大家好，我是靠著每日簽到衝到7等的御惟……
這篇漢化主要是用來測試自己的日文能力，
另外為本吧做點貢獻。
【如翻譯有誤請告知】
【如文句不順請見諒】
另外此篇我還沒翻完，
應該說還沒修完圖……
更新日期約為禮拜五晚上或禮拜六
每次大概更新約為5～10P左右
請各位多多指教了，
非常感謝。
最後再次附上原作者的P站訊息
-
繪師：はたはた
P站ID：887234
漫畫ID：34866573

来了～
是说现在才发现标题应该叫「即使如此我仍爱你」
是不是晚了。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･




题外话。
这段原文，
翔的自称词是「俺」，
在中文来说就是比较粗鲁语气的「我」的意思，
似乎也只有男生会这样用。
而女生（或谦虚语气）的话会用「私」。
小傍唯对蓝说话的时候都是用「私」，
内心戏才会用「俺」。
感觉把小傍唯跟来栖翔是两个不同的人（身分）这点弄得很分明，
搞得这段莫名其妙的虐啊。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･

大概剩下10张左右就完结了
但是剩下几张字数都超级多的啊……

這周會更的等我～～

結、束、啦－－－
一次把它更完啰～
感谢收看到这边的各位！
之後想翻譯をむとも大人的ツンデレーション
那篇相对于这篇来说会是个小短篇吧
那么到时候再跟大家相见啦～
这边是不专业的翻译君，御惟。