【图片】回复：【限定】天了噜这古风翻译什么鬼【oricon吧】_百度贴吧

01月06日漏签0天

oricon吧关注：408,169贴子：38,872,274

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一页尾页
427回复贴，共9页
，跳到页

<返回oricon吧

回复：【限定】天了噜这古风翻译什么鬼

只看楼主收藏回复

老实说这不就是白话文再加上几个文言词而已

建议这些填词的人把唐诗宋词二十四史什么的多看一点提高古文水平后再来填词

IP属地:上海

53楼2016-02-21 12:24

收起回复

还有在原曲评论下说XX唱得更好XX那版的词更好的KY，狗带好吗

54楼2016-02-21 12:26

收起回复

在原唱评论里刷古风填词的请迅速狗带

IP属地:上海

来自Android客户端55楼2016-02-21 12:30

收起回复

刻意古风，偏离原意，就显得很矫揉造作，看了直反胃

IP属地:上海

来自Android客户端56楼2016-02-21 12:38

收起回复

IP属地:江苏

来自Android客户端59楼2016-02-21 13:14

收起回复

噗。。妾等百年。。浓浓的小san风。。

IP属地:北京

60楼2016-02-21 13:19

收起回复

我有次看见一句“吾祝汝们百年好合”差点笑得嗝屁

IP属地:重庆

来自Android客户端61楼2016-02-21 13:24

收起回复

不知道在想什么

IP属地:四川

来自iPhone客户端62楼2016-02-21 13:26

收起回复

古风婊请花式爆炸

来自Android客户端63楼2016-02-21 13:40

古风婊连英文都不放过惹，反正我觉得看英文的时候我还是看得懂的

来自Android客户端64楼2016-02-21 13:46

收起回复

网易的花水木还算正常

IP属地:广东

来自Android客户端65楼2016-02-21 13:56

收起回复

有些改的好才叫古风，这种叫做肥猪流

IP属地:四川

来自手机贴吧66楼2016-02-21 14:00

收起回复

天惹就是白话精简为什么要这样折磨淫乐软件惹

67楼2016-02-21 14:06

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 2 3 4 5 6 7 下一页尾页
427回复贴，共9页
，跳到页

<返回oricon吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴