海蒂看着那根夺命绳索，渐行渐远。
亚瑟在一边等着�

他闯了祸，只能挽救到这个地步�

一抬头，看见亚当和布道士姑娘一左一右瞪着他�

他们的目光由愤怒转为柔和。他们原谅他了么？
（美男+骏马，相得益彰。）

他知道自己不可原谅，悻悻地离开了。（完）

这故事的年代不知道，这身军装是否是威灵顿时代的？好像不是。还是再早一点？

你说的结局是小说上的吗？你在哪儿看到的？亚瑟在书里是个什么军官啊？“海蒂客死异乡，亚瑟终生未婚”。这个代价大的说。
那身军装好像就是拿破仑威灵顿时代的。
今天下午看到外语频道放绝代佳人，说的是海军上将纳尔逊，好像就是一样的军服。是劳伦斯奥立佛和费雯丽演的。

谢谢，中国电信的IPTV是什么？怎么申请�

刚看了一部分，书中的亚瑟是一个21岁的英俊小伙子。而James Wilby91年已经31岁了。他扮演的是一个比自己小10岁的人。
书中亚瑟家有着大片的土地、猎场、庄园。他正在准备从祖父那儿接管家产。佃户们都喜欢他，盼他早日成为真正的主人。
你可以试试，此书读起来没有厌烦的感觉。

看完一半了，书写的不错，蕴含深刻的思想，但我因急于了解故事情节故未能细品。以后再重看吧。
书中海蒂是个绝顶漂亮、爱慕虚荣、不具备同情心的姑娘。
亚瑟和亚当都爱她，但相互并不知道。
亚当是拿她当结婚对象。但木匠比大佃户的地位低，也较穷。不过亚瑟喜欢亚当，说服爷爷给亚当一份看管树林的工作。这使得他与海蒂的叔叔能够平起平坐。
而亚瑟从一开始就知道和海蒂结婚不可能，他想逃避这份感情，却屡屡败给自己，无法抵挡海蒂的魅力。
12楼那个老头是教区长，亚瑟最尊敬的人，那段内容我还猜对了。
亚瑟确实是为海蒂的事想征求他的意见，结果被他的一番教导吓住，不敢说了。
不过那个教区长在书中是个比亚瑟更漂亮的人。影片中却用了一个这么样的形象，哎！

这里不让贴，说是作广告。到豆瓣发信�

MY MAURICE 
书看完了，
“海蒂客死异乡，亚瑟终生未婚”这个结局未看见，不知你从哪里看到的。后来出了此事让乡亲们都不再喜爱亚瑟，一些人要离开此地。这让他很痛苦，于是他决定自己俩开，让佃户们留下。
结局有点令人失望。
毕竟我们是冲着亚瑟去看的，可最后一章都没提到他和海蒂。都在讲亚当和蒂娜相爱结婚，毕竟他们才是此的主人公。

我想翻译最多省略性爱情节，不会把这些也删减了吧。
后来那次亚瑟回家是因为正巧爷爷死了，他本来准备继承家业，大干一番。这本来也是佃户们的愿望。结果计划被丑闻厄杀了。
为了弥补罪责，平息众怒。他只能离家出走，参加正规军去打仗。书结束时N多年也没回家。
海蒂可能会在流放中死去是亚瑟临走前预测的。他拼了命也没能搞到一张赦罪令。只能无奈地看着海蒂被流放。

哦，原来如此，这二位我都不熟�