Anna POGORILAYA_2014-15'EC_SP

一篇报道，新闻发布会上的，被问及俄锦赛和欧锦赛的区别时：
"The championship of Russia on a level above the European Championship, but here everything is more emotionally - foreign start, new furnishings, new sensations - Tuktamysheva said at a press conference, when asked about the differences between the two tournaments. - In the championship of Russia and we all know, but here it's different. "
俄锦赛的水平高于欧锦赛，但是这里的一切更令人激动的，国外开始，新的场馆陈设，新的感觉。而在俄锦赛，我们都熟知一切，但是这里是不同的。

lizabeth Tuktamysheva: "We decided not to risk it and quietly do their job"
我们决定不冒险，平静地去完成我们的工作
谷歌俄翻英：
The main intrigue of the championship was your triple axel. Why are you still did not dare to insert it into the program?
- It is not enough rehearsed to include it in the short prggrammu. It is a small risk, so we decided not to risk it and now just to skate safely and do my job.
为啥不做3A呢？
短节目放入3A准备还不充分。这会有小小的风险，我们决定不冒险，稳定地滑完我们的节目
- Anna Pohorje mentioned that her main motivation was to skate program and sleep.
- Interesting motivation ... As for me, no special motivation I had. It's my job, and the main thing - is to think about how best to make every element and skate for fun, not about what you do after the program.
Anna p 提到她主要的动力就是滑完节目后可以安心睡觉
这个动力很有趣。对我来说，没有特别的动力，这就是我的工作，最主要的事情，是去考虑如何让每个动作元素发挥到最佳，而不是去想节目之后我可以做什么
This is not your first European Championship. What attitude towards it?
- Every start - it's still exciting, and when you go out on the ice, I do not think that's exactly: the European Championship or Grand Prix. They are all approximately similar, so nothing new I do not feel it.
这不是你参加的第一个欧锦赛，你对此感觉如何？
每一次开始，仍然让人兴奋。但当你站在冰面上，我不会去特别去想着是欧锦赛还是大奖赛，都是差不多的，因此对我来说没有感到新的东西
Red grandstand also not confused?
- When I first started training, they surprised me, but with practice in this arena, I realized that they nikakne interfere and knock.
红色的看台不会感到困扰？
当我第一次开始训练时，确实让我惊讶。但是随着练习深入，我没有意识到会被它们干扰
Alexander Stepanov said that the color red emotionally exciting.
- Well, we do not dance for the crowd and the judges. The whole emphasis is on the judges and the audience, and red stands no longer udelali so much attention.
Alexander Stepanov 说红色让人感觉激动
呃，我们不是为了人群和裁判跳舞。整个重点是裁判和观众，红色不会引起过多注意力
- Many have said that music plays a very quiet.
- Yes, indeed. I did not even have a certain drive in the program because it is not the bolero that I rode in training. Was not some kind of expression, I myself do not really get a buzz from the program. That's how it is - seems to be doing its job, and how the volume of music can change the feeling!
很多人说现场音乐音量很小
是，确实。我在比赛中甚至没有感到某种动力，因为这不是我在训练中的波莱罗。某些表情做得不到位，我自己在比赛中真的没有得到满足感。这就是-看上去还是在完成我的表演，但音量的大小，能够影响改变我的感觉
Have you thought about how you will prepare for arbitrary: to relax, to close in the room or, alternatively, go to the people?
- Plan of the most common, do not need any closings in the room. This is a normal start, the usual rental arbitrary, so I'm just going to do what I think is necessary, - said Tuktamysheva.
你有没有想过自由滑的备战情况，放松，关在房间里面，或者和别人呆在一起？
计划还是最普通的，没有必要关在房间里面。这是平常一样的比赛，和以往一样的自由滑，所以我只要做我认为是必要的准备就可以了。

赛前三位GN的逛街！
http://instagram.com/p/yZVGnvTQSh/?modal=true

刷完微博，开始贴吧更新
小妹子顶住压力，长节目刷新个人最佳PB，实在是太帅了！

ET比完后，全场反应

感动