回复：【官方推特】2015年9月 官推搬运

万代シテイ会場、盛り上げていただきありがとうございました。
支配人も転換の「つなぎ」でステージに…。
#NGT48 http://t.co/2unvciqbA9
//
渣機翻：万代shitei会场，请高涨谢谢。 经理用转换的「连接」为舞台也…。

選手のみなさま、関係者のみなさま、そしてあたたかく迎えてくださったサポーターのみなさま、ありがとうございました。
とても貴重な経験をさせていただきました。
#NGT48 http://t.co/4zumQ14WeL
//
渣機翻：选手的各位，有关人员的各位，很温暖地迎接的支援者的各位，谢谢。 让我們得到了非常贵重的經驗。

新潟応援紙面企画、今日のサンクスデーとお世話になった新潟日報のみなさま、ありがとうございました。
セレモニーをご一緒した小田敏三社長とNICくんも、ありがとうございました（ツイッター登場も快諾していただきました）。
#NGT48 http://t.co/apDk0ATH2C
//
渣機翻：新泻支援纸面企划，与今天的Sunkus日子关照的新泻日报的各位，谢谢。 一细绳下面小田敏三社长和NIC，也谢谢（推特登场也请欣然允诺了）仪式。

【感謝】NSTまつり、アルビレックス新潟・新潟日報サンクスデーに参加させていただき反省点も多いですが、貴重な経験となりました。
また、万代シテイ会場のゴミを片付けてくれた有志の方がいたと伺いました。メンバーにも伝えさせていただきます。
皆様に感謝致します。
#NGT48

【大阪2】新潟で昨日イベントに参加させていただいた5人も大阪へ。ってことで、NGT48全員集合。
握手&サイン会にお越しのみなさま、本日もよろしくお願いします。
#NGT48 http://t.co/pI5tSgl8HG
//
渣機翻：新泻昨天让活动参加的5人向大阪。杠杆，NGT48全体人员集合。 向(到)握手&签名会光临的各位，今天也请多关照

【ゆかみな】荻野と加藤から、みなさまにアピールタイム。めずらしく、ぐだってませんので、観てあげてください。
また、明日の握手&サイン会もよろしくお願いします。
#NGT48 http://t.co/UkUJXjULaA
//
渣機翻：荻野和加藤，为各位呼吁时间。因为不新奇，即使gu也ma做，请看。 还有，明天的握手&签名会也请多关照。

スイーツを前に、「いっただきまーす！」。登場のあいさつもそれくらい大きな声でしようね、みんな。（大滝が、フライング気味に食べちゃってるような…）
#NGT48 http://t.co/Z29L9hMaIJ

この時、衣装に醤油をこぼしちゃったメンバーが何人か。もちろん、このあとスタッフに、がっつり怒られました（こぼしちゃったこと自体ではなく、自覚の問題として）。
#NGT48 http://t.co/7oB6fHyemY
//
渣機翻：有几个,此时,把酱油撒在身上服装的成员。当然被工作人员在这之后大量地发怒了(作为多达不是什么撒其本身,并且自我感觉到的问题)

♪ NGT48（たぶん）
#NGT48 http://t.co/f6hFVmIc7O

サテライト会場でのトークショー。みーずん先生の手遊び歌が、ここでも炸裂。♪こんこん！
#NGT48 http://t.co/Rx9bvhZWw2

万代シテイ会場でのパフォーマンス。多くの方に集まっていただき、この後、大滝が感激の涙。ダンスをミスった自分が情けないというのもあったみたい。レッスン、がんばろう。
#NGT48 http://t.co/fog2sIlV0b

場つなぎの為、我らが「えつろー」もステージに。予定になかったので、スタッフ冷や汗。さらに色々すごいことも言い出してメンバーもびっくり…スタッフは聞かなかったことにしました。
#NGT48 http://t.co/4OvydlCbRs

この日センターを務めたのは、最年少のつぐみん。まだまだですが、ダンス審査の時を思い出すと、感慨深い…。
#NGT48 http://t.co/O1ckFc2eXa
//
渣機翻：最年少倒这天担当了中心的不看。还想起跳舞审查的时候的话感慨深…。