西班牙语吧 关注:201,498贴子:608,795

回复:本人西语翻译硕士,意开贴为大家解决一些翻译和语法上的难题

只看楼主收藏回复

楼主,求个解释。就是类似于sentir,sentirse的单词,比如fingir(se),merecer(se),这种单词,为什么sentir背后就是加名词,变为自负之后就加形容词。上课老师就直接说这类动词这么用,也没讲为什么。这类动词还有其他的吗,该怎么看出来是这类单词?谢谢楼主


来自iPhone客户端268楼2016-09-06 11:07
收起回复
    Cuántos son y cuántos años tienen?


    来自iPhone客户端269楼2016-09-06 11:39
    收起回复
      2025-06-15 04:12:07
      广告
      为什么重复


      来自iPhone客户端270楼2016-09-06 11:39
      回复
        人也精神,业也有成,令人羡慕


        IP属地:天津来自Android客户端271楼2016-09-06 11:53
        收起回复
          专科学应用西班牙语好吗?


          IP属地:福建来自iPhone客户端272楼2016-09-06 17:24
          收起回复
            求救,请问西班牙语欠条的格式怎么写?


            IP属地:浙江273楼2016-09-06 21:13
            收起回复
              Sigue estudiando y serás una calavera sabia.求语音发音


              来自iPhone客户端274楼2016-09-06 23:46
              收起回复
                请问疑问句借此都在疑问词前面吗,比如 adónde van?


                来自iPhone客户端275楼2016-09-07 12:08
                收起回复
                  2025-06-15 04:06:07
                  广告
                  自学西班牙语用什么教材


                  来自Android客户端276楼2016-09-07 17:35
                  收起回复
                    大神啊大神,求帮助!!颤音怎么练习大一新生


                    来自Android客户端277楼2016-09-07 21:24
                    收起回复
                      楼主,去西班牙读研都是两年制吗?有没有一年制学校?


                      IP属地:湖南来自Android客户端279楼2016-09-13 18:32
                      收起回复
                        大神,求翻译一句话:喜欢你,喜欢你所有的样子。


                        来自Android客户端280楼2016-09-13 20:25
                        收起回复
                          请问您有西语国内考研这方面的想法和经验吗 有些迷茫


                          来自iPhone客户端281楼2016-09-16 17:31
                          收起回复
                            我零基础用现代西班牙语学好吗?


                            来自iPhone客户端282楼2016-09-16 17:47
                            收起回复
                              2025-06-15 04:00:07
                              广告
                              可能你看不到 但是 鄙人有件事 急求 翻译一句话 “放弃一切,从头再来”


                              来自手机贴吧283楼2016-09-17 02:57
                              收起回复