2015/11/30 Latergram from a nice fall day in central park with @saraviolaa.
前两天和Sara在中央公园度过了美好的一天。

2015/11/30 Me, my sis and her bf Nick got and decorated his Christmas tree today.
我，我姐和她男友买了一棵圣诞树，顺便装饰了一下。

2015/12/1 Me and Sara saw Mockingjay part 2 a while ago and got some candy at my favorite candy store. The movie wasn't bad but I may have fallen asleep towards the end hehe.
我和Sara前阵子去看了《饥饿游戏3：嘲笑鸟（下）》，然后在我最喜欢的糖果店买了些糖。电影还行，但到结尾的时候我睡着了。

2015/12/3 Me and @saraviolaa tried out Naruto Ramen but unfortunately it was pretty gross.
我和Sara吃了鸣人拉面，真的好难吃。

2015/12/4 Went to Ikea and this is all I ended up getting haha. I dub thee Sir Oinksalot
去了趟宜家，然后到头来只买了这个，哈哈。我授予你为Oinksalot爵士。（到底是什么梗未知）

2015/12/5 The struggle is real.
好纠结。

2015/12/6 Officially my new favorite Oreo's! Even better then the peanut butter or mint ones.
绝对是我最喜欢的奥利奥口味。把之前的花生酱口味和薄荷口味都远远甩在了身后。

2015/12/19 It was awesome.
电影超棒的。

2015/12/19 We wore my blanket ponchos to feel a little like Jedi haha.
我们穿了斗篷，感觉就像绝地武士，哈哈

2015/12/21 Cute.

2015/12/23 Finally cut my hair like this again.
终于又剪这样的发型啦。

2015/12/25 Merry Christmas!
圣诞快乐！

2015/12/25 Keeping up the tradition of my mom sending me and my sister these terrible men of the islands pin up calendars from Hawaii haha. Thanks @hawaiigirl63 (mom).
我家有项传统，逢年过节妈妈都会送我和我姐挂历，挂历上还竟是些夏威夷岛的赤裸猛男。谢谢老妈！

2015/12/16 Alexander was wrapping late into the night. Then woke me excited, gave me quite a fright. Under the coat rack wrapped in garland and light, he'd prepared presents for me, it was quite a sight!
Alex为了包礼物折腾到深夜，然后像打足了鸡血那样叫醒了我。衣帽架被装点上了花环还有彩灯，而在架子下面便是Alex为我准备的成堆的礼物。

2015/12/27 I've never experienced such a warm Christmas, 70F (21c) on Christmas eve in NY. The view from one of the skylights on the second floor of my and Alex room. A full moon and rain.
从没经历过如此温暖的圣诞节，平安夜那天纽约21度。从二楼房间的天窗望出去，既有明月又有细雨。

2015/12/27 Got @xandersc these giant Reese's peanut butter cups. It's his favorite candy.
抓拍到Alex在吃超大号的花生酱蛋糕。这是他最喜欢的糖果。

2015/12/27 I'm so fucking pissed! I dropped my new phone I bought after the mugging that was less than two months old at the gym today and it completely shared the whole screen! Why didn't I wish for a screen protector! #fucklife #imdone
气死我了。距我被打劫还不到两个月，今天在健身房居然把新买的手机摔了，整个屏幕都碎了。我为什么就不贴张膜呢。#该死的生活 #我没救了