网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
资治通鉴吧 关注：40,296贴子：191,482

日本战国名将辞世歌（转）

取消只看楼主收藏回复

人说汉唐在日本，明清看韩国，崖山之后无中国，对历史一知半解、微微感兴趣的人也许都听到过这种论调。是与非难置评论，单就这流传出来的若干辞世语来说，似乎人人张口俱都七步之才，个个尽悟大彻大透之明，洞烛云雾，清丽脱俗。
究竟是日本人对死亡特别看重，事先写好证明自己在这个世界上来过的痕迹，还是是临终之际的对自己一生的叹咏绝唱？这就无法得知了。很早看到就心里一动，今天再看到忍不住转了过来。由于日文翻译而来中文版本略有不同，本人日语渣，就借别人翻译得好的来贴吧，正式开始:
IP属地:四川来自Android客户端1楼2015-12-01 03:30回复
    我如朝露降人间，
    和风樱花随春谢。
    四十九年一朝梦，
    一期荣华一杯酒。

    ----------丰臣秀吉悼织田信长之作
    此诗相传为秀吉做了关白之后，悼亡信长所作，感叹他壮年即逝，所谓天下布武、权势荣华，权谋野心，一瞬即干，随风而逝。因都带有四十九年一朝梦，一期荣华一杯酒这两句，又一说乃上杉谦信辞世所作
    IP属地:四川本楼含有高级字体4楼2015-12-01 04:04
    回复



      此身此骨归天地，不染红尘自风流。

      ------甲斐之虎---武田信玄


      唯大英雄能本色，是真名士自风流，此君一生的确又风流又本色，不愧事实上的战国第一。然既生瑜，何生亮？二十年的龙虎之斗可以说耗尽了人生的精华。终于在调整战略后的天命之年看到了上洛的一丝曙光后，枪声一响，战国巨人就这样倒在了沼田城下。
      IP属地:四川本楼含有高级字体5楼2015-12-01 04:46
      回复

        一期荣华一杯酒， 四十九年一睡梦。
        生不知，死不知。
        岁月流逝如梦幻。
        ----------上杉谦信
        战国最强、威震遐迩的越后之龙，全日本唯一被尊称为军神的男人。终生未娶，信仰心极强，号称只为信义而战的男人，一生征战七十余阵,平手近三十阵,败两阵（早期）。手取川合战大破如日中天的织田家，吓得数倍与己方的丰臣秀吉借由与柴田胜家理念不合趁夜开溜，战国第一兵法家武田信玄也无法打倒的神一样的男人。
        IP属地:四川本楼含有高级字体6楼2015-12-01 05:13
        回复
          人间五十年，与天地相比
          不过渺小一物
          看世事，梦幻似水
          任人生一度，入灭随即当前
          此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸
          汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级
          放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者？
          ------敦盛.织田信长
          IP属地:四川本楼含有高级字体12楼2015-12-01 22:01
          回复
            如露珠降临，
            随露珠消逝。
            此既吾身，
            大阪的往事，
            宛如梦中之梦。
            -----------丰臣秀吉
            IP属地:四川本楼含有高级字体13楼2015-12-01 22:04
            回复
              人的一生有如负重致远，
              不可急躁.以不自由为常事，
              则不觉不足.心生欲望时，
              应回顾贫困之日.心怀宽恕，视怒如敌，则能无事长久.
              只知胜而不知败，必害其身.责人不如责己.不及胜于过之.
              -----------德川家康
              IP属地:四川本楼含有高级字体14楼2015-12-01 22:09
              回复
                逆顺无二门，大道澈心源，
                五十五年梦，归来觉一元。
                ---------明智光秀
                IP属地:四川本楼含有高级字体15楼2015-12-01 22:15
                回复


                  夏梦无常一世名，杜鹃凄鸣上云霄
                  ------------柴田胜家
                  IP属地:四川本楼含有高级字体16楼2015-12-01 22:17
                  回复
                    莫恨清风轻拂手
                    春去秋来满山红
                    --------------北条氏政
                    IP属地:四川本楼含有高级字体17楼2015-12-01 22:19
                    回复
                      悔恨羡慕全不知
                      唯叹沧海变桑田


                      ------------今川氏真
                      IP属地:四川本楼含有高级字体18楼2015-12-01 22:20
                      回复
                        梅雨如露亦如泪
                        杜鹃载吾名至云
                        ----------剑豪将军.足利义辉
                        IP属地:四川本楼含有高级字体19楼2015-12-01 22:21
                        回复
                          前世因缘后世果
                          辗转六道轮回见
                          稍候汝至莫心急
                          先行后进必相见
                          -----------大谷吉继（这个赞了，所谓为朋友两肋插刀，也就如此吧）
                          IP属地:四川本楼含有高级字体20楼2015-12-01 22:25
                          回复
                            浮世一生 今终越渡
                            武士之名 永留高松之苔
                            ----------清水宗治（切腹）
                            IP属地:四川本楼含有高级字体21楼2015-12-01 22:27
                            回复
                              春花飘零秋叶落 关隘道上人消逝
                              ---------岛津义弘（确实身经百战的人才能写得出这样来）
                              IP属地:四川本楼含有高级字体22楼2015-12-01 22:35
                              回复
                                百度小说人气榜

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示