二十九年,雷国败河庐州,灰条归雷。报至太原,黑莓疑曰:“灰条何人也?”黑条曰:“反贼也。”黑莓怒曰:“反贼安敢入雷都?”乃与褐氏伏于道,俟灰条至而梃击之。火心止曰:“何为其然也?”黑莓曰:“安有贼而得入雷者乎?”心曰:“灰条吾次兄也。非灰兄则庐州失矣。”乃止。及去,灰条曰:“虎星儿乎?”心曰:“然也。”条曰:“深肖父躬。虽然,不为贼贰可也。”火心默然。
三十年,还都京城。时朵颜兵略边,多衣缁,日伏而夜出,杀民夺财,无止者。长尾侍从迅爪,黑莓长兄也,年十四,千户关宁骑。然以虎星故,不得升。闻之,乃谓友亮爪曰:“关宁军,天下劲旅也,而王不用,我亦难鸣也。今贼人略边,吾等往而除之,大功也,王必重赏。” 亮爪曰:“迅兄言道矣。”乃合两营之众,以关宁骑千先导,夜掩贼巢。火心闻之,驰之贼巢以全之。比及之,迅爪军已覆没,迅爪死战。亮爪丧半面,箭穿左眼,昏草中而免砍杀。