明弗吧 关注:7,868贴子:468,870

[MF、给朕笑一个。]《宁歇坟头,莫歇庙里》

取消只看楼主收藏回复

窝这种渣渣,自占1楼能干的事就只有——


IP属地:广东来自Android客户端1楼2016-05-02 21:30回复
    2楼也默默自占……
    这里阿懒_(:3」∠❀)_
    看看我的等级就知道
    我是一只不怎么新的新人o(*////▽////*)q
    大概叫“旧人”吧……【?】
    【其实就是小透明】


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2016-05-02 21:35
    收起回复
      翻出了前几年的文……
      写过很多小片段,只有这一篇算写完了……【你这是有多懒……】
      我也知道啦,浪漫画成那样,明弗这个时候也不如当年兴盛了(๑‾᷅^‾᷅๑)
      但是我还是决定发吧……
      毕竟能为喜欢的cp做点事……还是不错的……


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2016-05-02 21:41
      回复
        放过审图
        蟹蟹聪明美丽机智宽容的审核员@ 827412741
        大概三四天会完结吧……
        注释译文会有的……(((┏(; ̄▽ ̄)┛装完逼就跑


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2016-05-02 21:47
        收起回复
          开始喽~大概没人看……


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2016-05-02 21:49
          回复
            少顷闻叩门之声,睁目视之,惊觉处身烟雨小镇,倚眠于一人家门前,檐影微落,四周悄然。转视身后,见一丈夫,叩门邀屋主同往某地。门内应声,俄而门启,一人出而答曰:“客至,二蛇欲啮之,吾须护其周全。”
            弗雷目之,见其人丹袍金带,华簪皂靴,朗朗如日月之入怀,显系千金子。复看此屋时,方觉柴门萧索,蓁莽荒秽。
            适疑讶际,其望弗雷而笑曰:“君客此尚舒乎?旦,应动征铎。”忽醒,始悟为梦,东方既白。
            闻蓬蒿间微有声作索,细查之,果二蛇匿其内,黑质而白章,眈眈相向,弗敢前,见醒,悻悻而去,触则草木皆死。
            乃大骇,冷汗浃背。念及斯人,眉发尽白,而貌未弱冠,曰:“此不复似世中人!”
            遂拔除绕丘之荒草,伐去蔽丘之恶木,烈火焚之,始见一碑,烟煤败黑,微有字形,书曰“公明赵公墓”,由是感激,再拜而别。


            IP属地:广东来自Android客户端17楼2016-05-04 20:55
            回复
              更啦更啦!
              _(눈_눈」∠)_这个星期电子设备实在被控制得太严……
              好在也没人看,呼~【等等这没什么好高兴的吧⊙▽⊙】
              老规矩,先放注释译文~
              注释:
              蓁:荆棘丛生的样子。
              莽:藤蔓丛生的样子。
              译文:
              过了一会儿听见敲门的声音,睁开眼睛看,惊讶地发现自己身处烟雨迷蒙的小镇,靠在一户人家门前睡觉,屋檐的影子微映在地上,四周很安静。转身看身后,看见一名男子,敲门邀请屋主一同去某地,门内有声音答应,一会后一个人出来回答说:“有客人来,有两条蛇想咬他,我应该保护他周全。”
              弗雷看他,见这个人(穿着)红袍子(系着)金腰带,(戴着)华丽的簪子(穿着)黑色的靴子,俊朗如同日月在他怀中,明显是富有人家的子弟。再看这间屋子的时候,才觉得柴门萧条孤寂,荆棘藤蔓从生,荒凉不洁。
              正在惊讶的时候,他望着弗雷笑着说:“你在这儿做客还舒服吗?天亮了,该出发了。”忽然醒了过来,才明白是做梦,东方已经泛白了。
              听见杂草间稍微有“作作索索”的响声,仔细查看,果然有两条蛇藏在里面,黑底白纹,瞪着向着(弗雷),不敢向前,看见(弗雷)醒了,恼怒地离开了,碰到的草木都死了。
              (弗雷)就大为惊骇,冷汗湿透了背,想到那个人,眉毛头发全都白了,但容貌却还没有过二十岁,说道:“这不再像是世间的人了!”
              就拔除环绕着小丘的荒草,砍掉遮蔽小丘的糟糕树木,用烈火把它们都烧了,这才见到一块碑,像烟熏煤块一样败坏漆黑,稍微有点字的形状,写道:“公明赵公墓(即赵公明墓)”因此感激,拜了两次然后离开了。
              ↓下接原文


              IP属地:广东来自Android客户端23楼2016-05-07 22:32
              回复
                及日后,又经此地,携酒相谢。拜之,暂见此人,其笑而扶之,曰:“不必如此!请一叙。”徐引入室,温酒合饮。炉壁流金,浮虮星沸,飞华萍接,商略三史,探颐百家,相谈甚恰。
                言及关山难越,相见无时,公明曰:“子不俱我乎?如是,吾自有法。”
                送弗雷出,行数步,倏尔白光一现,身移景换,竟自古墓中出。
                尔后至暮或来,每风动扉开,则入。鸡鸣乃烟然而逝。是以日久,视之密友。某日,问其生平,默然良久,徐曰:“少为纨裤子弟,极爱繁华,好精舍,好美婢,好娈童,好鲜衣,好美食,好骏马,好华灯,好烟火,好梨园,好鼓吹,好古董,好花鸟,兼以陵险利兽,书蠹诗魔,劳碌半生,皆成梦幻。
                “年纪渐长,国破家亡,万里奔走,连年暴露。沙草晨牧,冰河夜渡。地阔天长,不知归路。转瞬十年,真如隔世。后罹寒疾,幸得贤友,料理身后。所存者,破床碎几,残书数帙,旧衣一件矣。”
                述至此,弗雷抚掌怆然曰:“公明!时年久矣!吾时虽能记忆,亦未尽知汝言之悲也!”


                IP属地:广东来自Android客户端24楼2016-05-07 22:39
                回复
                  这一段里有一些文章的句子 以后我会一并解释哟~


                  IP属地:广东来自Android客户端27楼2016-05-08 11:35
                  回复
                    又值赴某地,会大雨,见一庙,趋避之。才入,顿觉煌煌荧荧,映人目睛,真民之脂膏也。雨不止,暂歇于此。
                    夜已央,闻幽咽之声,往察之,见一人伏神前泣曰:“母老,子弱,情事过切。乞蒙放恕。会稽魏过,多材艺,善事神,请举过自代。”因叩头流血。庙祝出曰:“特愿相屈,魏过何人,而有斯举?”固请,终不许,庙祝怫然去。弗雷大惑,问之,其见弗雷,汪而出涕,曰:“梦蒋侯召为主簿。期日促,乃往庙陈请,不许,死期至矣!”弗雷听其言少疑,归寝思之,以神主一方,未有为害,乃安睡。


                    IP属地:广东来自Android客户端33楼2016-05-11 20:23
                    回复
                      来来来译文来咯~
                      译文:
                      又是去某个地方,正好遇上大雨,看见一座庙,赶紧前去避雨,才进去,骤然觉得金碧辉煌,映得人眼花,真是百姓的脂膏(铸就的)啊。雨下个不停,暂时在这里歇脚。
                      已经到了半夜了,听到幽幽的哭泣声,过去查看,看见一个人伏在神像前哭着说:“我母亲老了,儿子又还小,求你们放过我,会稽有一个叫魏过的人,多才多艺,擅长侍奉神仙,我希望举荐他代替我。”因为这个磕头都磕得流血了,庙祝说:“就是愿意劳烦你,魏过是什么人呢,居然能被你这样举荐。”(这个人)始终请求,(庙祝)最终还是不同意,生气地走了。弗雷很奇怪,问那个人,那个人一见到弗雷,就哭了出来,说:“梦见蒋候招为主簿(官名),约定的日子近了,就来庙里陈述(我的)请求,(庙祝)不同意,死期到了!”弗雷听了很奇怪,回去睡时想这件事,认为神主管一方,没有为害一方的,就安心地睡了。
                      ↓依旧下接原文⊙▽⊙


                      IP属地:广东来自Android客户端38楼2016-05-15 11:10
                      回复
                        翌日,辞庙祝去,行不远,见昨夜之人仆于地,探之,气息已绝。则惊骇百倍之于见蛇,忆昨夜曾梦庙祝斥己,辞色俱厉,意盖惊扰神驾。一贵人从旁出,叱退庙祝,执弗雷手曰:“汝骨清奇,必国之高士也,招汝为官,度薄相托,不宜推辞。”弗雷唯唯。次日见神像,绝肖梦中贵人,未有为意,今见此人,乃悟死期已至。然心下殊不愿,欲亡,遽走之。骤然风动沙走,居然庙中矣。庙祝在侧,笑曰:“俟君久矣!”弗雷益觉此地与鬼府无异,知无生理,默然待死。忽大风扬尘,尘落,见赵公明立于前,且敛手谓庙祝曰:“公等且慢,听不才愚见。”庙祝许,令弗雷候殿外。弗雷就听之,则人声杂然不可辩。无何,赵公明出,问之,曰:“当活。”弗雷与之共出庙,忽声影全渺,使人自疑。


                        IP属地:广东来自Android客户端39楼2016-05-15 11:12
                        回复
                          宝宝来更啦!啊回复居然快破百了!人生第一次这么接近三位数!大家回多我两句吧ε٩(๑>₃<)7з破百了我就写个小番外感谢大家~o(*////▽////*)q
                          译文:
                          第二天,(弗雷)向庙祝告辞离开了,走了不远,看见昨天晚上(看见)的那个人伏在地上,探他的鼻息,已经气绝了。惊讶骇然比见到蛇的时候还厉害百倍。想起昨天晚上曾经梦见庙祝斥责自己,言辞脸色都很严厉,大概意思是弗雷惊扰了神驾。一个贵人从旁边出来,喝退了庙祝,拉着弗雷的手说:“你骨骼清奇,一定是国家的人才,(我)招你做官,把法度帐薄托付你,(你)不该推辞。”弗雷含糊地答应着。第二天看神像,特别像梦里所看见的贵人,(当时)没有注意,现在看见这个人,才明白死期到了。然而心里实在不愿意,想逃跑,急跑了两步,突然风吹动沙子,居然在庙中了。庙祝在旁边笑着说:“等你好久了!”弗雷更感觉这个地方和地府没有差别,知道没有活着的理由了,沉默地等死。忽然大风吹起灰尘,灰尘落下(的时候),看见赵公明站在面前,而且(赵公明)拱手对庙祝说:“你们请等一等,听一下我的意见。”庙祝同意了,让弗雷在殿外等候。弗雷靠近(大殿)听他们在说什么,人声杂乱没法听清。不久,赵公明出来了,(弗雷)问他,赵公明说:“你会活着的。”弗雷与他一同从庙里出来,忽然(赵公明)就消失了,使人怀疑自己(看错了)。
                          ↓下接原文


                          IP属地:广东来自Android客户端43楼2016-05-19 22:52
                          回复
                            自此,公明不复来,朝占雀喜,夕卜灯花,竟再无消息。某日,逆旅淹留,时当日午,嗒然间,闻素屏后有步履之声,即转视屏后,来人端正非常,正公明也。 弗雷大喜,命侍者设酒款之。既饮,公明曰:“来与君别。”弗雷甚异之,请述其故,赵公明自言触豆兵纸马之徒,以计害之,蒋侯已知己存于世,定不能留。言毕,自袖中取出一珠,曰:“此珠留吾魂魄,尚属一宝。卿类吾旧友,必当仁善。此珠今遇矣。”置弗雷手中。弗雷不忍,向前据其衣裾,公明曰:“此鬼事也,无法可想,况不预汝事,当去。”弗雷瞥然寤,炉香微袅,花影重叠,竟然梦景。珠则赫然在手,酒气犹浓,不能辨虚实。呼侍者问之,曰:“君默存耳。”


                            IP属地:广东来自Android客户端44楼2016-05-19 22:53
                            回复
                              嗯我终于neng出了注释……今天尽量搞出译文……【wait你这个大懒虫!
                              然后我突然发现番外我少打了几个字!雾草重发一遍补上⊙▽⊙弄了序号大家看得清楚点~
                              《……》
                              东富室赵,家有妻,甚丽。每欲共寝,则苦拒,而力弱身耎①,弗②胜,才听其狎近。
                              一夜,数十人逾垣③入,盖伙盗也。赵惶悚不知何为,妻起,默无声息,暗摸屋中,得墙上饰剑,拔剑遽④出。群贼乱如蓬麻,妻舞剑动,裂空鸣风,剑气凛凛,立击四五人仆地。贼尽骇愕乱奔,妻倚剑笑曰:“尔等鼠辈,亦学做贼!我不杀汝,杀嫌辱我。”悉纵之逸去。
                              赵大异,方欲问,其面即发赪⑤,速以剑柄击赵,叱曰:“咄!毋⑥言!剑不在手耳!”
                              阿懒曰:此傲娇也,呜呼,人艰不拆!
                              ①耎:这个字嘛~嘿嘿嘿念“软”~意思嘛,也是“软”~嘿嘿嘿~~~【要优雅不要污~
                              ②弗:“不”的意思啦
                              ③垣:就是“墙”
                              ④遽:急忙的
                              ⑤赪:红
                              ⑥毋:不要


                              IP属地:广东来自Android客户端52楼2016-05-28 10:47
                              回复