【原文】
「冨田は最高の演技」　洛南高の恩师、ねぎらう

　１４日の体操男子个人総合で京都・洛南高出身の冨田洋之（セントラルスポーツ）が４位に入った。同高で冨田を指导した体操部顾问の辻野朝晟さん(64)＝京都市伏见区＝は自宅のテレビで教え子の演技を见守り、最后の鉄棒で见事に着地が决まると、「よし、それでいい」とねぎらいの拍手を送った。
　この日の冨田は顺调な滑り出しを见せたが、３种目目のつり轮で左手が轮から滑って落下、一时は２１位まで顺位を下げた。辻野さんは「ミスではなく何かのアクシデントでは」と心配したが、その后は日本のエースらしい安定した演技で追い上げた。辻野さんは「重圧の中で、きれいな最高の演技だった」と舌を巻いた。
　高校时代の冨田は无遅刻、无欠席、无早退。まじめで、练习后にも时间を见つけて、目标とする选手の演技を研究していた。「目的意识を持ち、毎日こつこつ练习していた。寝ても起きても、梦の中でも体操のことを考えていたのだろう」と振り返った。
　「メダルを逃したのはちょっと残念だが、まだ种目别がある。ミスなくやってほしい」。辻野さんは１７日にある种目别のあん马と、１９日の同鉄棒での活跃を期待していた。