2015/6/17
-----------------------------------------------------
I attended the Locodol (Normal High School Girls Tried Being Locodols) event last weekend.
Thank you for everyone's support! #Locodol
http://www.tbs.co.jp/anime/locodol/
第２回初夏の流川祭りありがとうございました。
イベントのお礼はしっかりまたブログでしますね〜




我上周末出席了「普通女高中生要做当地偶像」的活动.
谢谢大家的支持!

2015/6/17
-----------------------------------------------------
As announced in 2015 Electronic Entertainment Expo, I will be voicing Tsubasa Oribe in "Genei Ibun Roku # FE (Revelation of the Illusion ♯ FE)"
I am so excited!!
アメリカ・ロサンゼルスで开催される世界最大のゲーム见本市、エレクトロニック・エンターテインメント・エキスポ2015で最新映像が公开された。
『幻影异闻录♯FE』　出演しますっ！
応援よろしくお愿いします！
http://www.famitsu.com/news/201506/17081040.html


在2015年的E3游戏展( Electronic Entertainment Expo)里宣布了我将会在「幻影异闻录#FE」里担任织部翼的配音.我很兴奋!!

2015/6/19
-------------------------------------------------
Hi everyone!! This is my official Weibo Account!!
I have news for you!! Check it out!!
http://www.weibo.com/5627436555/
公式の微博(ウェイボー)开设しました！
いきなりですが、お知らせがあります！
是非チェックしてください♡　よろしくお愿いしますっ！
http://www.weibo.com/5627436555/
大家好！这是我的公式微博！
我有消息要告诉你们哦！
http://www.weibo.com/5627436555/
-------------------------------------------------
【有中文不用翻译了www】话说祈酱居然开了微博…

2015/6/19
-------------------------------------------------
Hi everyone! Yesterday was Robot Girls Z Nico Nico Live Broadcast! I had a lot of fun!!
Gre-Chan was 2nd on the Popularity Ranking!
Thank you for all your support!✧٩( 'ᴗ' )و ✧
http://www.robot-girlsz.com/
#RobotGirlsZ
ロボガニコ生ありがとうございました！
楽しかったけど疲れた。
総选挙中间発表まさかの
グレちゃん2位だった〜笑
皆さんの顽张りに拍手！
逃げ切れるよう引き続きよろしくお愿い致します！✧٩( 'ᴗ' )و ✧

大家好!昨天是「机器人少女z」在niconico的直播放送活动!我在当中找到很多乐趣!在人气投票里克蕾酱（大魔神 GREAT MAZINGER）获得第二名!谢谢大家的支持!✧٩( 'ᴗ' )و ✧

又来新浪了...这水濑祈要给木有face book的大神看?

2015/6/20
-----------------------------------------------------
A photo with Anju-san
同じ事务所の杏树さんと〜
-----------------------------------------------------
一张跟伊波杏树拍的照片～

2015/6/22
【微博跟facebook的文字内容还是有点不一样啊就不搬微博那个了…
-----------------------------------------------------
Thank you everyone for coming to the ALDNOAH ZERO Event! I had a lot of fun!! Heading off to Shanghai!!
アルドノアゼロイベント！ありがとうございました！楽しかったぁ！ナンスが写り込んでくれたよよし！上海いくぞ～
-----------------------------------------------------
谢谢有去参加 ALDNOAH ZERO活动的各位！我在当中找到很多乐趣！上海我来啦！【QAQ太羡慕了居然去上海我也想去见一下祈酱…

2015/6/23
话说微博那边是内容一样但照片不一样我也发一下w【微博那边显示是用iPhone客户端发的说不好是本人呢ww】祈酱去其他地方出席活动的次数好像挺多啊
-----------------------------------------------------
Hi everyone!! I am in Shanghai!! Looking forward to all the delicious food in Shanghai! I will do my best in the event
いま、上海に来ています！美味しいものたくさん食べたいと思います！イベント顽张ります！
-----------------------------------------------------
上海的朋友你们好！我到上海了！好想吃很多好吃的上海料理！记者会我会加油的！【直接搬微博的内容一样吧～】

2015/6/24
-----------------------------------------------------
Yesterday was the Robot Girls Z Mobile Game Press event! I had a lot of fun! Thank you everyone for your support! (^O^)／#RobotGirlsZ
ロボットガールZ モバイルゲーム 记者発表会无事に终わりました！ありがとうございました(^O^)／


昨天是机器人少女z的手游新闻发布会!我在当中找到很多乐趣！谢谢大家的支持!(^O^)／

2015/6/24
后面的人好幸福QAQ不过我相信…有缘分会见到的吧！
-----------------------------------------------------
Thank you Shanghai! I will be back!! ♡
上海ありがとうございました！またね♡
-----------------------------------------------------
谢谢上海！我会再来的！

微博里有关上海的两张图搬一下wwwww


祈酱好可爱wwwwww

2015/6/29
---------------------------------------------------
How do you guys like my new haircut? ♪(´ε‘ )
Don't forget to watch "Is the Order a Rabbit?" Season 2!!
#GochiUsa
ショートカット真似っこじゃないし〜♪(´ε‘ )
ごちうさ二期も见てねっ
---------------------------------------------------
大家喜欢我的新发型吗？ ♪(´ε‘ )
不要忘记继续关注「请问你今天要来点兔子吗？」第二季！！！

2015/6/29
-------------------------------------------------
Hi everyone! Have you watched the latest Gakko Gurashi opening theme song MV "Friend Shitai" by Gakuen Seikatsubu?
#GakkoGurashi
がっこうぐらしのオープニングテーマ「ふ･れ･ん･ど･し･た･い」by学园生活部、　MV公开中です♪皆さん见てくれた？
-------------------------------------------------
大家好！你们有看过最新的学园生活部演唱的「学园孤岛」主题曲MV「 ふ・れ・ん・ど・し・た・い」吗？

2015/6/30
-------------------------------------------------
Did everyone enjoy the last episode of#Danmachi? Thank you for all your support!! ✧٩( 'ᴗ' )و✧
ダンまちニコ生ありがとうございました！
原作なんと300万部突破！！おめでとうございますっ！アニメから知ったよ！という方々もありがとうございます！もっともっとハマってね！✧٩( 'ᴗ' )و ✧ベル君ヘスティア1クールお疲れ様！
-------------------------------------------------
大家有没有看最后一集的「 在地下城寻求邂逅是否搞错了什么」？谢谢大家的支持！！ ✧٩( 'ᴗ' )و✧

滚进去..看推特 考完了...