meatbun丶吧 关注:9贴子:3,218

回复:这是一个听歌学英语打卡帖

取消只看楼主收藏回复

烂大街神曲东快的alternate version
in stride ,stride意思是大跨步走time that u took in stride应该是指你匆匆失去的那些时光吧
然后又是该死的几个傻傻分不清的单词
demand 需要,需求
command命令,指挥
commend推介,称赞,把.....委托
recommend推介,介绍,劝告,托付


来自Android客户端17楼2016-11-10 11:58
回复
    枪花的 out ta get me
    be out to get sb.意思是找某人的麻烦
    rape one's right是啥意思....好像是不把谁当回事的意思...
    exceed 超过 胜过
    chip 做动词是削 削成碎片的意思 不及物是碎裂,剥落的意思 做名词是牌子 芯片 薄片的意思反正


    来自Android客户端19楼2016-11-10 12:13
    回复
      2025-06-25 02:03:14
      广告
      没懂歌词里面fifth of whisky是什么意思 就是那点威士忌的意思吗
      毁欲里面那些痞子气的歌实在是太口语化了


      来自Android客户端20楼2016-11-10 12:16
      回复
        subside 平息 减弱 沉淀 坐下
        卧槽 还以为这首歌应该没什么太多不懂的地方。。。。


        22楼2016-11-10 19:12
        回复
          Sweet child O' Mine 枪花的成名曲
          又是一首半个单词也没有的
          now and then 不时 间或
          我就想说有些歌词翻译真是好坑啊 感觉完全不对啊
          As if they thought of rain翻译成了当它们含着泪水。。。
          难道不应该是好像那双眼睛正想着雨天。。。啊虽然说就意会来说确实是没错辣。。rain也经常用来比喻眼泪 但是真的是搞得我想了很久难道think of 还可以表示包含吗。。。


          23楼2016-11-10 21:57
          回复
            漏一个
            afterworld 后世,来世还可以表示阴间,和后代,offspring


            来自Android客户端26楼2016-11-11 12:35
            回复
              石头们的 you can't always get what you want
              今天特意看了这首是因为川普放了这首when he walked off
              reception 可以用来指招待会,还有感受,回应的意思
              connection 这词还可以表示人脉,在歌词里意思是指亲戚朋友吧
              demonstrate的意思是示范、证明,变成demonstration可以用来表示示威游行
              abuse 高中强调的词 再来记一遍,滥用,虐待,辱骂
              fair 形容词用来表示公平的和美好的这两个意思
              用作副词是公平地
              做动词有个蛮好玩的用法 用来指转晴(微妙地觉得很合适)
              作名词的话可以表示展览会,市集,还有美人的意思,这个不意外
              prescription 药方,处方
              歌词里面用prescription filled表示写满了的药方(bdaly ill的感觉)
              be practiced with 用来表示老练于做某事
              deception 欺诈,欺骗,大概是deceive的名词形式吧


              来自Android客户端27楼2016-11-11 12:58
              回复
                妈的又漏 footloose 自由自在的 不受约束的


                来自Android客户端28楼2016-11-11 13:26
                回复
                  2025-06-25 01:57:14
                  广告
                  度娘你tm的。。。这个也吞楼 我tm还怎么复习啊!!!!


                  来自Android客户端32楼2016-11-14 21:44
                  回复
                    workingman's bules 涤纶的 没听几首涤纶的 但是这首真的太棒了
                    creek 小溪 小湾
                    proletariat 无产阶级,工人阶级,最下层阶级
                    tread-trod-trod 践踏,踩踏
                    rail 铁轨,扶手,栏杆,围栏, 动词有抱怨,责骂的意思
                    haul 动词很常见,拖的意思。名词表示一网捕获的鱼量,努力得到的结果,捕获物 歌词里面long hual应该是指出海捕鱼的航行吧
                    toss 投掷,摇荡,通过扔硬币来赌胜负
                    foe 敌人反对者
                    lag 落后,滞后 做形容词意思是最后的
                    barn 谷仓,畜棚
                    dime 一角硬币(又是傻傻分不清楚系列 dim 暗淡的,无光的 din喧闹,嘈杂)
                    fuss 大惊小怪,焦躁,忙乱
                    fret 烦恼,焦急,磨损
                    sacred 神圣的
                    black and blue 表示遍体鳞伤


                    来自Android客户端34楼2016-11-14 22:20
                    回复
                      我两个大操 我的onemore cup of coffee呢!


                      来自Android客户端38楼2016-11-17 01:08
                      回复
                        吞吞吞 吞个鬼啊


                        来自Android客户端39楼2016-11-17 01:08
                        回复
                          The End
                          The doors 不服不行的一首歌 magical
                          mine其实只是觉得很神奇,把它理解成“我的”的时候,和把它理解成“矿”的时候,完全没想到原来是同一个词来着
                          wilderness 荒野;(草木丛生的)荒地;不再当政(或掌权);令人困惑的东西
                          elaborate 精心制作的;精巧的;复杂的;(结构)复杂的


                          40楼2016-11-17 23:24
                          回复
                            垃圾啊!!那首歌怎么就是发不出去!!!


                            42楼2016-11-17 23:31
                            回复
                              2025-06-25 01:51:14
                              广告
                              Stairway to Heaven
                              来膜拜一下飞艇的摇滚神曲 不要在意这个大帽子 每个体育场级别的乐队都总有那么一两首经典被吹得前无古人后无来者似的【摊手
                              brook 动词表示容忍,忍受;名词表示小溪(米娜桑还记得Workingman's Blues里面的creek吗! )
                              misgive 使(某人的情绪、精神等)疑虑,担忧,害怕
                              bustle 喧闹;奔忙;忙乱 动词名词都能用
                              hedgerow 绿篱;灌木篱墙;栅篱


                              43楼2016-11-17 23:43
                              回复