红楼梦的大观园,到底是在哪里,一直争论不休。曹雪芹为了躲避文字狱,涉及年代和地点,就会用曲笔,好比这里,刘姥姥提到,“如今咱们虽离城住着,终是天子脚下。这长安城中,遍地都是钱,只可惜没人会去拿去罢了。”长安自然是曲笔,谁也不会据此判断,曹雪芹的大观园在西安。但可以从中推断,曹雪芹描写的应该是京城,也就是北京。只是曹雪芹为了模糊地点,或许也是怀念故土,常常把南方,即把南京混杂进去,但身在北京写作红楼梦的曹雪芹,肯定更多写的是北京。
刘姥姥说话的声口语气,绝对符合能说会道的民间老太。这种对各色人物语言的毕肖,也是一个伟大文学家的天才特征。读海子的诗歌,就常常感概,一个法律系毕业的年仅二十从小几乎就没有接触过文学的人,怎么会拥有如此诗意的语言?除了天才,别无可解。曹雪芹在红楼中,这种对民间下人口吻的透彻了解和生动毕肖,令我佩服得五体投地。
刘姥姥说话的声口语气,绝对符合能说会道的民间老太。这种对各色人物语言的毕肖,也是一个伟大文学家的天才特征。读海子的诗歌,就常常感概,一个法律系毕业的年仅二十从小几乎就没有接触过文学的人,怎么会拥有如此诗意的语言?除了天才,别无可解。曹雪芹在红楼中,这种对民间下人口吻的透彻了解和生动毕肖,令我佩服得五体投地。