2015/7/27
-----------------------------------------------------
「Yurutto Afternoon」Live Broadcast on NicoNico! Thank you for all your support!
#GakkoGurashi
「ゆるっとあふたぬーん」公开生放送ありがとうございました！
#がっこうぐがし
-----------------------------------------------------
「ゆるっとあふたぬーん」(新井里美和木户衣吹的广播节目)在NicoNico有生放送哦!谢谢大家的支持!

2015/7/30
-------------------------------------------------
Finally!! The opening theme for Gakko Gurashi! (School-Live) 『ふ・れ・ん・ど・し・た・い "I want to be friends!"』 was released yesterday!!〜* Let's be friends!～*
#GakkoGurashi
がっこうぐらし！学园生活部で
『ふ・れ・ん・ど・し・た・い』
発売しました〜*　ふれんどしよ～*
#がっこうぐらし！
-------------------------------------------------
「学园孤岛」片头曲『想・要・成・为・好・朋・友』的唱片昨天发行了！ 和我做朋友吧～

2015/8/3
-------------------------------------------------
Photos from the events held in Animate Shibuya and Sofmap. Changed my hairstyle during the Sofmap event(*∂ｖ∂) Thanks to everyone who came and for the presents and letters! I'll read them at home~!
#GakkoGurashi!
アニメイト渋谷店＆ソフマップさんでのお渡し会も无事终了！
皆様ありがとうございましたっ。
ソフマップさんでは髪型を微妙にチェンジ✴︎(*∂ｖ∂)
お手纸、プレゼント。どうもありがとうございます！お家で読みます〜！
#がっこうぐらし！
-------------------------------------------------
照片是在涉谷的Animate店和Sofmap〖这个翻译不了，是店名来著，详细转百科→ http://baike.baidu.com/view/1781642.htm?noadapt=1 〗 拍摄的。在Sofmap店我的发型跟在涉谷店是不一样的哦(*∂ｖ∂)谢谢大家的参加和礼物还有大家写给我（？）的信！回家后我会全部看完的～！

2015/8/10
----------------------------------------------------------------------
「Rejet 27HTV Summer Festival」 Thank you for watching!
This is the first time I sang the √HAPPY+SUGAR=IDOL theme song "Milky Star" in front of a crowd!
Here's a photo of me and Satou♡
http://rejetweb.jp/hsd2/music/
「Rejet 27HTV 夏祭り」 ありがとうございました！√HAPPY+SUGAR=IDOLの主题歌 Milky Star を担当することになり
それを初披露させていただきました！
さとぅとパシャリ♡
http://rejetweb.jp/hsd2/music/


谢谢大家观看/(参与)「Rejet 27HTV 夏祭り」 !
这是我第一次在这麼多人面前演唱 √HAPPY+SUGAR=IDOL主题曲"Milky Star"!
这是我跟Satou的合照♡

2015/8/20
这个模仿班长的造型我挺喜欢的~
-----------------------------------------------
The next issue of Seiyu Paradise R vol.8 will have my interview on it! #JitsuwaWatashiwa #Iam
http://jitsuwata.tv/
9月10日発売、次号声优パラダイスR　vol.8! インタビューで感动してくださ～い！#実は私は


下一期的「次号声优パラダイスR vol.8 (9月10日発売号)」里面会有关於我的采访内容!

2015/8/26
------------------------------------------------------------------
#GakkoGurashi!! (School-Live!) Character Songs CD single 「Pink no Heart Ball」 was released today! My solo song as Yuki and a duet with Mi-kun is included in this single! ♬
And here is picture I drew while recording♡
本日発売の #がっこうぐらし！！キャラクターソングCDっ！第一弾と第二弾！わたしは第一弾に参加してます♡みーくんとのデュエット曲とゆきちゃんのソロ曲っ♬ 収录时、ゆきちゃんの気持ちに近づけるように歌词の纸にゆきとみーくん描いてみました！笑



「学园孤岛」角色歌曲今日在日本发行了！CD里包含由纪的个人单曲和由纪与咪君合唱的歌曲哦！
另一张图是在录音的时候为了表达由纪的心情所画的图

2015/9/11
-------------------------------------------------------------------
Is anyone excited?
"Is the Order a Rabbit?" Season 2 coming soon...
http://www.gochiusa.com/news/hp0001/index03090000.html
#gochiusa
「ご注文はうさぎですか？？」放送日时が决定！
10月10日（土）よりTOKYO MX、サンテレビ、KBS京都、BS11、AT-Xにて放送になります。
详しくは下记公式サイトよりご确认ください！

「请问您今天要来点兔子吗?」第二季即将播出....
大家是不是也很期待呢？

2015/9/18
--------------------------------------------
Happy Birthday Matsuoka-san!! (•ᵕᴗᵕ•)⁾⁾ぺこ
#Danmachi
ダンまちニコ生！无事终了！ありがとうございました！
イベント开催も决定しましたしこれからもダンまち応援よろしくね〜！
松冈さんお诞生日おめでとうございます！(•ᵕᴗᵕ•)⁾⁾ぺこ
#ダンまち
--------------------------------------------
祝松冈（祯丞）桑生日快乐 !! (•ᵕᴗᵕ•)⁾⁾

2015/9/24
恭喜歌手出道.....
---------------------------------------------
【NEWS】
It has been confirmed that Inori Minase is releasing her debut single from King Records, 2nd of December this year during her 20th birthday.
水瀬いのりが、キングレコードよりアーティストデビューすることが発表されました。デビューシングルがリリースされる2015年12月2日（水）は、水瀬さんの20歳の誕生日という記念すべき日でもある。
Inori's Message:
この度キングレコード様より12/2の誕生日にソロデビューすることとなりました。このお話を頂いた時は夢のまた夢のような話で暫く整理がつきませんでした…ですが自分らしく頑張っていこうと思います。良ければ応援してください…。。


水濑祈已确定在2015年12月2日正式出道。与她最崇拜的歌手，水树奈奈所属唱片公司King Records签约，即将在出道同日发行首张个人单曲。当日不仅是她的出道日更是她本人20岁的生日。距离出道日还剩2个月，让我们一起期待当天的到来吧！请大家多多指教~

2015/9/30
---------------------------------------------------
Senki Zesshou Symphogear GX Character Song 8
Carol Malus Dienheim (CV 水瀬いのり Inori Minase)
Title: 『Senkin Daurudabura/tomorrow 』
Release Date: September 30, 2015
Price: ￥1,200+ tax
The 8th character song of Senki Zesshou Symphogear GX. I pushed my boundaries and gave my all to this song. Hope you all like it! Zesshou!!
#SymphogearGX
本日発売！
『戦姫絶唱シンフォギアＧＸ キャラクターソング８』
キャロル・マールス・ディーンハイム (CV 水瀬いのり)
タイトル：殲琴・ダウルダブラ/tomorrow！
発売日：2015年9月30日
価格：￥1,200（税抜）
とにかく自分の限界をぶち壊す勢いと想いで歌いました！ぜひ受け止めてください。絶唱！
#戦姫絶唱シンフォギアＧＸ



「战姬绝唱SymphogearGX」角色歌CD8
歌：卡萝·玛尔斯·迪恩海姆（CV水濑祈）
收录曲：『歼琴Daurudabura / tomorrow』
发行日：2015年9月30日
價錢：1200+（日元）
「战姬绝唱SymphogearGX」角色歌CD8 这首歌,我用尽了全力，甚至超越了我个人极限，用生命去唱的一首歌，希望你们会喜欢！绝唱！
---------------------------------------------
嘛這首歌的確挺好听的....www祈醬唱這種風格的歌感覺很少听新嘗試吶....

2015/10/5
--------------------------------------------
Yesterday was the first screening of the first episode of 「Is the Order a Rabbit??」 Cocoa and Chino is coming back!! Are you all excited??
#Gochiusa2
ご注文はうさぎですか？？第一羽先行上映会ありがとうございましたっ。またココアたちが帰ってきますよ〜〜！放送まであと少し！楽しみー！皆様待っててね〜〜！種さんと2人でやっているごちラジの方にもぜひ感想お待ちしてます♡
http://www.gochiusa.com/
--------------------------------------------
昨天是「請問您今天要來點兔子嗎？？」第一羽的上映会！心爱与智乃要回来咯～大家敬请期待！

2015/10/11
-----------------------------------------------------
Today was my talk show in Keio University, Yagami Campus.
Thank you for everyone who came to support! To everyone who I've just met, thank you! To everyone who has always been supporting me, thank you!!
慶應義塾大学矢上キャンパスでの
#いのりまち 出張所トークショー無事終了！ゆるーくお喋りしましたっ。来てくれた皆様ありがとう！
初めましてのみんなもありがとう！
いつもの人本当にありがとう！


今天在庆应义塾大学的矢上校区里举行了我的个人座谈会。
感谢來到（庆应义塾大学的矢上校区）支持的大家！谢谢第一次跟我见面的大家！也谢谢一直都在支持我的大家！

2015/11/1
誒這次居然有twitter沒有發的圖啊ww
--------------------------------------------
Happy Halloween everyone!! Today was my talk show in Komazawa University! Did everyone have fun?♡
本日は駒澤大学のトークショーでした！楽しんでもらえたかな？♡ハッピーハロウィン！
--------------------------------------------
万圣节快乐！ 今天在驹泽大学举行了我的个人座谈会！大家都玩得尽兴吗？

2015/11/3
--------------------------------------------------------------
【LINE STICKERS】
Inori Minase Line Stickers is happening!! Let's see what she has to say about it!
【LINE貼圖】
水瀨祈LINE貼圖製作確定了！來看看她有什麼話要對大家說吧！
【Inori-Machi】
Inori Minase Official Mobile Fan Club Site
・all exclusive contents just for citizens (members) including radio, real time photos and many more!
※·Not applicable through PC
Link: http://smam.jp/inoriminase/
【Inori-Machi】
水瀨祈官方智慧型手機粉絲俱樂部
・大量居民（會員）限定內容包括廣播，即時的相片等。
※不適用於電腦
網址：http://smam.jp/inoriminase/

视频在14L的链结