地理吧 关注:753,050贴子:15,377,781

回复:奥州小道

只看楼主收藏回复

东照宫的芭蕉诗碑


IP属地:英国38楼2016-11-16 17:29
回复
    二荒山神社








    IP属地:英国39楼2016-11-16 17:31
    回复
      神社里的芭蕉诗碑


      IP属地:英国40楼2016-11-16 17:32
      回复
        里见泷






        IP属地:英国41楼2016-11-16 17:36
        回复
          里见泷旁原有芭蕉诗碑,但明治年间由于瀑布上方落石损毁,后来在瀑布下游荒沢临近河口处的国道120线安良沢桥旁的安良沢小学重新设立了诗碑


          IP属地:英国42楼2016-11-16 17:39
          回复
            歌川广重在《六十余州名所图绘》中绘制的《里见泷》


            IP属地:英国43楼2016-11-16 17:41
            回复
              大谷川峡谷的景色






              IP属地:英国44楼2016-11-16 17:43
              回复
                华严泷和中禅寺湖







                IP属地:英国45楼2016-11-16 17:47
                回复
                  男体山和中禅寺湖






                  IP属地:英国46楼2016-11-16 17:50
                  回复
                    芭蕉和曾良夜宿钵石宿的高野家,庭院中设立了两方芭蕉诗碑(一旧一新),上刻芭蕉写东照宫的俳句,但内容和后来刊行的《奥之细道》文中的略有不同,为“あなたふと 木の下闇も 日の光”。很多人认为这是芭蕉当天夜宿时所写的原始文本,但此说尚有争议。


                    IP属地:英国47楼2016-11-16 17:55
                    回复
                      宿内还有一处史迹,即钵石宿一名的由来,说的是这块大石头像钵一样埋在地里。


                      IP属地:英国48楼2016-11-16 17:58
                      回复


                        IP属地:安徽49楼2016-11-16 18:09
                        回复
                          阴历4月2日,芭蕉和曾良离开日光,继续向奥州进发。两人出日光市后大致沿着大谷川北岸往下游东行,在大谷川汇入鬼怒川的河口上游一点的大渡一带渡过鬼怒川,傍晚落雨,夜宿日光连山东端一个山间小盆地中的小小村落玉生(现在已经是盐谷町了)的农家乐。次日继续向东北方向行走,不多远就完全离开了日光群山和鬼怒川水系,进入了那珂川水系的那须野,这是个主要由那珂川和其支流箒川共同冲积形成的扇形内陆三角洲,水网较密,在交通条件并不发达的江户前期确属荒凉难行,所以已经很疲累的芭蕉和曾良就像附近一个正在放牧割草的农夫租赁了匹马。到了下一个村庄后两人将租金绑在马鞍上让马返回,途中还有两个周边村里的小孩儿跟着他们跑,曾良还专门写了一首俳句(有后人疑此俳句实为芭蕉本人之作,本贴姑且从旧说)。两人从日光到那须的这条路线是日光街道北端和东北方的奥州街道那须段的联络线,叫做日光北街道。
                          那須の黒ばねと云所に知人あれば,是より野越にかゝりて,直道をゆかんとす。遥に一村を見かけて行に,雨降日暮る。農夫の家に一夜をかりて,明れば又野中を行。そこに野飼の馬あり。草刈おのこになげきよれば,野夫といへどもさすがに情しらぬには非ず。“いかゞすべきや。されども此野は縦横にわかれて,うゐうゐ敷旅人の道ふみたがえん,あやしう侍れば,此馬のとゞまる所にて馬を返し給へ”と,かし侍ぬ。ちいさき者ふたり,馬の跡したひてはしる。独は小姫にて,名をかさねと云。聞なれぬ名のやさしかりければ,
                          かさねとは 八重撫子の 名成べし 曽良(小囡唤阿重 抚子花瓣淡粉红 八重又一重)
                          頓て人里に至れば,あたひを鞍つぼに結付て,馬を返しぬ。


                          IP属地:英国50楼2016-11-23 01:05
                          回复
                            大谷川汇入鬼怒川的河口




                            IP属地:英国51楼2016-11-23 01:07
                            回复
                              渡过鬼怒川的大渡桥和在桥上眺望下游



                              IP属地:英国52楼2016-11-23 01:08
                              回复