神昴吧 关注:326贴子:4,130

回复:【翻译+转载】救赎(已完结)

取消只看楼主收藏回复

XxXxX


来自iPhone客户端114楼2015-12-27 22:59
收起回复
      浴室的水声是哥哥已经从任务回来的唯一指示。
    他走进厨房,穿着黑色长裤和白色带领上衣;哥哥版的“体闲”装。
    “哈喽,”我向他打招呼;他点头回应。
    “旅行过得怎么样?”我促进,毕竟除非我问否则他什么也不会告诉我的。
    “富有成效,”这是星史郎哥哥说的全部,然后他去厨房给自己斟喝的。
    那是葡萄酒;透明的深红色,很美。
    “我能尝一点吗?”我问;他半途停下,被震惊到了。他盯着我。
    然后微笑。
    “我有时忘记你会长大,”他承认,拿多一个杯子出来,给我也斟了点。
    我道谢,小口喝着。挺凉快,甜度比我想象中更锋利更强烈,明明外表上看着比较温和的。酒精的刺痛消除了那颜色本来启发的温柔。
    “我猜皇先生跟你回来了吧,”我告诉他;他点头。
    “神威君终于不会再显得那么郁闷了,”哥哥讽刺地评论,我笑了。
    “你懂不懂,两个大半辈子都没在对方身边的人怎么能那么亲近?”我问他:“这有可能吗?”
    星史郎哥哥向我飞了个假笑,放下他已经空掉的玻璃杯。
    “神威君十四岁,”他解释:“他比小孩大一点,被困在为军队训练的茫茫一片放纵男人中间。神威对他们唯一的防卫是他哥哥。”
    他向我倾首。
    “我不敢肯定你被归在哪个分类里,”他说。
    “我不信神威会这样利用人,”我回复,忽视那嘲笑:“我完全不明白他们的关系。你是想说依赖能转变为真正的爱。这我不可能相信。我依赖你,可我不爱你。”
    这只让他笑得更开。
    “封真啊,”他用一种最后言行的样子说:“关系可不是应该被理解的东西。试图那么做只是浪费时间。还是记住关系存在只是简单地为了被看、被观察、被嘲笑就好。这样的话你会活得长一点。”
    “谢谢哥哥,”我懒洋洋地说,舔干最后几滴酒:“我不会忘记这个的。”
    他从我手里拿起杯子,放到洗涤槽里。
    “现在我正式告诉你,”他越过肩膀说着离开厨房:“我也不爱你。”


    来自iPhone客户端115楼2015-12-27 22:59
    收起回复
      XxXxX


      来自iPhone客户端116楼2015-12-27 23:00
      收起回复
        XxXxX


        来自iPhone客户端118楼2015-12-27 23:02
        收起回复
            “皇先生跟我安排的见面是在什么时候?”神威有礼地问我,站在我的桌子前面沉着地站着,虽然他心里什么都是就是不沉着。
          他刚从绑架后被救了回来,显然他只想跟他哥哥在一起然后永远呆在那里。当然,向上司那么问是不符合礼仪的;我抬头微笑。
          “你哥哥会在今晚见你,如果他有空的话,”我回答。
          现在早上六点零三分。
          神威僵住,然后吐出重重的呼吸,好像准备跟我打架、或者开始哭、再或者两个都做;但他两样都没有。
          他向我鞠躬,感谢我的考虑。
          想了一会之后,我把见面前移到了当天下午。


          来自iPhone客户端119楼2015-12-27 23:04
          回复
            XxXxX


            来自iPhone客户端120楼2015-12-27 23:04
            收起回复
              XxXxX


              来自iPhone客户端122楼2015-12-27 23:05
              收起回复
                  “翅膀,”昴流说,好像在试图说服他自己。他抓着我的肩膀轻轻地摇晃我,像是想叫我们从被扔进的梦里醒过来。
                “只有你能做到在三年间发展两个异常特性,”他在我的后背上方握着他的手机。
                “别动,”他警告。
                他用X光设置扫描它们,我能感到他在我后面沉重的呼吸。
                “你打算把我交给他们吗?”我问;他忽视我。
                翅膀从我们发现它们的那天后长大了,现在骨头有点向外突出,像埋在我皮肤下顽固的小三角形,正在伸长。
                他再碰了一下,测试敏感度。
                “我们得切掉它们,”昴流突然低声说;我无意识地退缩。
                “不要!他们是我的一部分!”
                “你正处在消灭和试验机构中,这里跟你有一样条件的人会被电击至死亡,”昴流坚定地说。
                “我会小心的!我会穿件夹克!不会给任何人看的!”
                “然后呢?”昴流问,抓着我的手臂把我转过来让我看着他的眼睛:“你能保证下半辈子都不暴露吗?能过在出意外时不可以接受医疗的生活?你能那样活着,不会或早或晚在谁面前脱下你的上衣吗?尽管从事情现在的发展来看,实况好似正偏向前者多点?”
                “闭嘴!”
                我试图把他推下去,可他没有放弃紧握。
                “神威,关于这个的选择权显然是在我的手里,”他告诉我,然后就在我打算抓他的脸时放开我。


                来自iPhone客户端123楼2015-12-27 23:06
                回复
                  XxXxX


                  来自iPhone客户端124楼2015-12-27 23:06
                  回复
                    XxXxX


                    来自iPhone客户端126楼2015-12-27 23:07
                    回复
                      XxXxX
                      第四章 完


                      来自iPhone客户端128楼2015-12-27 23:08
                      回复
                        第五章 坠落
                        XxXxX


                        来自iPhone客户端131楼2016-02-14 06:41
                        回复
                            睡着的神威开始喊叫,就在我们刚好散会的时候;昴流君从椅子上飞跃到房间那里看他,在这之前先停了下来凝视着我。
                          他绿色的眼睛为他做了全部哀求。
                          “星史郎先生…”
                          “去他那里吧,”我轻快地说,他几乎飞下走廊,神威爆出猛烈的抽泣。我走进房间看见昴流试图弄醒小孩。他的方法很奇怪。他没分心去抱住他弟弟或者把他从睡眠拉出来,却试着摇晃他的肩膀,好像在唤醒一个不熟的人。这告诉了我,他们倆之间的事情如何永远地变了,只因为一个外人,和那个人的几分钟快感。
                          “神威,求你起来!神威!听我说话!”
                          他二十岁,他弟弟三星期前被强暴了。
                          神威颤抖着回归意识,呆滞却满眼泪水地看着昴流的脸。他看见在门边的我,然后悄悄滑向床上最远的边缘。
                          他最后平静下来,等着因为他弄出的声音会引来的严厉词语或责怪。但昴流只是上床跪在他身旁。
                          “是关于发生的事的噩梦吗?”他温和地问,十一岁的男孩点头,眼神让他的哥哥保持距离。
                          昴流伸手像是想拉他过来抱着,但看见神威的脸色后停下。
                          “我可以碰你吗?”他小心地问。神威激烈地摇头,昴流眼睛闭了很长时间。
                          “会好起来的,”他告诉丝毫不动的神威:“和我在一起你是安全的。你会被好好照顾的。”
                          神威不说话,昴流仅仅下床,粗鲁地走过我身边。
                          他只在肯定神威看不见我们时,才让他自己的眼泪出来。他把拳头猛撞到墙壁上,就算呛着了也继续咒骂。
                          “我会杀了那个人渣的,”他对我们周围的空气低语。冰箱的呜呜声、时钟的滴答声、电灯的嗡嗡声,嘲笑着回应他。
                          我看了几分钟,然后把他留在了那里。


                          来自iPhone客户端134楼2016-02-14 06:43
                          回复
                            XxXxX


                            来自iPhone客户端135楼2016-02-14 06:43
                            回复
                                他从上完课回到家,打开门就已经发现了消毒水的味道。
                              “昴流,”他开始说,但我抢先走过去,在他能说任何话前抱住了他。
                              “对不起,”他说,我知道他是在说昨天的吵架。翅膀变得越来越显眼,很快它们会开始伸长开、变黑。
                              “我也抱歉,”我说,觉得有点头昏但还是深呼吸,靠向他,然后我又没事了。
                              神威转头看见另一间房间里的桌子。被收拾整齐擦干净,吸水的布片在上面排着。地板被塑料盖着。铁盒装着我会需要的东西,上面有一卷导管胶带。
                              他试图反抗,当然,但压下他太容易了;我有点恨自己之前没有教他多一些,因为如果我是他真的得反抗的人,我应该更严厉、更冷酷无情地教他的。
                              “昴流,求你不要!求你,什么都行就是不要这个,我会做你要求的所有其他事的!我很对不起!我已经告诉你我对不起-”
                              “不是你的错,”我持续跟他说,他乱踢乱打;我小心地限制他的呼吸,一点一点,直到让他趴在桌子上,半昏迷。
                              我拿着注射器回来,趁他不在时准备的。
                              他试图咬我,我发现就连他反抗的样子也变得更动物化、更原始。我得赶快做了。
                              注射器的顶端顺利地滑进柔软的皮肤里,我按下去时他喘起气来;我束缚着他,直到起效。
                              我就连让他昏迷也不能。
                              这是我在自家做的手术。用的是试验室里一切我能消毒的,不会太显眼的工具。我需要他保持意识,这样我才能知道他的状态。
                              他永远不会原谅我,也不会恢复。
                              但他会活下去。
                              我用一条条导管胶带堵着他的嘴,让他不能喊。然后我只是将他推到跪着,找到了第一条骨。他身体太软反抗不了我,那里只有一条毛绒绒的羽毛宝宝,在轴心处开始长着。丝绸的黑色。
                              如果我给他半年,它们会变成天使强壮又朦胧美丽的翅膀…不对,是可以独自掌握天堂的辉煌六翼天使。
                              我拿起第一片锯齿状的刀片,开始工作。


                              来自iPhone客户端136楼2016-02-14 06:44
                              回复