回复：【官方推特】2015年9月 官推搬运

【决めた】多くのメッセージの中で、小さく短いながらも异彩を放つ书き込みがありましたので绍介させていただきます。
その选択が正しいかどうかは置いておいて、彼（彼女?）は「决めた」ようです。よかったね、えつろー。
#NGT48 http://t.co/PdzmIRyT6f
//
渣机翻：因为小,并且尽管短有了大放异彩的写入所以,在许多的留言中,介绍吧。
是否那个选择正确放,他(她？)是"决定了"的yodesu。

【グラビア】先日、グラビアザテレビジョンの撮影に初お呼ばれし、长谷川玲奈と山田野絵が参加。初めての経験ばかりで2人は终始ハイテンション…ま、この2人いつもテンション高めですが…。10月2日発売ですので、是非ご覧ください。
#NGT48 http://t.co/rVizypONQV
//
渣机翻：被照相第一次引起,做,长谷川玲奈和山田野绘画上次参加。两个人由于第一次经验一直是高张力…ma,这个两个人总是是张力较高…。因为是10月2日开始销售所以请看是非。

【Quiz】グラビアザテレビジョン撮影からの问题。こんな感じで、ハイテンションのふたりでしたが、それが灾いして、ちょっとしたアクシデントがありました。そのアクシデントとは？
☆ヒント…この写真をよーく见てみましょう。
#NGT48 http://t.co/i1EeSHSJum
//
渣机翻：始自于gurabiazaterebijon照相的问题。是高张力的两个人,但是,由于这样的感觉,由于那个有微小的偶然事故了。和那个偶然事故？
☆暗示…好好看这张照片吧

【Answer】正解は「山田野絵の靴の底がはがれている」。よく見るとお分かりになるはず。のえぴーのハイテンションにつられて、靴もハジけちゃったようです。
グラビアザテレビジョンは来月2日発売。見てくれないと、おこ！です。
#NGT48 http://t.co/tPeLNHmu31
//
渣機翻：正确的解答「山田野画儿的鞋底剥落着」。应该很好地看的话明白。为no得pi—的高张力受到影响，鞋野漆树不吉yata也醉的出。 凹版相片the电视机是下月2日销售。不看，ko！出。

【テレビ誌】明日発売される2つのテレビ誌で、NGT48を取り上げていただいています。
①TV navi新潟版…新潟県出身メンバー12名
②TV fan…加藤 高倉 中井 長谷川 山田
よろしければ、チェックしてね。
#NGT48 http://t.co/xjeSTahrOb
//
渣機翻：明天被推出的2个电视机杂志，采纳NGT48。 ①TV navi新泻版…新泻县出身的12名成员②TV fan…加藤 高仓 中井 长谷川 山田 如果可以，請去看看。

総監督、本日はありがとうございました。
取材の時に、NGT48にいただいた言葉や、周りへの気の配り方などは、他のメンバーにも報告させていただきます。
今後とも、よろしくお願いします。 https://t.co/5UFp9COxAv
//
渣機翻：总监督，今天谢谢。 采访的时候，在NGT48上(里)领受的言词，向周围的气分配方法等，也请让其他的成员报告。 与今后，也请多关照

【ひみつ】情報解禁前なので詳しくはお知らせできませんが、本日ある撮影がありました。
メンバーもノリノリで、よく見ると小熊や水澤の衣装が違いますが…まだ、ひ・み・つ。
追ってご報告しますので、お楽しみに。
#NGT48 http://t.co/g1V2MxUibL
//
渣機翻：因为在信息解除禁令之前所以不能详细通知,但是有了本日有的照相。
成员用糨糊糨糊好好看的话小熊以及水泽的服装不同的…。
因为追,报告所以在乐趣

【ジャパンナイト】国際都市東京を国内外に発信するイベント「JAPAN NIGHT 2015」の関係者向けステージに参加し、8人で「会いたかった」「ハロウィン・ナイト」を披露させていただきました。また貴重な経験値をゲット！
#NGT48 http://t.co/VZYZpzlIuE！
//
渣機翻：参加面向向国内外发信【日本夜间】国际城市东京的活动「JAPAN NIGHT 2015」的有关人员的舞台，以8人请让我宣布了「想见」「Halloween Night」。get又贵重的经验价值！

【緊張】「JAPAN NIGHT 2015」の舞台裏。テンションが高いは、実は緊張している裏返しです。
そういえば、ステージから関係者に挨拶した、今村支配人も緊張してたような…。
#NGT48 http://t.co/S8qdrsK3yj
//
渣機翻："JAPAN NIGHT 2015"的幕后。情緒高漲其實是因為实际上感到紧张的颠倒。
说到这里跟有关人员从舞台打招呼了的今村经理好像感到紧张了…。

【大阪】NSTまつりの5人以外は、本日、大阪の握手&サイン会に参加させていただきます。
今回で2回目。前回の経験と反省を踏まえ、みなさんのお越しをメンバーがお待ちしていますので、よろしくお願いします。
#NGT48
//
渣機翻：除了NST节日祝贺活动的5个人以外,所有成員都會参加本日的大阪握手&签名会。
这次是第2次。因为立足于上回的经验和反省,成员等候各位的来所以,请多关照。

いっきまーす！
#NGT48 http://t.co/y5fgikSH0i

【LIVE】ステージで発表させていただきましたが、10月3日（土）にライブを行わせていただきます。北原キャップをはじめ26名全員で出演いたしますので、是非ご参加ください。
参加方法など詳細はNSTのHPを。http://t.co/W5NTh14fXH
#NGT48
//
渣機翻：用舞台发表了吧,但是在10月3日星期六进行实况吧。因为包括北原隊長在内,用所有的26名参加演出所以请是非参加。
参加方法详细NST的HP。

サテライト会場でのトークショーにも参加させていただいています。なう、です。お近くにいる方は是非ご参加ください。
#NGT48 http://t.co/eDZUbpaNjr
//
渣機翻：也承蒙參加了在卫星会场的脱口秀。是的。在附近无论如何请参加

今から万代シテイ会場に向かいます。会場のみなさん、一緒に盛り上がってくださると嬉しいです。ちなみにメンバーは、変なテンションですので。
#NGT48 http://t.co/4kyAKSlwIT
//
渣機翻：现在开始前往萬代会场。会场的各位请一起热闹起来的话感到高兴。因为顺便成员是奇怪的张力所以