更文。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第六章
两天后便是克里斯与里卡多约定的日子了。
加雷斯还是照常比克里斯更早起床,从冰箱里拿出房东为他们留下的食物准备早餐。然而吃过早餐后他却没有像前几天一样立刻离开,而是闲闲地坐在餐桌旁读起了一本充满公式的论文集。
克里斯忍住什么也没问,假装完全没有看出他的异常。但他并不喜欢这样的气氛,他喜欢平时那个温和爱开玩笑的加雷斯,他希望过几天离开奥兰多回到波士顿后一切就能恢复正常。
没过多久,院子外响起了一阵引擎声,随后是轻轻的两声喇叭,听上去居然显得彬彬有礼。克里斯拉开面向院门的窗帘,正看到里卡多从他那辆旧皮卡上走下来。他穿着一件干净合体的白衬衣,全身上下没有任何多余的饰物,令人意外的是他把满脸的胡子也刮掉了。从屋子到大路的这段距离不算远,足够克里斯看清他浓密的眉毛和深沉的双眼,以及他依旧俊美的轮廓。
太阳还是像前几天那样好,柔和的光线从里卡多头顶侧上方投射下来,让他大半张脸都好像在发光。这画面让克里斯想起了很多年前那个里卡多,他突然胆怯得不敢推开门去迎接他了。
结果还是加雷斯带着一丝微笑走了出去。打照面的时候,他们两人都有些恍惚,上一次见面时的情景仿佛还历历在目,那时他们彼此剑拔弩张,却又在千钧一发之际达成了默契。现在他们的身份已经与那时全然不同,但面对面的时候,却依然能感受到那种既带着敌意又相互理解的矛盾感觉。
“贝尔先生,你好!”先开口的是里卡多。
加雷斯在离他几英尺远的地方站定,同样道了声好。
“我是来接克里斯一起去看索菲亚的。”里卡多已经意识到克里斯没有对加雷斯隐瞒他们的重逢,想想又补充了一句,“他说过不了几天你们就要回波士顿,我想这是我和他最后一次见面了。”
加雷斯心里突然涌起一股莫名的愧疚,但他很快便定住了神,“克里斯马上就会来的,我只想对你说几句话。莱特先生,这些年我尽了一切努力让克里斯幸福,我想我做得还不错。既然这样,就没必要做什么改变,有些事我们还是永远不要提起的好,你觉得呢?”
里卡多当然明白贝尔在说什么,他咬着嘴唇低下了头,“我同意。”
几分钟之后,克里斯已经坐上了那辆皮卡的副驾驶位,和里卡多一起朝奥兰多市中心的那所疗养院驶去。里卡多握住方向盘的样子已经完全是个奥兰多本地的农民了,这让克里斯渐渐忘掉了先前的慌张。车行到半路时,他甚至有了开玩笑的心情。
“你今天看上去和前几次完全不像一个人,简直就是美国和意大利的区别。”
里卡多微微一笑,眼睛依然盯着前方,“你是指我刮掉了胡子吗?我觉得这样比较体面一点。”
大概是为了去疗养院吧,那些医生和护士总是希望看到的每个人都显得整洁一点,克里斯心想。
“对了,见到索菲亚之后我应该对她说些什么?”
“简单的问候就行了,太复杂的她不一定听得懂。事实上她现在都未必还认识你。”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第六章
两天后便是克里斯与里卡多约定的日子了。
加雷斯还是照常比克里斯更早起床,从冰箱里拿出房东为他们留下的食物准备早餐。然而吃过早餐后他却没有像前几天一样立刻离开,而是闲闲地坐在餐桌旁读起了一本充满公式的论文集。
克里斯忍住什么也没问,假装完全没有看出他的异常。但他并不喜欢这样的气氛,他喜欢平时那个温和爱开玩笑的加雷斯,他希望过几天离开奥兰多回到波士顿后一切就能恢复正常。
没过多久,院子外响起了一阵引擎声,随后是轻轻的两声喇叭,听上去居然显得彬彬有礼。克里斯拉开面向院门的窗帘,正看到里卡多从他那辆旧皮卡上走下来。他穿着一件干净合体的白衬衣,全身上下没有任何多余的饰物,令人意外的是他把满脸的胡子也刮掉了。从屋子到大路的这段距离不算远,足够克里斯看清他浓密的眉毛和深沉的双眼,以及他依旧俊美的轮廓。
太阳还是像前几天那样好,柔和的光线从里卡多头顶侧上方投射下来,让他大半张脸都好像在发光。这画面让克里斯想起了很多年前那个里卡多,他突然胆怯得不敢推开门去迎接他了。
结果还是加雷斯带着一丝微笑走了出去。打照面的时候,他们两人都有些恍惚,上一次见面时的情景仿佛还历历在目,那时他们彼此剑拔弩张,却又在千钧一发之际达成了默契。现在他们的身份已经与那时全然不同,但面对面的时候,却依然能感受到那种既带着敌意又相互理解的矛盾感觉。
“贝尔先生,你好!”先开口的是里卡多。
加雷斯在离他几英尺远的地方站定,同样道了声好。
“我是来接克里斯一起去看索菲亚的。”里卡多已经意识到克里斯没有对加雷斯隐瞒他们的重逢,想想又补充了一句,“他说过不了几天你们就要回波士顿,我想这是我和他最后一次见面了。”
加雷斯心里突然涌起一股莫名的愧疚,但他很快便定住了神,“克里斯马上就会来的,我只想对你说几句话。莱特先生,这些年我尽了一切努力让克里斯幸福,我想我做得还不错。既然这样,就没必要做什么改变,有些事我们还是永远不要提起的好,你觉得呢?”
里卡多当然明白贝尔在说什么,他咬着嘴唇低下了头,“我同意。”
几分钟之后,克里斯已经坐上了那辆皮卡的副驾驶位,和里卡多一起朝奥兰多市中心的那所疗养院驶去。里卡多握住方向盘的样子已经完全是个奥兰多本地的农民了,这让克里斯渐渐忘掉了先前的慌张。车行到半路时,他甚至有了开玩笑的心情。
“你今天看上去和前几次完全不像一个人,简直就是美国和意大利的区别。”
里卡多微微一笑,眼睛依然盯着前方,“你是指我刮掉了胡子吗?我觉得这样比较体面一点。”
大概是为了去疗养院吧,那些医生和护士总是希望看到的每个人都显得整洁一点,克里斯心想。
“对了,见到索菲亚之后我应该对她说些什么?”
“简单的问候就行了,太复杂的她不一定听得懂。事实上她现在都未必还认识你。”