Luar Na Lubre 安魂奏鸣�

乐队简介：

Luar Na Lubre 是来自西班牙加里西亚地区拉科鲁尼亚的一支优秀的民谣团体。比较特别的是它深受凯尔特这个高地民族的影响。和其他西班牙本土乐队有点不尽相同，加里西亚地区的音乐几乎也就是凯尔特音乐的浓缩精华版本。不过和其他现代凯尔特乐队类似的是，他们在音乐创作上也多根植于传统再寻求创新，让传统民谣音乐随着时代变化而变化，从而焕发出强大的艺术生命力。他们从古谱里收集素材，然后在此基础上进行音乐创作，并使用加里西亚地区的传统乐器并结合各地的其他传统乐器进行演绎。他们的音乐根植于传统的加里西亚文化，但并不排斥现代文化的影响。因此音乐的层次迥异于爱尔兰本地的草根味而是富含南欧的煦日光影。

自1986年以来，通过重新演绎那些悠久歌谣中的歌曲，Luar Na Lubre 将西班牙西北部凯尔特人区加利西亚省的音乐传统带到了国际舞台。被当地的权威报纸授予最佳加利西亚民族奖，El Ideal Gallego，乐队继续翻新创作他们的家乡音乐。自1986年组建于一个小城市Coruna，在1992年认识英国音乐家，作曲家Mike Oldfield并与之合作之后，Luar Na Lubre 已经发挥出了他们的巨大影响力。 


除风笛手，乐队指挥Bietto Romero'的新歌“O Son Do Ar”之外，Oldfield 还邀请歌手Rosa Cedron 在他的伦敦Tubular Bells III 音乐会中以佳宾身份列席。整个乐队也和他一起进行了世界巡回演出。而这些增加的爆光率也促成了这个组合凭借1997年的专辑Plenilunio赢取了他们的第一个金蝶。

Luar Na Lubre的音乐多是取材于古谱,然后在此基础上进行音乐创作，他们使用加里西亚地区的传统乐器并结合各地的其他传统乐器进行演绎，把加里西亚,凯尔特,西班牙西北部等音乐元素很好的融合在一起,给人以全新的感受。

代表作《Memoria Da Noite》试听、下载及视频欣赏：
试听：
http://www.songtaste.com/song/489928/
下载：
http://224.cachefile7.rayfile.com/4622/zh-cn/preview/66210fd5cddbcd6e21574ea7834f001b/preview.mp3
视频：
http://v.youku.com/v_show/id_XNDIwMzQ0NDg=.html

晕死了，百度居然不让发西语歌词,大家就来这儿看看吧：
http://zhidao.baidu.com/question/67155004.html

以下是歌词中文翻译：
嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂 
一片破败景象 幽灵放荡歌唱 
黑色迷迭香绽放 藤蔓蜿蜒生长 
灵魂张望 信仰血色的月光 

嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂 
长发的吸血女王 推开尘封的窗 
枯树枝影照她的脸庞 清纯如少女一样 
她幽怨的声线 与亡灵一起咏唱 

心爱的人啊 你是否还记得我模样 
我入葬的晚上 你是否一直悲伤 

嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂 
远处横陈的雕像 断臂隐藏在一旁 
那是女神的狂想 用中指指示方向 
红色的小花开在她的身旁 那是天堂 

前面有一处深渊 小河淙淙流淌 
鲜血一样的河水 灌溉嗜血的渴望 
那是女王的汤盘 盛放变质的浓汤 
她会掐断花的脖颈 问它是否哀伤 

远方的爱人啊 是否记得我模样 
我血流不止的时候 你是否一直悲伤 

嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂 
"日与月璀璨消长 我却只能见到月亮 
她有教人沉迷的味道 血红的浓郁和银白的清香" 
女王低声吟唱 断颈的小花躺在她的脚旁 

它们喜欢阴冷的地方 隐藏在深渊枯树旁 
每一个死寂的夜晚 聆听血液在地下隐秘的声响 
它们喜欢诡异的咏唱 和死灵的歌声一样 
唱的是奢想的报复 还是寥落的绝望 

远去的爱人啊 你是否记得我模样 
当我俯视我的葬礼的时候 为何没有碰上你的目光 

嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂 
那里的花是一个模样 都在静静的生长 
如果没有静谧的月光 怎会如此阴凉 
破败的草地 散发腐烂的幽香 

美貌的精灵 在宫殿秘密的徜徉 
她们也在思念谁 带着回忆的哀伤 
藤曼葱郁缠绕 隐藏复仇欲望 
等待那天到来 品尝血一样味道的汤 

最爱的人啊 你是否也和我一样 
等待爱的来临 我们被一起埋葬 

嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂 
生命肆意生长 暸望无尽忧伤 
花朵低头歌唱 歌唱不死主张 


拥有曼莎珠华的地方回忆一定在绽放 
远去少年背影 嵌在含泪的眼眶 
没人祝福的爱情 不会因此灭亡 
有人选择懦弱 有人决定坚强 

蓝色忧郁的河流可否洗刷过往 
亘古的约定 可否有人坚守不忘 
软弱的借口和随意的敷衍 扼杀了一朵美丽的花 
那美丽在等待中枯萎 变成伤变成恨变成血腥的渴望 

我要找到他无论他是否变了模样 
我会记得他的眼神 曾经那样清透 
我会记得他的誓言 曾经那样响亮 
我会记得他的背叛 曾经那样让我离去的仓皇 

他已经离去用我温柔又冰凉的掌 
他会很幸福 因为没有了我的阻挡 
我重新回到属于我的地方 
因为爱 我放弃了自己 又一次独自在阴暗徜徉 

可怜的女王和她的花儿一样 
最终选择独自喝下那一份血一样的汤 


亲爱的人啊 不论你去向何方 
请无意中想起 你曾经美丽的新娘

1990 - Beira Atlantica

http://rapidshare.com/files/129977341/1990_-_Beira_Atl_ntica.rar.html

01.Troquemos-Muiñeira de Mazaricos
02.Danza de Santa María de Toras
03.Muñeira de Cabana
04.Danza das Burgas
05.Beira Atlántica
06.Jig-muiñeira do Miño-Carballesa
07.Danza de palillos-foliada
08.Canción de Berce
09.Highlanders

1993 - Ara Solis

http://rapidshare.com/files/129979005/1993_-_Ara_Solis.rar.html

01.Muiñeira de Malpica
02.Dun tempo para sempre
03.O soldado desgraciado
04.Ribeirana- An. Dro
05.Marcha procesional de Mato
06.Muiñeira de Poio
07.A cidade asulagada (Valses)
08.Muiñeira de Vadeferreiros
09.Nodaiga
10.Muiñeira de Piornedo
11.Albarada

1997 - Plenilunio

http://rapidshare.com/files/129982982/1997_-_Plenilunio.rar.html

01.O son do ar
02.Tu gitana
03.Ao-tea-roa
04.Roi xordo
05.Os teus ollos
06.Ronsel
07.Pola ponte de San Xoán
08.Pandeirada das fiandeiras-Muiñeira de Ramelle
09.Sol de outono
10.Cantiga de Falvan
11.Romance de Bernaldino e Sabeliña
12.Galaecia

1999 - Cabo Do Mundo

http://rapidshare.com/files/129986494/1999_-_Cabo_do_mundo.rar.html

01.Grunia Maris
02.Chove en Santiago
03.Raqueiros
04.Devanceiros
05.Nau
06.Romeiro ao lonxe
07.Canteixere
08.Cantiga de Berce
09.O trebon
10.Sereas
11.Heicho de dar
12.De ruada _ A Terra de namorar

PS:个人很喜欢这张专辑的封面！

2001 - XV Aniversario: Lo Mejor

http://rapidshare.com/files/130004408/2001_-_Lo_mejor_de_Luar_na_lubre_-_XV_aniversario.part1.rar.html
http://rapidshare.com/files/130006143/2001_-_Lo_mejor_de_Luar_na_lubre_-_XV_aniversario.part2.rar.html

01.Camariñas
02.Grial
03.Tú gitana
04.Nau
05.Terra
06.Chove en Santiago
07.Galaecia
08.O son do ar
09.A frol d´augoa
10.Pola ponte de S.Xoan
11.O trebón
12.Heicho de dar
13.Muñeira do Miño
14.O berce do sol

2002 - Espiral

http://rapidshare.com/files/130007525/2002_-_Espiral.rar.html

01.Hai quen di
02.El derecho de vivir en paz
03.Ara solis
04.Ancares
05.Espiral
06.Cantiga Sta. María
07.Camiño de Ibias
08.Costa da Morte
09.Devanceiros

2004 - Hai Un Paraiso

http://rapidshare.com/files/130010516/2004_-_Hai_Un_Paraiso.rar.html

01.Hai Un Paraiso
02.O Meu Pais
03.Uah Lua (Folla Do Visco)
04.Memoria Da Noite
05.No Mundo
06.Bivadavia
07.Corme
08.Achecate
09.Canticas Alfonso X
10.Versus De Luz
11.Pando
12.Uah Lua (Folla Do Visco) (Remix Bonus Track)
13.Hai Un Paraiso (Remix Carlos Jean Bonus Track)

这张专辑里的是个人最先接到的

2007 - Caminos Da Fin Da Terra

http://rapidshare.com/files/130015829/2007_-_Cami_os_da_fin_da_Terra.rar.html

01.Os animais
02.Britonia
03.Maria Soliña
04.Gerdundula
05.Canto de andar
06.Pousa
07.Meighallo
08.Centeás
09.O son das aguas
10.Danzando nos confins
11.Ecos do alen
12.A fonte das boliqueiras
13.A barca de pedra
14.A viaxe de Ero

终于发完了，不知对于这个吧或许大多数热衷于流行音乐的乐迷朋友来说会否觉得有些忧郁、老土了一点？但是后来想想，既然有这个机会就来推荐推荐好了！

不可否认，初听他们的音乐，也是从在凯尔特音乐论坛那些乐迷朋友的推荐中开始的，自从听过那首最为乐迷熟悉的代表作之后，确实发现了Luar Na Lubre的音乐中很多特别的、闪光的地方，他们的音乐让我知道了，原来Celtic不仅仅只是在爱尔兰和苏格兰地区用英语和传统的盖尔语演唱的音乐，原来在西班牙也有他们的一地之地，而且在他们演绎下，也能把高地文化和西班牙本土文化融合的非常到位！