谢谢LS亲的翻译 
亲没有登录 
不知道是哪位啊？

MIXI上一日饭的留言
我用在线翻译后按自己的理解组织了下语言
大家将就着看看

————————————————

今天，参加了大阪市此花区舞州体育馆召开的「与奥林匹克运动会选手体操体验」的活动 
与奥林匹克运动会选手「富田选手，鹿岛选手，新竹选手」互动活动，可以摄影。

①大阪市长对3选手表彰
②新竹选手和高中代表选手的模范表演(自由操，鞍马，跳马，单杠，高低杠，平衡木)
③对体操俱乐部所属的孩子表演指导
④向3选手提问

说下大致的内容。 
离会场中央距离很近能看见选手的侧脸 
富田与来宾打招呼。其他选手的表演，都好好的看了也拍了手。
表演指导后与大家握手，是很真诚的一人

我被成功的点到提问!! 
我「银牌在哪里」
富「今天也拿来」
我「无论如何想看。拜托您了」
富「放在了休息室」
我「会场的大家、孩子们、全体都想看 拜托您了」
主持「能不能拿来？」
···冨田选手＆鹿岛选手去了休息室···
我「可以让我照相吗?」
···富田选手笑着点头
我「谢谢。谢谢。」
···富田选手笑着摇手··
·我周围立刻人山人海了

此饭拍的照片�

2酱上找到的一组不让转载的照片 
现在日饭很厉害经常会来贴吧 
低调一点不直接贴出来了 
http://hiphotos.『百度』.com/isz29/pic/item/a4b5280060bf520b728b65c7.jpg

大家不要转载 2酱上找私图越来越困难 
日饭开始设链接密码搞限时发布 
破解链接密码花了1个多小时 
刚保存下来再刷新就被删了 还真幸运

很黄很暴力? 还好呀
富田的楼比较多 不知道LS看的是哪个楼
或者LS说的是那张符号组成的图？
我看到的时候也很吃惊 
不过那是乱窜门的人贴的并不是富田的饭干的

有次我在爬那楼 突然跳出来那张图 
我们头头一闭塞老头就坐在边上 差点被撞见
话说那张图画的真不错 我还截屏给我朋友看 ——！

猫猫想看吗 
很黄很暴力又很有才的... 
先问猫猫成年了吗

上次看到这个图满可爱的
不知道发出来会不会歪

│ （OoO） │　 
○o（　　）o○　 
　　 UU 

│ （OoO） │　 
○o（　　）o○ 
　　 ○○

可不能告诉别人是我给的 羞～

http://hiphotos.密码是多少呢.com/isz29/pic/item/97868f09c37c0eb52eddd4ab.jpg

我也来搞个限定1小时删除

见识到宅男的厉害了
话说刚刚截图的时候一男同事突然过来 
吓了我一跳 
我发了条消息给你

我没有删啊 
LS不会真的以为有什么密码吧
baidu�

这张有点特殊才搞得那么复杂 我也很抱�

常去的一个BLOG里也有张当天的照片 

继续上I式语言组织文： 

富田评价新竹的高低杠“新竹选手看上去身材短小，却有着很高的技术。身体线条非常漂亮。” 

鹿岛评价新竹的平衡木“是出色的表演” 
新竹说了老实话“今天表演的真的不好” 
鹿岛苦笑 

主持「根据情况富田、鹿岛选手今天不能表演」。 
场内「哎～～?!」，看起来遗憾的嘈杂叫声。 
富田，鹿岛歉意的笑了笑。 

... 

接着是青少年体操教室 
鞍马→单杠→跳马→地板次序每项指导15分种左右。 
富田、鹿岛认真谨慎的指导 
富田说“他们比自己孩子时好很多” 
富田蹲下身和一个因为受伤没法参加的孩子用同样的高度说话

活动提问的完整版
用在线翻译大致能看懂 
明天找akinaug亲来翻译

Ｑ１.选手の皆さんはうどん派ですか？そば派ですか？　(←イキナリこんな质问ww) 
・冨：そば派ですね。 
・鹿：うどんの方が食べることが多い。 
・新：その时の気分による。 

Ｑ２．食事制限はしていますか？ 
・冨：していない。でもバランスには気を付けている。 
・鹿：していない。でも好き嫌いせず、バランスよくを心がけている。 
・新：ベスト体重というのがあるので、それに合うよう気を付けている。 

Ｑ３．子供の顷に目标にしていた选手は？ 
・冨：池谷、西川选手、それから旧ソ连のシェルボ选手。 
・鹿：仆も、池谷、西川选手。ちょうど活跃していた时期なので。 
・新：ホルキナ选手 

Ｑ４．中学の时の成绩？ 
・冨：いたって普通。 
・鹿：もう少し顽张っていればよかったなという感じ(苦笑)。 
・新：勉强は顽张った方。でも体育は4くらいでした(苦笑)。　/(私は惊き) 

Ｑ５．メダルはどこに饰ってありますか？ 
・冨：持っています。 
・鹿：持っています。 
・新：今は持ってないです。 
→冨、鹿は控え室に取りに行くことに。后で披露してくれました。感谢！！ 

Ｑ６．试合の前に食べる物はありますか？ 
・冨：リポビタンＤ 
・鹿：コーヒー 
・新：リポビタンＤ，アミノ酸 

Ｑ７．母亲に関するエピソード 
・冨：试合に毎回足を运んで顶いた。 
・鹿：长い目で见てくれた。温かく见守って顶いた。 
・新：いつも温かく见守って顶いた。 

Ｑ８．演技中の失败について 
・冨：失败はしたくないけど、出てしまうもの。 
・鹿：仆は五轮予选のとき２度もあん马から落下したくらいなので 
よくあることなのですが(苦笑)、それも大切な経験です。 
・新：出てしまうけど、次への成长につなぐことができるから大切。 

Ｑ９．体操を始めたきっかけ？ 
・冨：近所の友达が通うと言い、仆も通いたいと思ったのがきっかけ。 
・鹿：気が付いたら始めていた（笑）。/好きという気持ちがあった。 
・新：兄が始めたので。でも、私の方が体操大好きになった（笑）。 
(司会者さん、その后に、「そうですよね、オリンピック选手になったくらいですからね！」 
というお言叶。) 

质问会もなかなか面白かったです。 
全体的に体操教室见ごたえあって良かったです。 
それでは。以上です。