翻得不好,见谅。因为这一篇的英文实在是文学性太浓了 楼主功力不够
————————————————————————————
2-1
布尔玛坐在她卧室阳台宽敞的栏杆上。夜空中竟无半点星光,她抬头望向了月亮高悬的方向。黑暗将三层楼之下的草坪侵蚀得没了形态,而她也任由光着的双脚摇晃在这片虚无中。夜间开花的茉圌莉顺着高墙盛放到了她的脚边,她甚至在口中尝到了它们的香甜。她的双手攥着雅木茶的白色衬衣的下沿,双膝则置于放在大圌腿之间的石体上。
穿过敞开的法式大门,便是屋内。雅木茶正躺在那张欢圌爱过后的床单上呼呼大睡。亲吻,口圌交,推倒,插入。每一次都是相同的套路。他亲吻她,她为他口圌交,接着他把她推倒,然后上她,直到她假装高圌潮。亲吻,口圌交,推倒,插入。最近的几次,连亲吻也省略了,而且她也清楚,其实他更倾向于直接被口出来完事,而懒得插入,特别是插入一个已睡了十年的固定伴侣体内。当性圌爱成为了一种习惯,就会特别疲劳。她已经不记得上一次因为雅木茶而高圌潮是什么时候了。对她来说,最为甘美的部分曾经是和他一起达到极限。感觉到被填满的充实,感受他对她的爱和欲,还有那种心意相通的羁绊。没有心意相通,就不可能达到极乐。
“想要红杏出墙了?”
她惊住了,差点从栏杆上后仰着掉下去。贝吉塔从腰部接住了她,他手掌的热度顺着衬衫的布料透进了她的后背。她本能地抓紧了他裸圌露的双肩。在她的双手之下,他的皮肤十分温暖。多么光滑啊,她很想用手滑过他的双臂,再抚上他的前胸,就这样一直触碰下去。他从她面前退后了几步,站在虚空中,用洞察般的眼神俯视着她。
“为什么我非得这么做呢?”她反问道,同时为自己的气息不稳而感到气愤。
贝吉塔深吸了一口气,宽阔的胸腔因而扩张了一些。他的上唇弯成一个嘲讽的笑容,然后一边回应地耸了耸肩,一边让银牙的光泽一闪。布尔玛皱起了眉头,她知道他可以嗅出洋溢在她皮肤上的欲求不满的味道。他把身子靠过来,热度瞬间笼罩了她,使她无意识地将双圌腿侧开了一点。在他环住腰的时候,她又主动往前凑了凑。
“你去哪儿了?”
一周前的那个晚上,布尔玛先行离开了宴会,然后和贝吉塔一起呆到破晓。她觉得欲罢不能,因为和他在一起的每一秒,都是性圌福无比、肌肤酥圌麻、思维坏掉的。
完事后,又无时无刻不在后悔。尽管她甚至都不信教,却还是觉得无论怎么说通奸都是罪过。
她的手指勾勒起他肩胛的形状,任那轮洁白弦月的影子随着她指甲的走向洒在他古铜色的皮肤上。她向那间黑暗的房间投去惊恐的一瞥,又舔圌了舔干燥的嘴唇。
“你得走了。”
贝吉塔蹙眉望着她。
“就算我走近了,他也不会醒。现在,他不仅是男人中的loser,更是战士中的败类。他还能做些什么呢?”
布尔玛感觉被冒犯了,表情不悦地拧在一起。
“他是个好人。”
“何以见得?”
“啊?”布尔玛有点迷糊了。总觉得这场谈话不是很恰当。果然还是不应该跟情人谈论男友的吧。
“他做过什么,让他可以被称作所谓的‘好人’?”
“好吧,他。。”布尔玛绞尽脑汁地思考着她爱着的那个雅木茶的所有品质。她很肯定他是个好人。“——彬彬有礼。”
贝吉塔讥讽地翻了个白眼。
“彬彬有礼?”
“尊重他人。”她迅速补充着。在贝吉塔开口之前,她又立马加以描述,“他对其他人都很好。忠诚,勇敢,强壮,幽默。”
“不虐圌待小动物。”
“没错,他不虐圌待——”布尔玛顿住了,她朝他投去足以杀死人的眼神,然后捶打起他的肩膀。
贝吉塔低头在她的颈窝处细嗅着,随后沿着她的脖子来到了耳边。
“为什么不论哪次我来,你都要坚持和我讨论那个失败者呢?”
“他不是失败者。而且这算是一种约束吧,大多数人在听说你不是单身后,就会敬而远之。”
“我看到的并不是这样。”
“什么意思?”
“照我的观察,当人类有了新的向往对象,不管他们的恋爱关系进展到了哪个方面,都无法阻止他们去追求新的。按我的理解,对那些公然的背叛方,最常见的辩护即是,‘心之所向,身之所往’。人心显然是无常的。”
“这不是真的!”
“不是吗?”
布尔玛想要为她的种族辩白,可是贝吉塔所说的也并非没有道理。离婚率在逐年上升,数不清的研究表明,一夫一妻的制度是反人性的。这为那些不忠者创造了动机。
“难道你就从来没有变过心、从爱河中清醒过来的时候吗?”
“没有。”
“怎么可能呢?”
“首先,我得先陷入那个什么臭水沟吧?”
布尔玛的嘴巴张得老大。
“你是在认真地告诉我,你从没有恋爱过吗?”
“就是这个意思。”
“但是你看起来,也有三十了,对吧?怎么可能从没有爱上过任何人呢?”
“那你觉得,我什么时候有机会这样做?”
“我不知道。爱情在不经意间就发生了。而且你明显对女人的身体并不陌生。”想到他娴熟的技术,布尔玛的脸不觉红了。
“爱情在不经意间就发生了。这就是你的奉行的哲学?难怪你们人类换配圌偶换得这么频繁。”
————————————————————————————
2-1
布尔玛坐在她卧室阳台宽敞的栏杆上。夜空中竟无半点星光,她抬头望向了月亮高悬的方向。黑暗将三层楼之下的草坪侵蚀得没了形态,而她也任由光着的双脚摇晃在这片虚无中。夜间开花的茉圌莉顺着高墙盛放到了她的脚边,她甚至在口中尝到了它们的香甜。她的双手攥着雅木茶的白色衬衣的下沿,双膝则置于放在大圌腿之间的石体上。
穿过敞开的法式大门,便是屋内。雅木茶正躺在那张欢圌爱过后的床单上呼呼大睡。亲吻,口圌交,推倒,插入。每一次都是相同的套路。他亲吻她,她为他口圌交,接着他把她推倒,然后上她,直到她假装高圌潮。亲吻,口圌交,推倒,插入。最近的几次,连亲吻也省略了,而且她也清楚,其实他更倾向于直接被口出来完事,而懒得插入,特别是插入一个已睡了十年的固定伴侣体内。当性圌爱成为了一种习惯,就会特别疲劳。她已经不记得上一次因为雅木茶而高圌潮是什么时候了。对她来说,最为甘美的部分曾经是和他一起达到极限。感觉到被填满的充实,感受他对她的爱和欲,还有那种心意相通的羁绊。没有心意相通,就不可能达到极乐。
“想要红杏出墙了?”
她惊住了,差点从栏杆上后仰着掉下去。贝吉塔从腰部接住了她,他手掌的热度顺着衬衫的布料透进了她的后背。她本能地抓紧了他裸圌露的双肩。在她的双手之下,他的皮肤十分温暖。多么光滑啊,她很想用手滑过他的双臂,再抚上他的前胸,就这样一直触碰下去。他从她面前退后了几步,站在虚空中,用洞察般的眼神俯视着她。
“为什么我非得这么做呢?”她反问道,同时为自己的气息不稳而感到气愤。
贝吉塔深吸了一口气,宽阔的胸腔因而扩张了一些。他的上唇弯成一个嘲讽的笑容,然后一边回应地耸了耸肩,一边让银牙的光泽一闪。布尔玛皱起了眉头,她知道他可以嗅出洋溢在她皮肤上的欲求不满的味道。他把身子靠过来,热度瞬间笼罩了她,使她无意识地将双圌腿侧开了一点。在他环住腰的时候,她又主动往前凑了凑。
“你去哪儿了?”
一周前的那个晚上,布尔玛先行离开了宴会,然后和贝吉塔一起呆到破晓。她觉得欲罢不能,因为和他在一起的每一秒,都是性圌福无比、肌肤酥圌麻、思维坏掉的。
完事后,又无时无刻不在后悔。尽管她甚至都不信教,却还是觉得无论怎么说通奸都是罪过。
她的手指勾勒起他肩胛的形状,任那轮洁白弦月的影子随着她指甲的走向洒在他古铜色的皮肤上。她向那间黑暗的房间投去惊恐的一瞥,又舔圌了舔干燥的嘴唇。
“你得走了。”
贝吉塔蹙眉望着她。
“就算我走近了,他也不会醒。现在,他不仅是男人中的loser,更是战士中的败类。他还能做些什么呢?”
布尔玛感觉被冒犯了,表情不悦地拧在一起。
“他是个好人。”
“何以见得?”
“啊?”布尔玛有点迷糊了。总觉得这场谈话不是很恰当。果然还是不应该跟情人谈论男友的吧。
“他做过什么,让他可以被称作所谓的‘好人’?”
“好吧,他。。”布尔玛绞尽脑汁地思考着她爱着的那个雅木茶的所有品质。她很肯定他是个好人。“——彬彬有礼。”
贝吉塔讥讽地翻了个白眼。
“彬彬有礼?”
“尊重他人。”她迅速补充着。在贝吉塔开口之前,她又立马加以描述,“他对其他人都很好。忠诚,勇敢,强壮,幽默。”
“不虐圌待小动物。”
“没错,他不虐圌待——”布尔玛顿住了,她朝他投去足以杀死人的眼神,然后捶打起他的肩膀。
贝吉塔低头在她的颈窝处细嗅着,随后沿着她的脖子来到了耳边。
“为什么不论哪次我来,你都要坚持和我讨论那个失败者呢?”
“他不是失败者。而且这算是一种约束吧,大多数人在听说你不是单身后,就会敬而远之。”
“我看到的并不是这样。”
“什么意思?”
“照我的观察,当人类有了新的向往对象,不管他们的恋爱关系进展到了哪个方面,都无法阻止他们去追求新的。按我的理解,对那些公然的背叛方,最常见的辩护即是,‘心之所向,身之所往’。人心显然是无常的。”
“这不是真的!”
“不是吗?”
布尔玛想要为她的种族辩白,可是贝吉塔所说的也并非没有道理。离婚率在逐年上升,数不清的研究表明,一夫一妻的制度是反人性的。这为那些不忠者创造了动机。
“难道你就从来没有变过心、从爱河中清醒过来的时候吗?”
“没有。”
“怎么可能呢?”
“首先,我得先陷入那个什么臭水沟吧?”
布尔玛的嘴巴张得老大。
“你是在认真地告诉我,你从没有恋爱过吗?”
“就是这个意思。”
“但是你看起来,也有三十了,对吧?怎么可能从没有爱上过任何人呢?”
“那你觉得,我什么时候有机会这样做?”
“我不知道。爱情在不经意间就发生了。而且你明显对女人的身体并不陌生。”想到他娴熟的技术,布尔玛的脸不觉红了。
“爱情在不经意间就发生了。这就是你的奉行的哲学?难怪你们人类换配圌偶换得这么频繁。”