Chapter2 Noise
「 To kill two birds with one stone.」
1.
谁都不可能什么都不知道。
——————————————
特别是当你家有一个爱喝酒的话唠时,他一喝高了就会把那些事情像大扫除时的垃圾一样打包扔掉,而他一般会在妻子离家出走时出去喝酒。
弗朗索瓦喝醉了真是什么都讲,比如说第二次贞德离家出走时,他半夜出去,第二天一早被安东尼奥和罗维诺拖着回来
“嘿,你们两只笨蛋番茄,放开我,我对面有一位美丽的小姐等着我去呢!嘿,嘿,嘿!别…呕……呃”他苍白的脸上没什么正常表现,呕吐物甚至沾到了头发。
“那是若法,若法!”罗维诺不断强调着。
他就像一块支离破碎的玻璃,他能让所有接触到他的人感到疼痛。
罗维诺用一种“快来救救我”的目光盯着安东尼奥,并且不停地往后退,但是他的手仍然挽着弗朗。
他的伤势并不严重,并且在安东尼奥和他弟弟费里西安诺的照料下很快康复,除了大腿上一条长长的疤和一些骨伤,他看起来和正常人一模一样。
安东尼奥急忙拉起弗朗,一边对着捂嘴的罗维诺赔笑,一边把弗朗扶向洗手间。
“呃…啊……我快要死了吗…那是谁,天使吗?”他看着镜子里头发干枯而黯淡无光的人说,当他抬头的时候那捋湿漉漉的头发像八爪鱼一样贴在了脸上。
此时安东尼奥的表情可以用“我要是你我就去死”来形容。
“呵呵呵呵…还好…没有奥利弗扮的天使好看…哥哥我…今天……就要去…呕……”弗朗比划着,竖起右手的中指摇晃着,然后被惊恐的安东尼奥把头按进了水里…
“你快闭嘴。”安东尼奥慌忙地拿起毛巾把他脸上和头发上的水擦干,但是他仍然像泡了水的海绵一样东倒西歪。
凉水从他的鼻尖,下巴,发梢,耳朵,睫毛,眼角滴答滴答地落到地上,还有他衣衫褴褛的身体上。
“你看看你,又去酒吧,把自己弄成这副狼狈的模样,你衣服都哪去了啊,下次别这样了。”安东尼奥抱着弗朗走出洗手间,光是这一行动就十分艰难——弗朗一只手抠住了门框,用力挣脱东尼的怀抱,嘴里嚷嚷着“再让我看一眼天使…一眼!”
“你把小若法和罗维诺吓坏了。”
弗朗听到这句话后,突然就停止了嘴里哼哼唧唧的胡话,像他中学时的教导主任一样夺过东尼手里湿漉漉的毛巾扔在地上,转了一个让人眩晕的弯说“谁也不能欺负他。”