Useless后记
其实这篇文最开始完全不是这样,没这么多台词也比现在的长度短得多orz
开始大幅度改动是因为前几天看了卷福演的电影
The Imitation Game电影里120min左右的图灵和Joan的对话我非常喜欢,准确来说是Joan的回答
文里直刀对海涅说的那一大段话的灵感也是来源于此(其实除去图灵是同性恋这一点,从某种程度上来说海直给我的感觉真的有点像此时对话的两人)
然后贴上自己敲的对话(全英文有点长 T: 图灵 J: Joan
T: You need to get very far away from me.
J:Alan,what’s happened?
T:We can’t be engaged anymore.
You…your parents need to take you back and find you a husband elsewhere.
J: What’s wrong with you?
T: I have something, uh, uh, to tell you. I’m…I’m a homosexual.
J: All right.
T: No, no. M-Men, Joan…uh, not women.
J: So what?
T: Well, I-I just told you.
J: So what? I had my suspicions; I always did.
But we’re not like other people. We love each other in our own way, and we can have the life together that we want. You-you…you won’t be the perfect husband. Well, I can promise you, I have no intention of being the perfect wife. I’ll not be…fixing your lamb all day while you come home from the office. I’ll work. You’ll work. And we’ll have each other’s company. We’ll have each other’s minds. That’s sounds like a better marriage than most. Because I care for you. And you care for me. And we understand one another more than…more than anyone else ever has. T: I don’t.
J: What?
T: Care for you.
I never did. I-I just needed you to break Enigma. I’ve done that now, so…so you can go.
(一巴掌)
J:
I’m not going anywhere. I’ve spent entirely too much of my life worried about what you think of me, or what my parents think of me, or the boys in Hut 8 of the girls in Hut 3.
No one can stop me. Least of all, you. You know what, they were right. You really are a monster.
我真的超喜欢Keira Knightley说So what?时那个倔强又理所应当又无所畏惧的表情
总之这个电影还是推荐的
假如海直二人最后真的走到了一起,在我心里他们的相处模式也应该是上面加粗那一段给人的感觉,而不是整日腻腻歪歪的甜蜜情侣
以上!不像后记的后记
