我慌慌忙忙的站起来,逃离了大家的视线。
          果然刚刚的有些过了啊。
          这之后要注意啊。
          End


          IP属地:日本187楼2017-05-12 23:15
          回复
            @新兰将爱 @银雪y @Rose盈7
            今天就到这里了,刚才翻译最后一部分的时候差点儿直接睡着,我明天应该没啥大事儿,明天再更两部分。不行了困死了,我要睡了。


            IP属地:日本188楼2017-05-12 23:16
            回复
              【候鸟的归宿】
              坂本龙马篇
              那天我准备给队士们洗他们的道服,到了院子里
              雪村千鹤:啊,好冷。
              岛田魁:没关系吧雪村。
              雪村千鹤:啊恩,就是被冷风吹到了一下。
              岛田魁:今天很冷的,你不要太勉强了。
                  衣服我一个人洗就好了。
              雪村千鹤:没关系的。
              雪村千鹤:这么多衣服让岛田先生一个人洗也是很辛苦的,
              岛田魁:可是。
              岛田先生好像很为难的样子。
              岛田魁:那,衣服我来洗,你负责把他们晾干吧。
              雪村千鹤:可以吗?
              岛田魁:没关系,我身子骨结实着呢。
              雪村千鹤:非常感谢,岛田先生。
              岛田魁::不用道谢的。那我们开始吧。
              雪村千鹤:好。
              多亏了岛田先生的照顾,我们很快就洗好了衣服。
              岛田魁:但是最近还真是突然就冷起来了。
              马上就是冬天了,也没办法。
              雪村千鹤:是呢,要赶在冬天前吧和服里面加上棉絮啊。
              正说着
              ???:喂千鹤,你在吗?好男人来找你了!
              雪村千鹤:......
              这个声音是!
              岛田魁:啊雪村
              我站起来跑向声音传来的方向。
              冲田总司:大大方方跑到我们新选组的屯所还如此大声的自报家名,你是吃了熊心豹子胆吧。
              坂本龙马:我是来参拜的,顺道见她一面,别看我这样我还是很有信心的。
              冲田总司:你嘴里可没几句实话。
              雪村千鹤:坂本先生还有冲田先生你们在这里干什么。
              坂本龙马:哦千鹤,看起来很精神啊,我来看你喽 。
                   恩
              雪村千鹤:怎么了吗?
              坂本龙马:一段时间不见,千鹤更漂亮了。
              雪村千鹤:您在说什么啊,不要开这种恶劣的玩笑。
              坂本龙马:没开玩笑啊,我很正直的。
              冲田总司:这孩子在这里还是作为男人生活的,你这样大大方方的说出来不好吧。
              坂本龙马:倒也是。
                   不过再怎么是女扮男装新选组那群人竟然发现不了,这绝对是没长眼睛啊。
              雪村千鹤:才没有这回事儿。
              真是一如既往的轻浮的话,我无言以对
              我也知道他是在开玩笑。
              雪村千鹤:比起这个,坂本先生今天怎么来了。
                   要是被土方先生发现了可就麻烦了。
              坂本龙马:没关系,我上面有人。
              冲田总司:真可惜分析师现在不在。
              雪村千鹤:是这样吗?
              冲田总司:是啊,接待大人物去了。
              坂本龙马:啊啊,真的啊!那简直太合我心了,果然我人品好。
              冲田总司:谁知道呢?
                   千鹤来客人了,给上杯茶吧。
              雪村千鹤:怎么突然。
              冲田总司:才没有啦。
                   这家伙上面有人的事儿家庭学生也说过,自然是不能出手的。
              雪村千鹤:的确近藤先生说过,可是
              冲田先生对坂本先生是绝对不存在好心的。
              难道是有什么企图吗?
              冲田总司:快带人进去啊。
              雪村千鹤:......
              虽然很在意冲田先生的心思但是。
              雪村千鹤:我明白了,请跟我来。
              坂本龙马:这态度真是变得够快啊。
                   也罢,难得你邀请我,那我就恭敬不如从命了
              真的没关系吗?
              雪村千鹤:请在这里稍等,我马上去泡茶
              坂本龙马:那我就期待着了
              冲田总司:千鹤我们走吧。
              雪村千鹤:冲田先生你到底想要干什么啊
              冲田总司:干什么只有一个目的啊
                   要是从他那里得到土佐和萨长的情报,近藤先生也会很高兴的吧。
              雪村千鹤:......
              的确这样的话我也会对队里派上用场。
              雪村千鹤:可是该怎么办才能
              冲田总司:不是很多办法吗?你也是女孩子,色(诱)什么的。
              雪村千鹤:色(诱)!
              冲田总司:这可是你立功的好机会哦。加油哦千鹤。
              雪村千鹤:啊!
              怎么办
              色(诱)我也,我该怎么办
              雪村千鹤:久等了请喝茶。
              坂本龙马:好慢啊,我还以为你丢下我不管了。
              雪村千鹤:请。
              我把茶放在坂本先生面前,他啜了一口。
              坂本龙马:好喝。果然这样寒冷的天气,茶的味道会变得很特别啊。
              雪村千鹤:......
              冲田先生让我色(诱)
              可是到底该怎么办呢?
              坂本龙马:千鹤你有什么烦心事儿吗?
              雪村千鹤:啊,没有,没有,今天有些热呢。
              坂本龙马:是吗我倒是觉得还有些冷呢。
              雪村千鹤:是吗,大概是坂本先生是土佐人的事儿吧。
              怎么办怎么办
              大脑里面一片空白。
              这样的话。
              雪村千鹤:坂本先生的手真的很大呢。
                   我可以摸一摸吗?(吓死宝宝了)
              坂本吓死超级惊讶的瞪圆了眼睛。
              坂本龙马:可,可以啊。
                   但是怎么突然想牵手了啊。
              我突然被握住了手,就这样被他拉到了身边。
              雪村千鹤:等,等等!
              太过突然,正大声叫了出来的时候。
              藤堂平助:坂本你来干什么!
              雪村千鹤:平助,永仓先生,原田先生
              坂本龙马:真是,明明是很好的气氛的,突然出来了碍事儿的家伙了。
              永仓新八:什么碍事儿,真是丝毫由不得我们放松啊。
              原田左之助:你要还想活着出去就把你的脏手拿开!
              坂本龙马:真是一群胡来的家伙,不用担心,我不会做什么的。
              藤堂平助:那你瘦干什么呢,我今天我绝对不会放过你的。
              雪村千鹤:非常抱歉,没想到变成了这样。
              坂本龙马:没关系,我还是很开心的,我已经预想到会被这样对待了。
                   但是那三个人如果没冲进来会变成什么样呢?
              雪村千鹤:这
              要是没人来的话。
              我能推开坂本先生吗?
              还是说
              坂本龙马:脸红了,我可以理解成你很害羞吗?
              雪村千鹤:不要调侃我啊,
              坂本龙马:对了,又给你的礼物
              雪村千鹤:礼物?
              坂本龙马:伸手。
              雪村千鹤:……
              我伸出了自己的手
              雪村千鹤:这是栗子?
              坂本先生从怀里拿出来的是栗子
              然后他把手搭在我的头上。温柔的看着我。
              坂本龙马:对哦来的路上捡到的,觉得你一定会高兴的。
                   其实说是想和你一起吃的,但是看起来新选组那群人不会同意啊。
              雪村千鹤:也是,
              想到刚才大家的样子
              在挽留坂本先生就很危险了。
              坂本龙马:我还会来玩儿的,到时再继续刚才的事情吧。
              雪村千鹤:!
              被这样说,心脏突然砰砰的跳了起来。
              坂本先生就这样离开了
              雪村千鹤:啊
              刚刚被冲田先生唆使了,结果都没能开口。
              下次见面的时候在是说明他能理解吗?
              看着手心里的栗子,我这样想着。
              End


              IP属地:日本190楼2017-05-13 14:29
              收起回复
                【回想落樱之中】
                坂本龙马篇
                雪村千鹤:真是不管怎么打扫都没完没了啊。
                樱花的季节结束了,满院子里都是散落的樱花瓣
                虽然有些可惜
                但是这样一齐散落的高洁才是樱花最美的一点(用高洁这个词的原因是日本人认为樱花一齐散落没有任何留念的感觉很像武士的那种需要放弃生命那就绝不犹豫的感觉。认为这是种高尚的品格。)
                这时。
                坂本龙马:啊,樱花已经落了啊,晚了一步啊
                     本来以为可以和你一边赏樱一般散步的。
                雪村千鹤:坂本先生
                坂本龙马:好久不见千鹤,过得还好吗?
                雪村千鹤:我是很好,但是今天您怎么来了。
                坂本龙马:好不容易因为事情来一次京都就想来看看你。
                坂本龙马:一段时间不见越来越漂亮了。
                     这要是在不认真点儿就要被别的男人抢走了啊。
                雪村千鹤:真是您又开玩笑
                我虽然知道坂本先生喜欢开玩笑但是。
                还是会下意识的把他的话当真。
                坂本龙马:能出门吗?有时候也想和你一起在京都的街上散步啊。
                雪村千鹤:不知道啊,我去问问土方先生。
                我跑到土方先生的房间和他商量了关于坂本先生的事儿。
                听到坂本先生的名字土方先生的脸上露出了露骨的讨厌。
                土方岁三:要是能从他那里打听到尊攘浪士的消息的话也不错。
                     我知道了,去吧,不过我会让山崎在背地里看着的。
                雪村千鹤:非常感谢土方先生。
                这样我就和坂本先生一起去街上删不了。
                坂本龙马:好不容易的独处,结果还是有人跟着吗?
                感觉到了在附近监视的山崎先生坂本先生很不开心的样子。
                雪村千鹤:但是不这样也不能出来玩儿啊。
                坂本龙马:我也知道。
                     那就让他看看我们的关系有多好吧。
                好像开玩笑一样说完坂本先生把手环上了我的肩。
                雪村千鹤:不可以的坂本先生
                我真叫出来
                有什么割裂空气飞了过来。
                坂本龙马:!
                坂本先生很灵活的躲开了飞来的小刀
                坂本龙马:真是忠实的看守啊,不就搂了个肩膀嘛,没关系的吧。
                雪村千鹤:这还不是坂本先生老是让人误会。
                坂本龙马:那至少让我牵个手吧。可以吧。
                雪村千鹤:牵手这种大道上
                牵手的一般都是小孩子
                坂本龙马:没关系吧,欧美的话恋人牵手很正常啊。
                坂本先生和我也不是恋人啊
                雪村千鹤:真的吗?
                坂本龙马:听说是这样啊
                对于很热心的坂本先生很抱歉,但是现在的我。
                雪村千鹤:我现在是男装啊,这样也可以吗、
                坂本龙马:当然,来吧
                他抓起我的手向前走去
                雪村千鹤:等等!
                这样和男人一起牵手还是第一次。
                擦身而过的人都是怎么看我们的呢
                坂本龙马:啊!
                一阵强风袭来我和坂本先生都闭上了眼睛
                坂本龙马:不愧是春一番啊,杀成很重都睁不开眼睛啊。
                雪村千鹤:春一番?
                坂本龙马:我们长崎管春天最强的风叫做春一番
                雪村千鹤:这样啊
                然后坂本先生又向前走了一步。
                雪村千鹤:啊,坂本先生?
                坂本先生总是毫无征兆的做出一些大胆的行为。
                这次也不知道要做什么,下意识的后退了一些
                坂本龙马:千鹤先不要动
                雪村千鹤:不要动是?坂本先生您要?
                坂本龙马:不要动
                用让人无法反驳的语气命令我,我僵住了。
                雪村千鹤:......
                坂本先生的手指摸在我的脸上。
                然后大大方方的擦掉我脸上的灰尘。
                坂本龙马:好了,要是脸上满是灰尘的话这么可爱的脸不就浪费了吗?
                雪村千鹤:……
                坂本先生一定经常说这种话。
                但是被他夸奖可爱很开心。
                雪村千鹤:坂本先生您有开玩笑。
                坂本龙马:虽然你这样说但是,脸上红红的难道是很受用?
                雪村千鹤:才没有
                让他看见了自己内心的动摇感觉很后悔只能装作平常的样子。
                但是通红的脸是没办法蒙骗过去的。
                坂本龙马:要是没人看着的话我是想亲亲。
                     但是今天要是这样做了可能真的会被杀掉 啊。
                坂本龙马:今天一起去鸭川看看吧。其实还是更想看海啊。
                坂本龙马:真是好景色,好不容易来一次要是能借到船就好了。
                     鸭川没那么深也不会有船吧
                雪村千鹤:是啊。
                望着缓缓流淌的河流的坂本先生感觉比平常更加的生动了。
                那侧脸就像少年一样
                我不经意笑了出来。
                坂本龙马:虽然我是个好男人,但是你这样盯着我看我也会害羞的。
                雪村千鹤:我没有!
                我觉得没有其他的意思,只不过是
                坂本先生好像确信我对他是有好感的。
                这个气氛不太好啊。
                雪村千鹤:对了坂本先生您去长崎了吧
                     那里怎么样啊。
                坂本龙马:就像别的国家一样,我也想带你去看看但是。
                     哦对了。
                坂本先生想起来什么的样子开始翻找自己胸前的口袋。
                然后拿出了一个瓶装的东西。
                坂本龙马:这个给你,是你的礼物
                雪村千鹤:这是?
                坂本龙马:这是香水,一种有香气的水
                雪村千鹤:还有这种东西啊,什么味道的啊
                坂本龙马:好像是木莲。
                坂本先生这样说着
                雪村千鹤:啊!
                一阵格外强的春一番吹过,吹起我的头发和裤摆
                不止如此
                坂本龙马:啊!
                香水的瓶子从坂本先生手中滑落摔在了地上。
                雪村千鹤:对不起
                坂本龙马:是我的错,你不用道歉雪村千鹤:但是
                坂本先生好不容易给我的东西
                坂本龙马:这种事情也会发生
                     不要这幅表情啊,好不容易见上一面的。
                和坂本先生说着无关紧要的话,太阳已经落山了。
                坂本龙马:虽然很可惜,但是该回去了
                雪村千鹤:……
                坂本龙马:还是很不开心吗?香水我会在买到的。
                坂本龙马这样说着,但是我要是更早的结果来的话。
                雪村千鹤:!
                突然我想到了一个主意。
                雪村千鹤:坂本先生
                     今天我们要不绕个路回去吧。
                坂本龙马:我可以啊,你先去哪里呢
                雪村千鹤:秘密
                坂本龙马:这让人很在意啊,你是在邀请我吗?
                雪村千鹤:邀请,你不要有奇奇怪怪的想法啊
                坂本龙马::为什么来这里啊,山樱不也已经凋谢了吗?
                雪村千鹤:大概就在这里了
                     啊这里,快看!
                坂本龙马:那是木莲吗?
                雪村千鹤:就当代替刚刚的香水吧
                坂本龙马:这样啊
                坂本先生落下一枝树枝靠近闻了闻开放的花朵的香气。
                坂本龙马:果然比起香水还是真花好一些
                     不过那边不只是春天什么时候都能闻到。
                雪村千鹤:我也想问问
                我靠近了坂本先生手上的木莲花。
                胸膛里充满了春天的气息。
                这时。
                坂本先生突然拉开了我的发绳。
                然后
                雪村千鹤:坂本先生!
                突然解开我的头发还拿起了一束
                对于他过于熟悉的动作我只能慌张的叫出声来。
                坂本龙马:没关系吧,头发我会再给你系好的。
                他平静的说完,开始轻嗅我的头发。
                坂本龙马:真不可思议,明明没有熏香为什么会如此的迷人呢?
                雪村千鹤:迷人?
                坂本龙马:花和香水也不错,但是我还是喜欢这个。
                雪村千鹤:……
                我不知道他的话有多少可信。
                我连话都说不出来了
                他的手离开了我的头发。
                坂本龙马:我们走吧,谢谢,特意把我带到这里
                雪村千鹤:没有的。
                对于坂本先生来说可能没什么,但是。
                回屯所的路上我的心跳一直很快。
                End
                看漫画看high了,拖到这个时间,四更结束啦。我去备课然后洗洗睡了。


                IP属地:日本194楼2017-05-13 21:30
                回复
                  @新兰将爱 @银雪y @Rose盈7


                  IP属地:日本195楼2017-05-13 21:31
                  回复
                    好,好久没来了,我错了,做五体投地状,其实,蠢楼主的期末考试还没结束呢,周五还有一科,下周一开始新学期同时有个报告的deadline,不过,这周我肯定会更新的,看我真诚的小眼神儿。其实上个星期真心忙成狗了,为了今天截止的实验报告已经连续3,4天两点以后才睡了,今天好不容易放松了一些,花了一下午收拾期末期间乱成狗窝的房间。把psv从沙发下翻出来试验着摁了下,然后,红灯闪闪,是的,连开机的电量都没了。上次关机明明还是满电的,哭,到底有多长时间没开机了。所以,这星期虽然很可能是周六,但是,但是,一定,一定,一定会更新的,大家放心,我还是很有坑品的,另外如果你是马上要高考还看见了这个消息的话我只想说,给你两个选择滚去休息或者滚去复习,考完再来看


                    IP属地:日本201楼2017-06-06 19:14
                    回复
                      其实今晚出去浪了,不知道有没有人喜欢v家七宗罪,人生第一场音乐剧献给了我热爱已久的恶之娘,话说真心小众冷门前两天才买的票还能拿到第六排正中的好位子,满满的一排小说,我果然是真爱,女主妹子很美(图三),男主感觉……剧照可能毁了点儿不过本人帅帅帅,(图四图五)然后谢幕自我介绍我才发现男主是声优,陪过刀剑乱舞的乱藤四郎(图六)一度真心觉得这是个真妹子的我,其实今天第六排看得到表情但是真心没找到男主的喉结在哪,剩下的是其他配角演员,大姐演员也是帅帅帅美美美,另外,和女主关系很不错经常互相只能get到对方的笑点,逗逼的青之国王子(图七),咬了好多次的三英雄之一的养父大人(图八),至于图九我其实拼了半天,ジョセフィヌ、ジョセフイヌ。等等这不是公主殿下爱马的名字吗。哭了,笑了,感动了,虽然不是很大的场地很多的布景但是还是很开心。果然还是超喜欢恶之娘的。










                      IP属地:日本来自Android客户端203楼2017-06-07 22:03
                      回复
                        我,刚刚,终于,把报告交上了,所以,今天,一定,一定,一定,有更新,至少是风间篇的候鸟的归宿,如果,我没睡着,就把回想落英缤纷一起更了。


                        IP属地:日本206楼2017-06-10 17:32
                        回复
                          【候鸟的归宿】
                          风间千景篇
                          秋意渐浓的一天我打扫着院子
                          永仓新八:千鹤,你在扫除吗?还真是每天都干劲儿十足啊。
                          雪村千鹤:啊,永仓先生,平助,野村也在啊,怎么了吗?
                          藤堂平助:其实,就是,那个那边的落叶我们用掉可以吗?
                          雪村千鹤:落叶吗?拿它干什么啊?
                          野村利三郎:秋天加上落叶,不是已经确定了吗?
                          永仓新八:对啊,这个呦,这个!
                          永仓先生这样说着拿出了藏在身后的东西。
                          雪村千鹤:红薯?(日语里面红薯叫做萨摩芋,各位还记得少爷老家在哪里吧。)要烤红薯吗?
                          藤堂平助:是啊,不吃这个哪里有夏天的感觉啊。
                          永仓新八:我们把这落叶点了可以的吧,反正都是要扔的东西
                          雪村千鹤:到是没关系。
                               可是没关系吗?在寺院里烤红薯什么的。
                          永仓新八:又不是不守清规,烤个红薯没关系吧。(完了,输个考个,输入法直接显示了考哥)
                          藤堂平助:虽然要是被土方先生发现的话一定会被骂的。
                               不过他现在在房间里工作呢,快点烤了,马上吃掉不会被发现的。
                          永仓先生从怀里拿出了火石,生了火。
                          然后......
                          永仓新八:好啦,你们,把红薯放进来吧。(救命,特别想用地瓜)
                          藤堂平助:好嘞!
                          虽然大家说没关系。
                          但是在寺院里随便烤红薯真的没关系吗?
                          不一会儿就能闻到烤红薯甜甜的气味了。
                          藤堂平助:差不多了吧,拿出一个来看看怎么样吧,
                          这时。
                          野村利三郎:不好了!永仓先生,藤堂先生,副长来了!
                          永仓新八:什么!不是说今天一天都在房间里处理文件吗?
                          野村利三郎:不知道啊,不过被发现一定会很惨的。
                          藤堂平助:不管怎样先躲起来吧。
                          永仓新八:是啊!快跑!
                          雪村千鹤:啊!等等!
                          还没等叫住他们,三个人就分头跑掉了。
                          也不能就这样的把点燃的火堆扔在这里不管。
                          怎么办!被土方先生看见的话!
                          很紧张也不知道该怎么办的我,只能呆呆的站在那里。
                          土方岁三:会津的那群大人们也真是会为难人,这让我怎么办啊。
                          土方先生这样说着走掉了。
                          看起来过于沉迷在自己的思绪中根本没注意到点燃的火堆。
                          这是,得救了吗?
                          可是这个烤红薯该怎么办啊。
                          这样想着。
                          ???:你还是一如既往的在做一些无聊的杂活啊。
                          这个声音是!
                          风间千景:来我这里的话,我绝对不会让你做这些杂活的。
                          雪村千鹤:风间先生!
                          我下意识的摆起防御的姿势想与风间先生拉开距离。
                          风间千景:不用做这些无聊的举动,我只不过是来参观寺院的。
                          雪村千鹤:可是!
                          风间千景:带你走也是要选时间和地点的。
                               再说一次,这些无聊的事情就不要做了。
                          雪村千鹤:......
                          我并不知道是不是该信任风间先生的话。
                          他若是想带我走的话大概已经出手了。
                          这样想我放松了下来。
                          然后风间先生看向旁边的火堆。
                          风间千景:你们在烤什么啊。这味道,唐芋吗?
                          雪村千鹤:唐芋不是萨摩芋吗?
                          风间千景:对啊,你们叫萨摩芋我们那里就是萨摩特产,唐芋。
                               你们这群幕府的走狗还敢厚着脸皮吃我们萨摩的特产(这有什么直接关系吗?)
                          风间先生拿走了我的扫帚,用手柄灵活的取出了红薯。
                          雪村千鹤:那个风间先生那个是新选组的大家的红薯。
                          但是他好像没听见一样直接咬了一口。
                          然后。
                          风间千景:什么!你们竟然管如此难吃的东西叫萨摩芋(这里我管没有地域含义的红薯叫红薯,风间这种带有地域光荣感的就叫萨摩芋了)
                          雪村千鹤:啊?
                          风间千景:我绝对不承认这叫唐芋,这是对我们所有住在萨摩的人的侮辱。
                          雪村千鹤:那个,风间先生?
                          风间千景:你等几天,过两天我告诉你什么叫真正的唐芋。
                          雪村千鹤:啊......
                          风间先生一转身就消失了。
                          告诉我什么是真正的红薯?
                          他到底想干什么?
                          然后几天后。
                          雪村千鹤:哈!
                          我洗完了衣服真准备休息一下。
                          风间千景:今天又是杂活吗?竟然让吾妻洗这些肮脏的道服!
                               看来我要找那群走狗谈谈人生了。
                          雪村千鹤:风间先生!
                               谈人生什么的,您不可以这样粗暴的。
                          风间千景:你为什么要替他们说话,你可是高贵的纯血女鬼啊!
                          雪村千鹤:我又不知道。
                               不过你今天并不是来找新选组的大家谈人生的吧。
                          风间千景:你要是想这样做的话,也不是不可以,
                          雪村千鹤:我没在期望。
                               你要是不想引起纷争的话就到没人的地方去吧,
                               要是被大家看见了一定会打起来的。
                          风间千景:我倒是把那群走狗都打败以后也没关系的。
                          雪村千鹤:我求你了,别再惹麻烦了。
                               所以你今天是为了之前的。
                          风间千景:就是那个。
                               我如约拿来了前几天说的真正的唐芋,感谢我吧。
                          风间先生这样说着从怀里拿出了竹叶包裹着的东西。
                          雪村千鹤:......
                          风间千景:怎么?不要嘛?
                          雪村千鹤:我拿了可以吗?
                          风间千景:愚蠢,我就是为了给你吃才拿来的。
                          心情有些复杂。
                          不过再怎么说应该没下毒吧,我打开了竹叶。
                          打开的瞬间烤红薯的香气扑面而来。
                          雪村千鹤:那,我开动了。
                          将烤好的红薯掰成两半,轻轻的咬了一口。
                          雪村千鹤:啊!好好吃!
                          粘粘的口感的红薯尝起来就像顶级的点心一样。
                          从来没有尝过的美味让我感动起来了。
                          风间千景:是吧,给我记住这才是真正的唐芋。
                               做为吾妻在这么也该分得清真假的区别。
                          雪村千鹤:所以说我没准备做你的妻子。
                          虽然像平常一样反驳。
                          可是对于特意给我带来红薯的风间先生我还是很感谢的。
                          这时。
                          野村利三郎:喂,雪村前辈!
                                好好闻啊,难道你在一个人吃什么好吃的东西吗?
                          这个声音是!
                          风间千景:闻着味道,狗追过来了吗?
                               真是没有比这更无耻的了。
                          雪村千鹤:无耻,才没有!
                          风间千景:被他们看见就麻烦了,今天我就先走了。
                               下次再见我一定带你一起走。
                               期待着吧,我走了。
                          雪村千鹤:啊!
                          风间先生就这样跳上了屋顶
                          然后消失在了夕阳里。
                          接着相马和野村就跑了进来。
                          野村利三郎:啊!找到了,前辈你吃啥呢,一个人吃太狡猾了啊!
                          雪村千鹤:对不起啊,我也没想独占的。
                               就是弄到了些好吃的红薯,先尝了下。
                               你们两个也吃些吧。
                          相马主计:前辈,我们也吃没关系吗?
                          雪村千鹤:不要在意,我一个人也吃不下。
                          野村利三郎:哇!那我不客气了!
                                好吃!这是在哪里买的啊,我没吃过这样的啊。
                          雪村千鹤:这个是......
                                来参观寺庙的人给的,因为吃不完就给了我一些。
                          相马主计:这样啊,真是太好了呢,前辈。
                          雪村千鹤:恩。
                          和相马和野村说着话我又想起来风间先生。
                          虽然是多次阻拦在新选组面前的人。
                          但是其实也不是什么坏人吧。
                          End


                          IP属地:日本207楼2017-06-10 23:21
                          回复
                            @新兰将爱 @银雪y @Rose盈7
                            赶在国内明天前弄完一更,下一更最晚周二发,新的学期要开始了,新的学期没有实验,就没有实验报告,我很快就要化身高产帝了。


                            IP属地:日本208楼2017-06-10 23:23
                            收起回复
                              【回想落樱之中】
                              风间千景篇
                              那是,寒冷的冬天渐渐离我们远去的时候的事。
                              那天小千给我写了一封信。
                              小千给我写信还真是少见,说什么的?
                              我马上拆开了信看了一看
                              有无论如何都想让你看看的东西,你一定会高兴的。
                              如果有兴趣就来我们八濑的村子玩儿吧。我给你附了张地图。
                              雪村千鹤:???
                              想让我看一下的东西是什么呢?
                              一个人也没办法出门,去问问队士们吧。
                              原田左之助:那个叫小千的女孩子叫你去吗?
                              雪村千鹤:是啊,可是一定不会让我自己出门的。
                              原田左之助:稍稍放松下也不错,我们一起去求土方先生吧。
                              雪村千鹤:非常感谢
                              我们顺利的拿到了土方先生的许可
                              按照小千的地图向八濑的村子走去
                              原田左之助:这山里的路还真难认啊。
                              雪村千鹤:是的呢大概是用这种方式隐匿在这里吧。
                              要是没有地图的话一定会迷路的。
                              原田左之助:好像看见门了啊。是哪里吧。
                              雪村千鹤:啊。一定是的。
                              到达了八濑之村的我们被领进了村子深处的建筑物里。
                              千姬:你来了千鹤!我盼你好久了。
                              雪村千鹤:好久不见小千
                              千姬:原田先生多谢你把她送过来。
                              原田左之助:没什么,哈!
                              雪村千鹤:原田先生你很累吗
                              原田左之助:不好意思啊,昨晚喝到大半夜,有点儿睡眠不足。
                              千姬:要不要到别的房间休息下山路也是很累的吧
                                 阿菊带原田先生过去吧。
                              君菊:是,殿下。
                                 那么原田先生请跟我来。
                              原田左之助:我是不是在哪里见过你?
                              君菊:谁知道呢?原田先生您是不是跟哪位女性都会这样搭讪啊。
                              原田左之助:我还是蛮认真的啊刚刚。
                              君菊:我会准备好被子的请跟我来。
                              原田左之助:也是,那我不客气了,我去休息下待会儿见千鹤。
                              雪村千鹤:好,回见
                              原田先生和叫做阿菊的女人一起离开了。
                              千姬:今天叫你来也没什么大事儿。
                                 就是想让你见见这孩子
                              雪村千鹤:这?孩子?
                              千姬:看,可爱吧。
                              小千抱出来一只叫声非常可爱点的猫仔。
                              雪村千鹤:好可爱,这孩子是?
                              千姬:这段时间在地板下面出生的,
                                 它父母好像不管他了,我们就开始喂养它了。
                                 再过几个月就长大了,所以趁现在赶快让你瞧一瞧。
                              雪村千鹤:是呢。
                              我被小千催促着把幼猫抱在了胸前。
                              看着喵喵喵叫的幼猫我情不自禁露出了微笑。
                              雪村千鹤:不过没关系吗?养猫不会很麻烦吗?
                              千姬:已经可以自己吃东西了所以应该没关系。
                              雪村千鹤:那太好了。
                              这样聊着天
                              ???:没想到你也来啦。
                              这声音是!
                              风间千景:我一般不过来的,今天就是一时兴起。
                              雪村千鹤:风间先生你怎么在这里。
                              风间千景:她叫我来我就来了。
                              千姬:我是想向他询问一下西国现在的情况。
                                 就是没想到他偏偏今天来了。
                                 你是装了找她的雷达吗?
                              风间千景:对自己未来的妻子还用找??
                              千姬:未婚妻什么鬼!她才不会嫁给你的,
                              风间千景:没看见新选组那群人啊,怎么回事。
                                   莫非是终于下定决心要和他们永别和我们鬼族一起生活了?
                              雪村千鹤:并没有。
                              千姬:我警告你你要是在村子里骚扰她的话我是不会放过你的。
                                 你也不想脱离风间一族成一只孤魂野鬼吧。
                              风间千景:我想带走她什么时候做不得。
                              风间先生就这样坐在了地板上
                              然后。
                              我怀里的幼猫叫了起来
                              雪村千鹤:怎么了吗?有什么想说的吗?
                              猫好像想到地面上我就放开了他。
                              幼猫就这样跑去了风间先生那里。
                              然后。
                              风间千景:?你要干嘛!
                              看样子,幼猫借着风间先生的和服正在努力的向他身上爬去。
                              风间千景:你,是知道我是风间家的家族还一定要做出此等大不敬之事吗?
                                   滚下去,我的身体不是你的玩具
                              风间先生一边死死地盯着猫一边压低声音到
                              小猫好享受到了蛊惑一样,继续攀爬按着,
                              风间千景:我告诉你下去你听不到吗?还是你在向我挑衅。
                              千姬:就算你怎么说小猫也听不懂真是的。
                              风间千景:就算是野兽也该知道自己面前的人比自己强大。
                                   但是,你还不知好歹,你在侮辱我妈?
                              雪村千鹤:呵呵呵。
                              看到这样的一幕我不禁笑出了声。
                              风间千景:有什么好笑的。你那么想看我困扰的样子吗?
                              雪村千鹤:对不起
                                   就是感觉看着风间先生和小猫的互动就像亲子一样。
                              风间千景:亲子?
                              风间先生以一种不算太坏的眼神盯住了小猫。
                              千姬:太过分了,怎么能说是亲子呢,这猫可比风间的脾气好多了。
                              风间千景:你说谁过分?
                                   被与猫相提并论头疼的是我。
                              不知何时太阳已经落山了,差不多该回去了。
                              雪村千鹤:小千,虽然很可惜但是我先回去了。
                              千姬:是能虽然很可惜
                                 还要把原田先生叫起来,阿菊你在吗?
                              君菊:是我在。
                              千姬:对对,风间你回避下。
                              风间千景:为啥我要躲起来。
                              君菊:风间这是我们八濑的村子,你要遵从殿下的命令。
                              风间千景:哼。
                              千姬:阿菊,帮我把原田先生叫来吧。
                              君菊:我明白了。
                              风间千景:我完全搞不懂你为什么要回到那群走狗那里
                                   和我走的话你就完全自由了。
                                   罢了,我总有一天会把你抢来的,做好觉悟吧。
                              千姬:抢?你敢!我不会放过你的。
                              风间千景:哼。
                              风间先生笑了下,然后离开了房间。
                              千姬:他到底在想什么啊。
                                 你一定要小心他啊
                                 要是他骚扰你了,就告诉我
                              雪村千鹤:好。
                              说是和幼猫是亲子的风间先生
                              那个不算太讨厌等等表情。
                              大概不是我想象的那么恐怖的人吧。
                              End
                              到此为止,回想落樱之中和候鸟的归宿两大部分12个人24线正式结束了。下一次开始更新游戏录里面的小短剧。话说今天翻译过程中一度差点睡死在键盘上。可能会有各种虫,见谅,我睡了,晚安,高产帝保证这周还有更新。


                              IP属地:日本213楼2017-06-13 23:43
                              回复