青年也爱少女漫吧 关注:93贴子:7,640

151日文剧透

只看楼主收藏回复

1F防吞


IP属地:中国台湾来自iPhone客户端1楼2015-08-10 22:45回复
    さて、151首。
    扉絵はなく、いきなり机君VS.瀬多君のシーンから。
    瀬多君のかるたは、よく音を聴き、相手のことも良く见ている、タメのあるかるた。
    分かれ札で间违えない巧さもある。
    『北央のスタメン3人がA级の1年生なんて、さすが北央』と周囲に见られるなか、
    北央の控え选手は思う。
    『中高一贯校だからって かるた部の部员集めが楽なわけじゃねえ
     いまの1年なんて全员 ヒョロ先辈が集めてきたんだ』
    瀬多くんは中2のとき、バレー部で希望のセッターを目指すことも认められず、悔し泣きしている时にヒョロ君がスカウト。
    美马くんも中2のとき、高3の须藤先辈を隠し撮りしているところ(しかも、「须藤先辈って…攻めと受けどっちかなあ」とつぶやく腐男子?!)をヒョロくんにスカウトされる。(そりゃヒョロ君、「攻めがるた」の反対は「守りがるた」だよねえ・・・)
    両方とも、误解からだった。
    それでも。
    どんなに强豪と言われても、新しい部员がはいり定着しなければそれで终わりな厳しいなか、
    いまの1年が定着してくれたのはヒョロくんのおかげ、と、持田先生も思っている。
    いつもかるたのことばかり考えていて、瀬多くんの「157cm」「50.3kg」も「行こうな!GO近江」だと喜ぶヒョロ君。
    太田くんにも勉强のため読手をすすめ、初级の大会にも率先して引率していくヒョロ君。
    『「できない子」にいちばん优しかったのは 木梨くんだ』
    太田くんが「変态か!」と突っ込んでしまうヘンな美马君も否定せず。
    瀬多くんの良いところをみつけて褒め。
    『「できない子」が 「できる子」になっていく』
    そして、その子たちがA级になっていくなかで。
    『自尊心の强い木梨くんが悔しくないわけがない』
    たとえ、ヒョロ君がA级になれなくても。
    A级になってしまった后辈たちは、ヒョロ君の注意には进んで耳を倾けるのだ。
    それは、先辈がたも感じている。
    『実力のあるリーダーが引っぱってきた北央より
     いまのほうがチームとしての完成度が高いのは
     工夫したこと 努力したことを 木梨くんがわかってくれるから
     小さいことも 感じ取ってくれるから』
    だと。
    (そして个人的には…ヒョロ君がかるたを大好きな気持ちが、周りも巻き込んでいるからのような気もします。)
    周りに気をくばり。そして。
    『みんな优势だな おれ以外は よし!』とうなづくヒョロ君・・・
    『丁宁に取ってるから 拾えてる札もある』『おれのことナメてくれてんのかな』と千早をみると・・・
    千早はまっすぐにヒョロ君を见ている。
    『すごいね ヒョロ君 伝わってくるよ
     チームからの信頼と チームへの気配りが
     太一みたいだ』
    『太一のように』『太一なら』と思って行动している千早にとって、ヒョロ君の気配り目配りは今まで以上にくっきり感じられているよう。
    ”この人やりにくい”と思いながら、大江先辈の代わりに出てるんだ、先辈たちの最后の试合にするわけにいかない、负けるわけにいかないと気负う筑波君。
    その时。
    「筑波くん 息吐いて 吐ききって」
    と声挂けをする千早。
    『息をちゃんと 吐き切れって…』
    『真岛がよく言ってた…』
    と太一を思い出す、肉まん君、机君。
    「さあ リズム取ってくよ!」
    と良いタイミングで声をかける千早に、
    「オウ」と腹の底からのような声をだすメンバー。
    飞ばした札を拾った帰りに、ぽん、ぽんと皆の肩に手をおいていく千早の姿は、太一のそれを思い出させる。
    思わず涙ぐむかなちゃん。
    『太一は戻ってくると思ってる 何年后か 何十年后か』
    といっていた千早。
    でも。かなちゃんはわかってしまう。
    『千早ちゃんは もうないと思ってるんだ 真岛部长が 瑞沢かるた部で一绪に戦うことは』
    『もう ない もう いない』
    息をつく千早の瞳にも、涙が・・・
    そんな千早に気づくメンバー。
    そして。
    教わったことに忠実に、息を吐く田丸さん。
    それを见た筑波くんは、やりにくいと思っていた相手の攻略法を、田丸さんとかなちゃんのアドバイスから思いつく。
    田丸さんも太田くんのちょっかいもものともしない。
    『仲间はずれにされても 辞めなかったかるた
     私が本当になりたかったのは
     褒められる人? ちがう』
    脳裏に思い描くのは、桜沢先生の姿……
    切れの良くなった田丸さんを「瑞沢1年の期待の星!」と応援する1年のみんな。
    『私は あんたより练习场に来てた 年上の人と试合をしてた』
    『强くなりたくて がんばってきたことは だれに褒められなくったって なくならない』
    练习は嘘をつかない、ということが体现されている感じです。
    北央优势だった流れが动くのを感じる、瀬多くん……
    そんななか、「たれをかも」を取った千早がまず1胜!
    决め手の札が「昔の友达はもう谁もいない、一绪に语る人もいないよるべないやるせなさ」を感じさせる「たれをかも」なのはどこか暗示的です。
    瑞沢の表情がぱっと明るくなる中――
    『チームメイトのだれかが负けたら ターボかけろ』
    と一気にキレを増す、瀬多くんと美马君の息の合った呼吸。
    ぐっと苦しくなる瑞沢。
    『よしいけ 胜ちきれ1年 ヒョロの1败をただの1败にするな 必胜パターンにするんだ 北央の』と须藤さん。
    『チームの集中力を支えてるのはヒョロ』。(150首)
    ヒョロ君がみんなを活かす「必胜パターン」を目指す北央――
    瀬多くんに追いまくられて「流れを切らないと」と一度呼吸を入れた机君。
    ふと、自分の足のタコをみて。
    『畳の上で何年も正座をしてきた足です――』
    1年のときのかなちゃんとのやり取りを思い出す。
    「まだまだ これからだ いくぞ瑞沢ぁ!」
    喝をいれた机くん。
    左利きの利点を活かして、おさえ手の下に潜り込み札を夺取。
    「よし1枚!」
    『ずっと 绫瀬の强欲に引っぱってもらったけど タコだってできた これはもう ぼくのかるた道だ』
    一方、肉まん君も。
    『不器用な绫瀬が 真岛みたいな调整役をして いまある戦力で胜とうとして』
    とエンジン入っているもよう。いい表情してます。
    『すごい さすが北央と瑞沢 ここ2年浓い胜负を缲り広げてきた両校…今年もいい试合』
    『富原西と 朋鸣も いい胜负してるぞ 残り5枚で まだどこも胜负がついてない』
    と固唾をのんで见守るギャラリー。
    でも。
    「いい试合とか どーでもいいんだよ!」
    胜つことでしか 报われない
    そういう胜负が あるんだ
    9/1(火)発売の次号に続く――


    IP属地:中国台湾2楼2015-08-10 22:47
    回复
      好巧,被我看到了,泪目,看不懂的说…


      来自Android客户端3楼2015-08-10 22:48
      回复
        IP属地:中国台湾来自iPhone客户端4楼2015-08-10 22:49
        收起回复
          谢谢


          来自Android客户端5楼2015-08-10 22:50
          收起回复
            哈?居然这么快,谢谢雷叔艾特(^_−)−☆


            IP属地:爱尔兰来自iPhone客户端6楼2015-08-10 22:59
            收起回复
              我竟然看完了,虽然没有完全看懂orz
              又掉线、只能活在回忆里的太一,这次千早也意识到他不会回到瑞泽歌牌部了QAQ
              感觉小晃这一话戏份好多
              两队又在互立flag
              ——总士炖汤and一骑咖喱(*ノωノ)


              IP属地:江苏来自WindowsPhone客户端7楼2015-08-10 23:14
              收起回复
                北央腐男和小晃之间关于须藤攻受的神误会太有趣!!!
                ——总士炖汤and一骑咖喱(*ノωノ)


                IP属地:江苏来自WindowsPhone客户端8楼2015-08-10 23:30
                回复
                  剧透好快~谢谢雷克斯
                  感觉给了北央的队伍好长篇幅的介绍。。小晃完全变成支持型角色了的样子。
                  千早又想到太一哭了啊QAQ“不会回来了”什么的。。不喜欢这种flag喂。我还蛮期待部长能至少露个脸给个surprise什么的呢+_+【虽然太一本人都否定了吧。。
                  不过看到大家为了创造一个好的team做的努力,看到太一曾经做过的事情被再现出来。还是有些感动的。。
                  拖剧情意料之中qwq希望下一话能有些展开啊~


                  IP属地:美国9楼2015-08-10 23:36
                  收起回复
                    不知道这话是否就是末次当初想画的"无法挽回的感觉",希望她只是想画个感觉而已啊


                    10楼2015-08-10 23:49
                    收起回复
                      好快


                      IP属地:贵州来自Android客户端11楼2015-08-11 00:01
                      收起回复
                        谢谢雷克斯艾特。目测她以后还会流更多的眼泪,不仅仅是比赛时候,话说千早已经忘记手机里那个叫绵谷新的少年了么?…希望末次先画出千早对新感情的整理,然后再开始对太一的燃,虐虐千早有益读者身心健康。


                        来自iPhone客户端12楼2015-08-11 00:04
                        收起回复
                          谢谢雷克斯~ 还没人翻译?


                          13楼2015-08-11 00:41
                          收起回复
                            这么早就有剧透,虽然看不懂,还是好开心,只能看懂千早流泪了,只能说自己作的,流泪也要等太一啊!


                            IP属地:山东来自Android客户端14楼2015-08-11 07:14
                            收起回复
                              吃饭去 回来继续 @rextrina


                              16楼2015-08-11 12:22
                              收起回复