白蛇文学吧 关注:567贴子:17,069
  • 5回复贴,共1

【新闻】有好戏看了!《新白娘子传奇》VS《千年等一回》争抢IP

取消只看楼主收藏回复

“千年等一回,等一回啊……”
23年前,赵雅芝版的《新白娘子传奇》一经播出,就创下了收视奇迹,23年过去了,依然长盛不衰。近日,国内两家影视公司瞄准了白蛇传这一IP,先是国内影视公司华恒美视发布了一张玄幻质感的《新白娘子传奇》海报,号称拥有台湾电视事业股份有限公司首次授权;无独有偶,今年4月,乾缘影视投拍,同样讲述白蛇故事的电视剧《千年等一回》拍摄公示出现在国家新闻出版广电总局官网。继赵雅芝版《新白》播出23年之后,两部关于白蛇传的电视剧展开了对垒。消息一出,网络的反映却异常一致:翻拍不是毁经典吗?今(24)日,成都商报记者分别对两部白蛇传的制片人进行了专访。《新白娘子传奇》制片人张涛表示,他们拥有台视首次正版授权,将在保留老版经典故事的基础上创新;《千年等一回》制片人杜涵阳则表示,他们拥有老版的所有音乐授权,会以音乐、戏曲结合的形式,以正剧形式制作这部经典。


IP属地:甘肃1楼2016-06-02 17:26回复
    【题材撞车 看谁拍得好】
    细细回顾,1993年播出的《新白娘子传奇》距今已有23年之久。收视率一路飙升,23年来,重播无数次,几乎男女老少妇孺皆知,堪称“神剧”。当年,这部家喻户晓的神剧捧红了许仙叶童以及小青陈美琪等人,更为白娘子赵雅芝塑造无数光环。这一次,白蛇传将再次搬上荧幕,巧合的是,两家公司几乎会在同一时间拍摄。近日,影视公司华恒美视发布了一张玄幻质感的《新白娘子传奇》海报,海报上,平静湖面映射下的万丈沟壑,暗流涌动,似乎预示新版《新白》偏向玄幻色彩。成都商报记者发现,华恒美视早在去年10月就在总局官网报备了该电视剧,老版《新白》中的断桥相遇、盗仙草、水漫金山等情节都出现在备案的内容梗概中。无独有偶,今年4月,电视剧《千年等一回》的拍摄公示出现在总局官网。根据公示信息显示,该剧由北京乾缘影视投拍,一共90集,分为上下两集,家喻户晓的牧童救白蛇、许仙白蛇相会、法海收白素贞、永镇雷峰塔、许士林中状元等情节都出现在备案表上


    IP属地:甘肃2楼2016-06-02 17:27
    回复
      题材撞车,乾缘影视副总杜涵阳并不以为然,“拍出来后,观众可以比较哪一家拍的更有意思。”在她看来,对方从故事到剧名都和老版一样,其实并没太多价值。新版《新白》制片人张涛则表示,并不清楚题材撞车一事,“我们拥有原版的授权。”


      IP属地:甘肃3楼2016-06-02 17:28
      回复
        【回应质疑:一方未奢望超越经典 一方拒绝洒狗血】
        任何一部作品的翻拍,都会引起争议,让两家公司都没有想到的是,拍白蛇传消息出来后,类似“求放过”这样的质疑多过鼓励。在杜涵阳看来,质疑其实表达了关注和期待。她坦言,自己从未奢望可以超越经典, “《新白》的经典,是我们的记忆、回忆和情怀,它已经不单单是一部影视作品,甚至可能是我们心灵上的一种寄托。我们期望用我们理解的故事演绎出让大家可以接受的《千年等一回》。” “任何经典的翻拍都会遭到质疑。”《新白》编剧李斌华说,自己从小看赵雅芝版的《新白》,在接到编剧任务时其实很嗨,脑子里有各种思路,兴奋得脑洞大开了好几天都没怎么睡好,“我知道我的团队有再创经典的决心,不是每个人都有这种挑战的机会。我也负责任地说,我们拒绝洒狗血。”制片人张涛也并没有太大的野心来希望超越前人,在他看来,用“经典重塑”来诠释此次的翻拍更为合适。


        IP属地:甘肃5楼2016-06-02 17:30
        回复
          【新版选角:一方邀请老版演员参与,一方选新人】
          新版的选角相信是观众最为关心的问题之一,不过,两部作品都尚未宣布导演、主演。新版《新白》制片人张涛称,他们前期做了大量的基础调研,在演员选择上会充分参考广大《新白》铁粉和网友们的意见,不去触碰观众的“雷区”。”同时他也表示,华恒美视准备邀请原版演员以各种方式参与到新剧中。《千年等一回》制片人杜涵阳告诉成都商报记者,因为赵雅芝、叶童的形象实在太深入人心,所以公司倾向于采用新人,准备步入全国百所高校进行海选,因为《千年等一回》会牵涉到戏曲,所以要求演员要具备表演、舞蹈、戏曲、演唱等多种技能。 目前,《新白》已经确定由曾任《碧血剑》、《我的兄弟姐妹》的编剧李斌华担任总编剧。《千年等一回》制片人杜涵阳则表示,公司正在和曾执导《北平无战事》、《琅琊榜》导演孔笙、执导过《甄嬛传》、《武媚娘传奇》的导演高翊浚洽谈。


          IP属地:甘肃6楼2016-06-02 17:32
          回复
            作者:成都商报客户端记者 邱峻峰 编辑 敬玲燕
            链接:http://toutiao.com/i6288170803536069122/
            来源:头条号(今日头条旗下创作平台)
            著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


            IP属地:甘肃7楼2016-06-02 17:32
            回复