平泉澄《物语日本史》
平泉澄在日本属于尊皇派的,这词我就不深入解释了。他写的日本史,标榜天皇是唯一正统。说实话看过不下20种以日本史为题目的书籍。《物语日本史》的特点我总结如下
【1】正如书名所示,是以“物语”的形式来讲述日本历史,作者最初写这套书,是为了给青少年看,所以也叫《少年日本史》。以学术的眼光看,这书错误很多,且很多都是常识性错误。我举几个例子,比如《日本书纪》中的《大化改新诏》是《日本书纪》编纂者根据大宝律令修改的,已经不是原文,这在日本学界也是公认的。但是平泉澄这都不知道。再比如日本佛教中的回峰行(一种修行)的创始者并不是最澄,作者出现史实错误。还有《宋书》中记载的倭王武上表一事,倭王武已经被史学界确定为雄略而非平泉澄说的仁德。因为这套书是普及常识,作者写的时候特意保持趣味性,所以错误迭出,不严谨。
【2】既然是“物语”,本书另一大特点就是引用了大量和歌、物语等文学作品,对平安朝贵族文化那一段描写的还是可以的。平泉澄确实也是以研究日本平安时代出名。
【3】第三个特点就是以人物为叙述历史的中心。这可以从目录看出来。作者用人物串联历史。人们在机顶条件下创造历史,而历史由人们的具体活动所构成。这种写法其实也是颇近似小说手法,文笔胜出,但是准确性保障不了。
如果是初入日本史的人不能看这本书,因为错误很多。初学者会被带坏,辨别不出史实错误。第二平泉澄是有名的右翼,史观属于忠君爱国大和魂一类的东西。史书如果最后变成意识形态宣传,是很可悲的。甲骨文能把这套书引进,真是会把自己的招牌毁了。我买这本书之前,知道平泉澄与井上清(史观靠左)的论战,本打算看看相反的论点,可是买回来读很失望。我想每个人买书都会碰到“抽大奖”,碰到发霉的情况吧。《物语日本史》无疑是我今年买的书中最霉的一本。写完书评我看了一眼豆瓣评分,果然不出所料6.3分,还不如看动画《猫猫日本史》更好。说句不好听的大实话甲骨文真是虚有其表,它选书的标准到底是什么?
《物语日本史》写的很“霉”,所以我的书评以批评为主。秉笔直书,我这里只是针对作者的历史观与基本史实来批评。作者的文笔当然还是不错的,这一点是掩盖不了的。一年读个百来本书的我,也并不是全碰到好运气,读到好书。偶尔碰见不值得读的书,也所幸记下来,毕竟这也属于阅读的一部分。
2017年11月25日
平泉澄在日本属于尊皇派的,这词我就不深入解释了。他写的日本史,标榜天皇是唯一正统。说实话看过不下20种以日本史为题目的书籍。《物语日本史》的特点我总结如下
【1】正如书名所示,是以“物语”的形式来讲述日本历史,作者最初写这套书,是为了给青少年看,所以也叫《少年日本史》。以学术的眼光看,这书错误很多,且很多都是常识性错误。我举几个例子,比如《日本书纪》中的《大化改新诏》是《日本书纪》编纂者根据大宝律令修改的,已经不是原文,这在日本学界也是公认的。但是平泉澄这都不知道。再比如日本佛教中的回峰行(一种修行)的创始者并不是最澄,作者出现史实错误。还有《宋书》中记载的倭王武上表一事,倭王武已经被史学界确定为雄略而非平泉澄说的仁德。因为这套书是普及常识,作者写的时候特意保持趣味性,所以错误迭出,不严谨。
【2】既然是“物语”,本书另一大特点就是引用了大量和歌、物语等文学作品,对平安朝贵族文化那一段描写的还是可以的。平泉澄确实也是以研究日本平安时代出名。
【3】第三个特点就是以人物为叙述历史的中心。这可以从目录看出来。作者用人物串联历史。人们在机顶条件下创造历史,而历史由人们的具体活动所构成。这种写法其实也是颇近似小说手法,文笔胜出,但是准确性保障不了。
如果是初入日本史的人不能看这本书,因为错误很多。初学者会被带坏,辨别不出史实错误。第二平泉澄是有名的右翼,史观属于忠君爱国大和魂一类的东西。史书如果最后变成意识形态宣传,是很可悲的。甲骨文能把这套书引进,真是会把自己的招牌毁了。我买这本书之前,知道平泉澄与井上清(史观靠左)的论战,本打算看看相反的论点,可是买回来读很失望。我想每个人买书都会碰到“抽大奖”,碰到发霉的情况吧。《物语日本史》无疑是我今年买的书中最霉的一本。写完书评我看了一眼豆瓣评分,果然不出所料6.3分,还不如看动画《猫猫日本史》更好。说句不好听的大实话甲骨文真是虚有其表,它选书的标准到底是什么?
《物语日本史》写的很“霉”,所以我的书评以批评为主。秉笔直书,我这里只是针对作者的历史观与基本史实来批评。作者的文笔当然还是不错的,这一点是掩盖不了的。一年读个百来本书的我,也并不是全碰到好运气,读到好书。偶尔碰见不值得读的书,也所幸记下来,毕竟这也属于阅读的一部分。
2017年11月25日