影魔
影压 伤害从75/150/225/300提升为100/175/250/325

沉默术士
智慧之刃 智力值附加伤害从30/48/66/84%提升为30/50/70/90%
最后遗言 冷却时间从36/28/20/12降低为30/24/18/12
神杖全领域静默不再增加1秒持续时间

天怒法师
基础敏捷从18降低为13

鱼人守卫
冲刺 持续时间从20降低为16
冲刺 冷却时间从28降低为23
伤害加深 冷却时间从10降低为5

鱼人夜行者
突袭 伤害从60/120/180/240降低为55/110/165/220

狙击手
榴霰弹 不再对建筑物造成伤害
榴霰弹 现在拥有3次充能，充能时间40秒（减速与伤害不会叠加）
榴霰弹 魔法消耗从120降低为50
榴霰弹 持续时间从9提升至10

裂魂人
神行太保 冷却时间从20降低为16

风暴之灵
转身速率从0.6提升至0.8

流浪剑客
战吼 持续时间从7提升至8
神杖神之力量 友军攻击加成从40/60/80%提升至50/75/100%

工程师（下周生效）
增加到队长模式
埋布地雷 伤害从225/300/375/450提升至300/375/450/525

恐怖利刃
倒影 施法时间从0.5降低为0.3
灵魂隔断 最低生命从25/20/15%统一为20%

潮汐猎人
基础移动速度降低5
毁灭 伤害从200/325/450降低为200/290/380

修补匠
热导飞弹 伤害从100/175/250/325提升至125/200/275/350

山岭巨人
投掷 持续时间从1提升至1.3
长大 移动速度加成从20/40/60提升至40/50/60

树精卫士
森林之眼 释放的疯狂生长的伤害从135每秒提升至175每秒
森林之眼 冷却时间从55降低为25

巨魔战将
修复了狂热 叠加数为1时攻速过慢的问题

巨牙海民
寒冰碎片 移动速度从900提升至1100
寒冰碎片 持续时间从5提升为7
海象挥击 现在是对敌人释放的技能，并且可以自动释放
海象挥击 冷却时间从25/20/15降低至20/16/12

尸王
噬魂 最大单位数量从5/10/15/20平衡为10/12/14/16
噬魂 每个单位造成的伤害/治疗从25平衡为18/22/26/30
墓碑 护甲提升1点
血肉傀儡 最大减速值从15%提升至20%

复仇之魂
恐怖波动 冷却时间从15提升至20

死灵飞龙
守墓人的斗篷 恢复时间从12/10/8/6降低为6

术士
致命连接 施法距离从800提升为900
致命连接 扩散范围从575提升为700

风行者
强力击 最大射程从1825提升为2600
强力击 最大伤害需要经过1秒蓄力，而不是0.7秒（之前总是充能1秒）
强力击 施法时间从0.3降低为0
将强力击结束位置的空中视野从800降低为400
集中火力的攻击速度提升从400增加为500

物品修改

动物信使
价格从150降低为120

莫迪安的臂章
卷轴价格从600降低为500

闪烁匕首
不受伤害的时候不再禁用闪烁（如尖刺外壳、折射等）

魔瓶
持有未充满魔瓶的信使始终会被减速（之前只有空魔瓶会造成减速）

阔剑
代替边路商店中闪避护符的位置

贵族圆环
价格从185降低至165（虚灵挂件、怨灵系带、护腕的卷轴价格提高20）

小净化药水
法力恢复值从135提升至150

绯红护甲
护甲持续时间从9提升至10

净魂之刃
不再具有特殊的攻击特效
多种消魔攻击特效不再叠加

韧鼓
耐久光环充能数从5提升为6

Eul的神圣法杖
卷轴价格从500提升至650

治疗药膏
价格从115降低为110

支配头盔
被支配单位的生命提升从250增加为500

魔杖
最大充能数从15提升为17

勇气勋章
卷轴价格从200提升为325
可对友军释放“英勇”效果，提升他们的护甲
基础护甲和技能护甲变动从6提升为7

洞察烟斗
卷轴价格从900降低为800
护盾持续时间从10秒提升为12秒

刷新球
冷却时间从185提高为195

暗影护符
价格从1600降低为1400
你的移动会在进入隐身时停止，而非释放时

其他改动
游戏相关
当观战中选中了某队伍的战争迷雾时，你只能看到他们能在世界地图上看到的东西。这在玩家视角下也生效。
提升了当数据包处理从游戏线程转移到工作线程时出现的UDP数据包洪流下服务器的稳定性
增加了当散华/散夜对剑的残废效果触发时的音效
ALT点击
Alt点击对被动和未学习技能有效了
你可以Alt点击你自己、你的敌人的生命与魔法条，来向队友提醒当前生命值与魔法值
如果你Alt点击一项装备或者技能，而你没有足够的魔法，则所需的魔法量会出现在提示中
你可以Alt点击你的英雄身上的有效/有害增益来向队友提示
Alt点击可以对无法主动使用的物品生效了（如不朽之守护）
Alt点击已冷却的技能，现在还会提示技能等级
Alt点击最上方死亡敌人的头像，会提示队友对方已死，但即将复活
Alt点击你的复活计时会提醒队友你要复活了
Alt点击防御雕文，会标注它的状态。Ctrl+Alt点击防御雕文，会建议暂时不要使用防疫雕文
Alt点击敌人的魔瓶，会通知队友里面存储的神符
Bug修复
修复了一些会错误地看穿战争迷雾的效果
修复了当用户有非常大的设置文件时，会导致选择英雄后长时间卡顿的问题（有的用户遇到这个情况后会选择重置配置）
修复了有时在使用Prediction Charm后无法进行嘲讽的问题
修复了死亡特效不播放的问题
创意工坊
修复了当使用“-tools -nop4”参数运行dota2时无法修改.pcf文件的错误

特么总算翻译完了