以上!!☆⌒(*＾-゜)v
偷偷告诉大家，虐度和甜度是成正比的哦，让我们一起期待第【你猜→w→】章以后被齁一脸的盛况吧！
顺便多来点回复嘛……剧情讨论翻译语言的感觉什么的都可以说哟，让我们一起进步一起吃更美味的糖和玻璃碴【咳……】！！！

好棒！！！

小意还没出来吗orz听剧透说没有印记和小意有莫大的关系，想了半天，除了小意说哑巴没有其他想法了orz好想去看原文，但其实我后天要考试了

噫只剩下地板了……

玻璃渣→一嘴血
翻译组辛苦了！！！
我在等路德成为拥有一段悲伤过去的好男人……嘿嘿嘿←猥琐笑

艾玛我连地下室的地板都没了只好去地下二层呆着了

　　翻译组给大家的说明：普加出没，雷者慎入
　　第12章：15岁
　　翻译：0H
　　英校：阿茶
　　作者的话：大家好啊！感谢所有的评论，然后我很抱歉地告诉大家，在找到人来修理之前，这几天我的互联网都会是崩坏的，所以这可能是这章写得比较烂的一部分原因，而且我最近没什么时间写文。不管怎样，希望大家看得开心，记得评论哦！
　　免责声明：黑塔利亚不属于我

咳……虽然，这次也是玻璃碴，但，我们要相信，每虐一章就代表着离糖更进一步啊！（摸一把血泪）
感谢各位啃着玻璃碴支持我们的亲们，我们会继续努力的！争取最后给大家呈上最香甜的糖！
【PS：其实想说玻璃碴也很好吃的……（小声）】

度娘抽疯太严重了……下一章开始就是我翻译的了……先来混个脸熟……

宝宝也来了

　　翻译组给大家的说明：还在期末考的好孩子们不要看这章，校园欺凌有
　　第十三章：十六岁
　　翻译：叶子
　　英校：0H
　　作者的话：大家好！非常感谢你们的评论，很抱歉这一章有点短，我结课周没什么时间写。不管怎样，希望你们喜欢。
　　注意：这一章有点短，因为下一章特别长。
　　免责声明：黑塔利亚不属于我

　　十六岁
　　午餐时间的笑声
　　“路德维希，路德维希！路德维希要永远一个人了！”当这个德/国少年从他们的午餐桌边走过时，孩子们叫喊着，“你要一个人孤零零地死去了，贝什米特！”
　　路德维希无视了其他少年，而是选择关心自己咕噜咕噜叫着的胃。在学校的时候，午餐总是来得不够快。取而代之的是一堂又一堂的课，没完没了的作业和老师唠唠叨叨地说着的没人关心的事。他理都不理，一言不发，直接从他们的桌子旁边走了过去。这个德/国男孩选择了坐到的离那些粗鲁的孩子们最远的桌子旁，沉默着，拿出了自己今天的午饭，一如往常。
　　可恶，他真的快饿死了。他忘了在锻炼之后吃早饭了，这很明显对他的胃口有了一些影响。他这次的锻炼比以往更加有卖力，但这当然无济于他的饥饿问题。
　　今天基尔伯特做了他的午饭，虽然那只是一个简单的三明治，但同时它看上去很美味。从几个街区远的面包房买来的柔软、新鲜的面包，还有几片不同的肉和奶酪。制作它用的全部原材料都是几天前他们在减价时买来的。
　　“哈！真是个怪物！另一个孩子嘀咕道，盯着他的眼神越过桌子，像匕首一样刺入他的身体里。
　　是啊，他和他们不一样，所以他们讨厌他。他的手腕上没有『印记』，所以他是被排斥的人，整日里需要担惊受怕的家伙，值得可怜的对象，被嘲讽的存在。路德维希盯着午饭的蓝色眼睛突然闭了起来。
　　“嘿，老兄，”他听见一个孩子对另一个男孩低语。“他是不是没有『印记』？他是不是没有灵魂伴侣啊？”那个孩子悄悄问道。
　　当然了，路德维希还是能听到的。他总是能听到这些话。该死，这种讨厌的事情他们就不能发短信聊吗？为什么他非得再听到这些事不可？他已经知道他是“与众不同”的了，也没有灵魂伴侣。所以说为什么他非得再从其他人嘴里听到这些事？
　　其他孩子并没有品德高尚到换一个桌子，或者去其它什么地方讨论这个话题。这令人恼火，但他早就知道自己什么也做不到，无法阻止他们对他评头论足。有几次，他说了出来，告诉他们不要谈论这些关于自己的事情，让他一个人待着，他们只要关心自己的事情就好。
　　而这种斗争一般以拳头解决。
　　另一个男孩对于他朋友的问题只是大笑了起来：“是啊，贝什米特没有『印记』，因为他是个怪物。并且显而易见，他是没有灵魂伴侣的。谁会爱上这个可怕的变态呢？”那个男孩又笑了起来：“没有人愿意成为这蠢货的灵魂伴侣。”
　　又一阵笑声从自助餐厅中传来，那个孩子又说道：“如果我是他的伴侣，我就选择自杀。”
　　那个男孩的笑声在他的脑中回荡，还有那些言辞也一并在脑海里嗡嗡作响。他的手握成了拳头，他感觉到短短的指甲嵌入了掌心的皮肤中，掐出了愤怒的鲜红的月牙形。在自助餐厅空桌子前的座位上，路德维希伸出手来把午饭推过了桌子，推出了视线之外。
　　又是一阵恼人的笑声，随后不知道是什么人说道：“是啊，他就应该帮帮他家人的忙，早早结束掉自己的生命。”
　　路德维希一点都不饿了。
　　（未完待续）
　　下一章：17岁

Well，这一章又是玻璃碴，看的人心情好沉重啊啊啊！然而下一章……你们猜啊

翻译前来报道……下一章……嗯……不能剧透……