自创写文吧 关注:268贴子:20,766
  • 3回复贴,共1

【文文·月练】Pray for you(露中,逗比分手文)

取消只看楼主收藏回复

月练No.3,歌词改编。
就死抓这个了。这个写完了还有一篇忐忑,忐忑打算写成工/口。
恶毒又逗比的分手文~


1楼2015-03-07 21:30回复
    这次先发歌词,让米娜桑适应一下这个魔性的风格……
    maya突然又开脑洞,米娜桑说这歌写成文要是跟此情可待写成文放在一起会不会特好玩?
    真的很魔性!真的很魔性!真的很魔性!
    歌曲:Pray for you
    I haven't been to church since I don't remember when 我已经许久没去教堂了
    Things were going great til they fell apart again 在你劈腿前我过的都还不错
    So I listened to the preacher as he told me what to do 所以我决定听牧师的箴言
    He said you can't go hatin' others who have done wrong to you 问他我该怎麼办
    Sometimes we get angry but we must not condemn 有时我们会怨天尤人但我们不该如此
    Let the good Lord do his job, you just pray for them 就让上帝解决,而你只需为她们祷告
    I pray your brakes go out runnin' down a hill 我祈祷你的轮胎爆胎并且滚下山丘
    I pray a flower pot falls from a window sill 我祈祷花瓶从窗台掉落
    And knocks you in the head like I'd like to 就像我期望的那样击中你的头
    I pray your birthday comes and nobody calls 我祈祷没人在你生日那天打电话祝贺
    I pray you're flyin' high when your engine stalls 我祈祷你坐的飞机飞到高空时引擎熄火
    I pray all your dreams never come true 我祈祷你的梦想都会幻灭
    Just know wherever you are, honey, I pray for you 甜心,就是知道不论你在哪,我会为你祈祷
    I'm really glad I found my way to church 我很高兴我找到上教堂的理由了
    Cause I'm already feelin' better and I thank God for the words 因为我现在心情变好并且谢谢上帝的箴言
    Yeah, I'm gonna take the high road and do what the preacher told me to do 我知道我将往前迈进并且做著当初牧师告诫我的话
    You keep messin' up, and I'll keep prayin' for you 你继续搞砸自己的生活,我会继续为你祈祷
    I pray your tire goes out at 110我祈祷你的轮胎刚好在时速110时爆胎
    I pray you pass out drunk with your best friend我祈祷你和你的死党喝昏了
    And wake up with his and her tattoos起来时发现背上有他和她的刺青
    I pray your brakes go out runnin' down a hill 我祈祷你的轮胎爆胎并且滚下山丘
    I pray a flower pot falls from a window sill 我祈祷花瓶从窗台掉落
    And knocks you in the head like I'd like to 就像我期望的那样击中你的头
    I pray your birthday comes and nobody calls 我祈祷没人在你生日那天打电话祝贺
    I pray you're flyin' high when your engine stalls 我祈祷你坐的飞机飞到高空时引擎熄火
    I pray all your dreams never come true我祈祷你的梦想都会幻灭
    Just know wherever you are, near or far 甜心,就是知道不论你在哪,远或近
    In your house or in your car 在你家或是在你的车上
    Wherever you are, honey, I pray for you 无论你在哪,甜心,我会为你祈祷
    I pray for you 我会为你祈祷
    ————————————————————————————
    maya开脑洞了开脑洞了,这个写成文,跟Right here wating写成文放一起哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈那逗比气氛肯定杠杠的


    4楼2015-03-07 21:41
    回复
      这个是另外一个写成文的Right here wating的歌词~光是两首歌的歌词比对就已经醉了啊
      ——————————————————————
      Oceans apart, day after day, 海隔一方,日复一日
        and I slowly go insane. 我开始恍惚。
        I hear your voice on the line,你的声音在线可闻,
        But it doesn't stop the pain. 但哪能消解心中愁闷。
        If I see you next to never, 倘若此生不能相见,
        How can we say forever? 何能誓说海枯石烂?
        Wherever you go, whatever you do, 任凭天涯海角,任凭天马行空,
        I will be right here waitingfor you; 此生为你守候.
        Whatever it takes, 莫道付出天大代价
        Or how my heart breaks, 莫道我心破碎,
        I will be right here waitingfor you. 为你此地守候
        I took for granted all the times 我曾一直笃信
        That I thought would last somehow. 你我能共度良宵。
        I hear the laughter, 我内心窃喜,
        I taste the tear, 我孤芳自赏。
        But I can't get near you now. 哪知此刻你我心隔万里。
        Oh, can't you see, baby, 哦 亲爱的,你哪能不知?
        You've got me going crazy? 让我身心如此癫狂?
        Wherever you go, whatever you do, 任凭天涯海角,任凭天马行空,
        I will be right here waitingfor you; 此生为你守候.
        Whatever it takes, 莫道付出天大代价
        Or how my heart breaks, 莫道我碎骨混身,
        I will be right here waiting for you. 为你此地守候
        I wonder 好想知晓
        How we can survive this romance, 如何安享此情此爱?
        But in the end但倘若有一天
        If I'm with you 能回到你身边
        I'll take the chance. 我会奋不顾身
        Oh, can't you see it, baby, 哦 亲爱的,你哪能不知?
        You've got me going crazy? 让我身心如此癫狂?
        Wherever you go, whatever you do, 任凭天涯海角,任凭天马行空,
        I will be right here waiting for you; 此生为你守候.
        Whatever it takes, 莫道付出天大代价
        Or how my heart breaks, 莫道我碎骨混身,
        I will be right here waiting for you. 为你此地守候
        Right Here Waiting
        Oceans apart, day after day, 海洋将我们分开, 日复一日地,
        and I slowly go insane. 我慢慢地开始失神.
        I hear your voice on the line, 电话里传来你的声音,
        But it doesn't stop the pain. 但这不能止住我的伤痛.
        If I see you next to never, 如果我再不能见到你,
        How can we say forever? 我们又怎能说永远?
        Wherever you go, whatever you do, 无论你去何方,无论你做何事,
        I will be right here waiting for you; 我就在这里等候着你.
        Whatever it takes, 不管怎么样
        Or how my heart breaks, 不管我多哀伤
        I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你
        I took for granted all the times 我一直确信
        That I thought would last somehow. 你我能等到那一天
        I hear the laughter, 我听到那笑声
        I taste the tear, 我品尝着眼泪
        But I can't get near you now. 但此刻我不能靠近你
        Oh,can't you see, baby, 哦 宝贝 难道你不明白
        You've got me going crazy? 你已使我开始发疯 ?
        Wherever you go, whatever you do, 无论你去何方 无论你要做什么
        I will be right here waiting for you; 我会就在这里等候着你
        Whatever it takes, 无论这要付出什么代价
        Or how my heart breaks, 或我多么心碎
        I will be right here waiting for you. 我会就在这里等候着你
        I wonder 我不知道
        How we can survive this romance, 我们该怎么度过这样的浪漫
        But in the end但在最后
        If I'm with you 如果我在你身边
        I'll take the chance. 我会紧握这机会
        Oh,can't you see it,baby, 哦 宝贝 难道你不明白
        You've got me going crazy? 你已使我开始发疯?
        Wherever you go, whatever you do, 无论你去何方 无论你做什么
        I will be right here waiting for you; 我就在这里等候着你
        Whatever it takes, 不管如何
        Or how my heart breaks, 不管我多哀伤
        I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你
        Waiting for you. 等候着你


      5楼2015-03-07 21:48
      回复
        伊万,你这个魂淡!碧/池!F**k you!
        王耀抄起一支笔,正中”伊万“的太阳穴。
        那是个伊万的人形纸板,它已经千疮百孔——有时候是被弹珠弹穿眼睛,有时候是被一阳指贯穿眉心,有时候是被无影腿踢飞迪奥,尽管如此王耀还是难泄心头之愤。
        愿来时你为月球我为杀/老/师,你为人类我为喰种,你为钢铁我为万磁王,你为西瓜我为猹,没有闰土和钢叉!
        我TM要把你的碎片撒到世界各地,还送一块到你上司面前;我TM要把我的鳞赫从你的食道伸进你的腹腔,在那里面搅动,然后拉出你的五脏六腑并当着你的面吃掉;我TM要把你扭曲成一个/恶/心/的形状然后把你砸在天X门广场上永久展览;我TM要把你切断血管,带回去/生/吞/活/剥/,而你甚至连发声都不能,我要把吃剩的你的/汁/液/留着喂老鼠和蟑螂以及一群/恶/心/的东西!


        6楼2015-03-07 22:01
        回复