作者分析该现象可能是由于以下原因产生:
语言障碍 - 很少日本人会说法语,反之亦然。
文化差异 - 除了在言语上有差别,亦于住在当地的拉丁人举止行为上亦有明显差别。作者认为拉丁人急速频繁的情感及态度上的更变,令接受严谨正式教育的日本人受到较大的文化冲击。
对巴黎的理想化想象 - 无法在日本人的想象与真实的巴黎之间的差异间达成和谐。
疲惫 - 在商务旅行或一般假期旅行中,过于紧密的行程及未能及时地适应时差,都会令部份人心理不稳定。
语言障碍 - 很少日本人会说法语,反之亦然。
文化差异 - 除了在言语上有差别,亦于住在当地的拉丁人举止行为上亦有明显差别。作者认为拉丁人急速频繁的情感及态度上的更变,令接受严谨正式教育的日本人受到较大的文化冲击。
对巴黎的理想化想象 - 无法在日本人的想象与真实的巴黎之间的差异间达成和谐。
疲惫 - 在商务旅行或一般假期旅行中,过于紧密的行程及未能及时地适应时差,都会令部份人心理不稳定。