我是中国女人，不传统，也不保守，但坚持原则，只对自己钟意的男人开放。

有人舞剑、有人打拳、有人跳舞、有人练功、有人喝茶、有人遛鸟。大家都在享受生活。

“Stupide !”
　　“Abruti!” 回嘴。
　　“Débile!” 再骂。
　　“Idiot!” 再回嘴。
　　“Imbecile!” 再骂。

不吓人。你看，你是女人，我是残疾人。我们都是边缘人，是同一战壕的战友。

他来这里，只因为二十天前，我在一次大醉之中，又给他的老地址发了一封邮件。上面写了五个字，后面跟着一串惊叹号：“沥川，你回来！！！”

那人轻叹一声，俯身下来，替我系好安全带。
　　在那一瞬间，我忽然说：“沥川，我要摸摸你的后脑勺。”
　　不管他同意不同意，我像考古学家那样，用手按住他的头，将他的头盖骨细细地摸了一遍。
　　他关上车门，坐到我的身边。
　　“为什么要摸我的后脑勺？”
　　“我想知道你的脑袋是什么材料做的。”

他经常干这个事来逗我，用中世纪腔的英文来读牛黄解毒丸的说明书，笑得我满地打滚。

谢灵运的诗，即使是用英文来读，也很优美。我记得我是在这样两句诗中得到的灵感：
　　Cliffs are steep, mountain ridges
　　crowded together,
　　Islands wind around, sandbars are
　　joined one after another.
　　White clouds embrace the secluded rocks,
　　Green bamboos charm the clear ripples.
出自谢灵运的《过始宁墅》。原句是：“岩峭岭稠叠，洲萦渚连绵。白云抱幽石，绿筱媚清涟。”

我想了想，忽然问：“我译了那么多首谢诗，怎么你偏偏对这一首印象深刻？”
　　他微微一怔，说：“因为你很少有拼写错误，只有这一首，有个单词你拼错了。”
　　我是用word来自动进行拼写检查的。没有红线了才会把文档发给他。
　　因此，我不服气，抱着胳膊，鼓着眼睛，说：“是吗？不大可能吧。哪个词拼错了？”
　　“‘Ripples(波纹)’你写成了‘Nipples（**）’。害我琢磨半天，那个竹子和Nipple是什么关系。”
　　窘。我大窘：“不可能！绝对不可能！”我岂能犯这种低级错误？！
　　“怎么不可能，”他说，“你一向心术不正。”

Swiss people are freaky nice!

沥川的笑容和费德勒非常相似：很温和，很善意，很谦逊，没有狂喜的姿态，有一点点保留，有一点点羞涩。

不得不说，这个世界的男人和女人一样千姿百态。我不禁想起了沥川要我move on的那些话。然后，我在心里不停地对自己说：move on，move on，move on……

人生总不能事事花团锦簇。

白水素人俱乐部：关心身体、关心动物、关心环境、关心地球。