回复：坂本爱玲菜G＋搬运应援楼（从14年11月开始）

1.10
坂本爱玲菜 5:51 +506 125 件
おはえれたん
いつもより早起きスッキリ起きれた(^o^)
今日は1日、体力胜负となりそうなので、顽张るぞ！✨
えれなぞなぞクイズ、スタート！
早上好。erena。
今天早起比平时更顺利，今天是要靠体力决定胜负了，（昨天已经公演。）
加油。
那么来个提问。
问题！(ﾀﾞｰﾀﾞﾝｯ!)
Q.栗原纱英ちゃんと私には、ある共通点があります。そのある共通点とは、なんでしょう？
选択问题じゃないと难しいかな～笑
问题：
沙英和我有什么共同点？因为是选择题目，所以不会太难。
1.颜のほくろの位置が一绪
2.人见知り
3.水泳が苦手
さて、どれでしょう∩^ω^∩♡？？
皆さんファイト(^o^)！
それでは今日も1日顽张りましょう!♪♡
1.脸上的痣位置一样。
2.怕生
3.游泳苦手
大家努力猜吧。明天也一起加油吧。
Good Byerena!! .∗̥⁺

2015.1.11
坂本爱玲菜 21:40 +586 128 件
こんばんえれたん♪
握手会、ありがとうございました( ´ ▽ ` )ﾉ皆さんからたくさんパワーを顶いて、元気がまた充电されました☆
ありがとうございます( ´ ▽ ` )ﾉ
晚上好。握手会非常感谢。从大家那里得到了很多的力量，元气也得到了补充，谢谢。
そして、メール！
楽しくて何通も送っちゃう♪笑
初日から飞ばしすぎじゃない？って言われるけど、全然そんなことないです。☺
然后mail也发了好几封，尽管有人问“是不是因为是第一天，所以太兴奋了。”
其实完全不是那样。
また明日メールするけんね～( ´ ▽ ` )ﾉ♪
今日の私服は。。。
ベストが下野さんから顶いた物で
スカートは指原さんから顶いた物なんです！
かっこいい系にしてみたよ(^o^)
今天的私服，背心是西娜萌送的，裙子是指原桑送的。看起来是帅气风格。
そして、髪形はナチュラルに。✨
明日もお楽しみに( ´ ▽ ` )ﾉ！
顽张りましょう♪♡
☆★Good Erenight!★☆
然后发型是自然系，明天也敬请期待。
明天也一起加油吧。

坂本爱玲菜 7:47 +689 139 件
おはえれたん♪
ぐっすり眠れました(^o^)
朝ごはん、何食べようかな～？？
大好きなお稲荷さんかなぁ(｡•v•)ﾉ♡
コーンスープもいいな(｡•v•)ﾉ
早上好。顺利起床了。早餐要吃什么呢？还是吃最喜欢的小豆饭吧，再加玉米羹吧。
あ、そうそう、コーンスープといえば
この间、コーンスープが热いと知らず势いでゴクンと饮み込んでしまったんですﾜｵ!
そしたら。。。
舌を軽くやけどしちゃったんです
说起玉米羹，前段时间有一次喝了还有些烫的玉米羹。结果舌头被轻度烫伤了。
さすが猫舌の私。笑
猫舌って少しでも热いものだったら冷えるまで食べれないから、いやだ(｡•v•)
猫舌って长女や长男の方に多いらしいです！
果然我的舌头很怕烫，稍微有些烫就必须放凉了才能吃。好像舌头怕烫的长男长女比较多。
小さい顷に、お母さんから一番ふーふーしてもらうかららしいですよ(｡•v•)ﾉ
私も长女なので、やっぱりそうなんでしょうね笑
我是长女，也是这样哟。
小时候妈妈总时吹冷了给我吃。
はい！
今日はサイン会&握手会です(๓´˘`๓)♡
楽しみですね～(๓´∀`๓)
メールもしようね♪
写真はゆうなと＼(^o^)／
那么明天是握手会和签名会，期待。还要发mail哟。
照片是和ゆうな。
Good Byerena!!!!!!!♡*.+゜

.1.12
坂本爱玲菜 22:00 +505 116 件
こんばんえれたん♪
サイン会、ありがとうございました＼(^o^)／♡
今日も楽しすぎた♪
思っていたより、たくさんの方が来てくださってすっごく嬉しかったですT_T♡
来てくださった皆さん、ありがとうございました＼(^o^)／！
晚上好。签名会结束了。谢谢。
今天也太开心了，来的人比想象中还多，太开心了。到场的各位，非常感谢。
ゆっくり休んでくださいね ♡*.+゜
今日の私服は、昨日と全く违った感じで
かわいい系にしてみたよ(๓´˘`๓)♡
どーう？？☺
大家回去要好好休息哟。然后今天的私服是和昨天不同的风格～～可爱系。怎么样？
髪形は前髪上げたよー(о´∀`о)!!!
でも、最初は何にしようか迷ってたのです(´・c_・`)
そして、目の前にいた、叶月に闻いてみたのです(´・c_・`)←
それで叶月が前髪上げを提案してくれたのー♡
叶月ありがとうー(๓´˘`๓)♡
发型是刘海向上的发型。刚开始很犹豫用什么发型，然后问了跟前的叶月，叶月建议我弄这个发型，叶月，谢谢了。
写真を撮ってくれたみーちゃんもありがとう♪♪
それでは、明日からまた学校やお仕事、顽张りましょう! .∗̥⁺
照片是み一酱帮忙拍的。明天开始上学，工作的人都要加油哟。
☆★Good Erenight!★☆

.1.13
坂本爱玲菜 22:00 +486 112 件
こんばんえれたん♪
今日は、急遽パジャマドライブ公演に出演させて顶きました(^o^)！
急遽で紧张したけど、楽しかった～(о´∀`о)♡
晚上好。今天临时出场了睡衣兜风公演尽管很紧张，但是很开心。
私のうちわもあってびっくり！
嬉しかった(๓´˘`๓)♡
コールも闻こえて、とっても嬉しかったです♪♪
お见送りでは、色々なファンの方がお疲れ様って声をかけてくださって((o( ,,>ω<,, )o))
ありがとうございます♡*.+゜
居然还有我的团扇了，好吃惊。也走我的call呢，好高兴。送别的时候，各位饭还跟我说“辛苦了”。谢谢大家。
ましろさん、早くよくなりますように(๓´˘`๓)♡
そして今日は！
植木さんが500回目の公演でした(^o^)
500回ってすごい(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
おめでとうございます☆
私もたくさん出れるように、一回一回を大切に、顽张ります！(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
ましる桑，要快点好起来哟。
然后今天还是植木桑的500场公演。500场，好厉害呢。我也要有很多很多出场，所以每一场都要认真的努力才行。
明日はシアターの女神公演に出演させて顶きます.•*¨*•.¸¸♬
今年初だよー！
楽しみです。ﾜｸﾜｸ♪
明天是剧场女神公演呢，今年的第一次，期待。
あっ！告知です！！！
本日23:00～NOTTVにて
私が出演させていただいた、ほかみなが放送されます！
ぜひ见てください(о´∀`о)♡
もう始まりますね笑
通知：今天23点，nottv有我出场哟，大家一定要看哟。已经开始了。
皆さんは、どんな一日でしたか～？？♪
明日も顽张りましょう!(๓´˘`๓).∗̥⁺
大家度过了怎样的一天？明天也一起加油吧。
☆★Good Erenight!★☆

1.14
坂本爱玲菜 22:00 +417 110 件
こんばんえれたん♪
シアターの女神公演、终わりました(^o^)！
楽しかった～♪♡
りーぬさんとたくさん目が合った(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
うちわやコールも嬉しかったです(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
来てくださった皆さん、
DMMで见てくださった皆さん、
ありがとうございました(о´∀`о)！！
晚上好。剧场女神公演结束了。和りぬ桑很很多目光交流呢，我的团扇和呼声也有呢，开心。
到场的各位，配信的各位，非常感谢。
そして、昨日のほかみな！
见てくださったかな？？！(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
トップリードさん、とっても面白かったなぁ(о´∀`о)
にんにんさんから『えれーな』というとっても素敌なニックネームをつけて顶きました^ ^笑
楽しかったです！
见てくださった方ありがとうございました(^o^)
然后昨天的ほかみな看了吗？トツプリ一桑真是特别有趣呢，にんにん也给我起了一个昵称ere～na呢。
好开心，大家看了吗？
今日も一日楽しかった(о´∀`о)♪♪
皆さんはどんな一日でしたか？？♡
明日も顽张りましょう!!!!!!!!!
今天也度过了快乐的一天，大家今天过得怎么样呢？明天也一起加油吧。
☆★Good Erenight!★☆

1.15
坂本爱玲菜 21:50 +515 138 件
こんばんえれたん♪
今日は、最终ベルが鸣る公演にバッグダンサーとして出演させて顶きました！(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
めっちゃ楽しかった！(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
リハからいつもより元気に踊った！
来てくださった皆さん、ありがとうございました！
晚上好。今天是担任了最终铃声响起的伴舞。特别的开心。从彩排开始就比平时有干劲呢。到场的各位，非常感谢。
バッグダンサーの前にボイトレもしたんです!
后藤さん、つっつんとしたよ(^o^)
伴舞之前时发音练习，和后藤桑和つつつん一起。
歌い方に共通点があるらしいんです☺
いつもと违ったメンバーで新鲜だったな～
后藤さんと一绪なのは初めてだったので、たくさんお勉强になりました!✨
次のボイトレも楽しみです(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))♡
老师说，唱歌的方式共同的地方，但是总是和不同的成员在一起感觉很新鲜。从后藤让那里学到了很多。
えれめーる
握手会などで「登录したよ！^o^」
って方がたくさんいて。。。とっても嬉しかったです
えれめーる楽しいからたくさん送っちゃう!ほんとに!(｡•v•)ﾉ♡
在握手会，很多人说登录了“えれめる”了哟，开心。因为很高兴，我可是发了很多mail哟。
またメール待っててねー(｡•v•)ﾉ♡
メールで色んな一面をどんどん见せていたらいいな!
ってぐぐたすをあんまりしなくなるとかそういうのはないので、ご安心を(๓´˘`๓)
还要发mail哟，请期待，想通过mail展示自己的各个方面。当然G＋也会更新，大家安心吧。
写真は今日の
それでは明日も顽张りましょう!✨
照片是今天的，明天也一起加油吧。
☆★Good Erenight.★

1.16
坂本爱玲菜 22:00 +566 148 件
こんばんえれたん
パジャマドライブ公演终わりました！(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
楽しかったーー(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
晚上好。睡衣兜风公演结束了。好开心。
ジャンヌ终わりmcでは、司会をやらせていただきました！
挑戦してみようと思い、自分から立候补してみました(^o^)
紧张したなぁっ
ジヤンス终わり的mc里，担任了主持人呢。想尝试挑战自己，准备去报名参加总选。好紧张呢。
どうだったかなぁ(・∀・)
まだまだなところはありますが、これからも色々な事に挑戦してみようと思います！(￣^￣)ゞ
怎么说呢，尽管还有很多需要努力的地方，但是想尝试各样的挑战。
うちわ、コールも嬉しかった
そして新ポジだった梅本さん、エミリーお疲れ様です( ´ ▽ ` )
来てくださった皆さん、
DMMをご覧になってくださった皆さん、
ありがとうございました！( ´ ▽ ` )ﾉ
erena的团扇和呼声也有呢。然后出场的新位置的梅本桑和艾米利辛苦了。到场的各位，配信的各位，非常感谢。
明日はシアターの女神公演に出演させていただきます!!!!!!
嬉しい(๓´˘`๓)♡
全力でがんばるぞ!!!!!!!✨
明日も顽张りましょうね٩(๑>∀<๑)و
明天要出场剧场女神的公演，开心。全力以赴吧，明天也一起加油吧。
☆★Good Erenight!★☆

2015.1.17
坂本爱玲菜 7:22 +355 110 件
おはえれたん♪
今日はシアターの女神2回公演!!!!!♡*.+゜
ワクワク。。
楽しむぞ！o(^o^)o
それでは
えれなぞなぞクイズ、スタート！
问题！(ﾀﾞｰﾀﾞﾝｯ!)
早上好。今天是剧场女神两场公演。兴奋中。那么开始提问：
Q.物音にを倾けている花ってなーんだ？
皆さん顽张ってください٩(๑ˆOˆ๑)۶♪
问题：会凝听周围动静的花是什么花？大家努力猜哟。
｡･ﾟﾟ･｡｡･ ♡ ･｡｡･ﾟﾟ･｡ ｡･ﾟﾟ･｡｡･ ♡ ･｡｡･ﾟﾟ･｡ ｡･
そして今日は、1月17日
20年前に阪神淡路大震灾が起こった
私たちにとって忘れてはならない日です。
今生きていることに感谢して
精一杯今を楽しみましょう!!!!!!!!!!( ´ ▽ ` )
然后，1月17日是20年前阪神淡路大地震发生的日子。我们忘记不了的日子。我们都要抱着感谢的心全力的享受生活。
今日も顽张りましょうね .∗̥⁺
今天也一起加油吧。
P.S.今日はセンター试験なのかな?!?!
受験生の皆さん、顽张ってください((o( ,,>ω<,, )o))
私も来年受験生だから顽张んなきゃ✨
然后。今天是center考试吧。各位考生，加油了。我明年也是考生，所以也要加油。

.1.17
坂本爱玲菜 22:08 +577 125 件
こんばんえれたん♪
シアターの女神2回公演、终わりました!!!!!٩(๑ˆOˆ๑)۶
あー、楽しかった
晚上好。剧场女神两场公演结束了。啊，好开心。
えれなコール、えれなうちわ、とってもとってもとーっても嬉しかったです
ありがとうございました！(^O^)
剧场へ来てくださった皆さん
DMM配信をみてくださっていた皆さん
ありがとうございました٩(๑>∀<๑)و♪
erena的呼声和团扇也有呢。好开心。到场的各位，配信的各位，非常感谢。
今日は、叶月の诞生日です♡*.+゜
おめでとう(^O^)
おめでとうメール、えれが一番やったって✨
嬉しー٩(๑ˆOˆ๑)۶
叶月にとって素敌な一年になりますように .∗̥⁺
今天是叶月的生日，生日快乐。祝福的mail，其实我是第一名呢。开心。一样叶月在这一年一切顺利呢。
｡･ﾟﾟ･｡｡･ ♡ ･｡｡･ﾟﾟ･｡ ｡･ﾟﾟ･｡｡･ ♡ ･｡｡･ﾟﾟ･
えれなぞなぞクイズの答え！
Q.物音にじっと耳を倾けている花ってなーんだ？
答えは。。。
A.菊
でしたー(^o^)！！！
正解された皆さん、おめでとうござます♪
それじゃあ明日も顽张りましょう! .∗̥⁺
然后，今天G＋问题的答案是：菊花。
回答正确的各位，恭喜了。
☆★Good Erenight!★☆

.1.18
坂本爱玲菜 22:06 +483 131 件
こんばんえれたん♪
今日はお家でゆっくりして
夜ご饭は家族と亲戚と焼き肉を食べに行きました(^O^)
あー、美味しかったよーー♪♪
また行きたいな！٩(๑>∀<๑)و
晚上好。今天在家里悠闲的过了。晚上和家人和亲戚一起去吃了烤肉，真美味，还想去呢。
そして、皆さんからのファンレター。
読み终わりました♡*.+゜
一つ一つ、大切に。。。読みました(๓´˘`๓)
本当に、たくさんの色々な方に応援していただいているんだな。。。と、感谢の気持ちでいっぱいになりました （；；）！
然后，大家的来信我都读完了，一封一封的，都认真的读完了，感觉到真的有各种人来支持着我呢，心里充满了感谢的心情。
実はずっと前から手元に届かなくて、、、
年贺状があるなか
やっと今届いて、嬉しいです。
皆さんの気持ちが私の心に届きました( ›＿‹ )♡！！！
实际上这些东西耽搁了好久才收到呢，
贺年卡之类也有呢。现在终于收到了，好开心。大家的心意我已经收到了。
んー、なんていうんだろ
あんまり文章に表しきれないけど。。。
お手纸凄く嬉しいです（；；）
本当に本当に、ありがとうございます٩(๑ˆOˆ๑)۶！
普段剧场公演や握手会、イベントなどに来られない方でも、手纸みだと気持ちを伝えることができたり¨
啊。尽管文章里没有怎么表达过，其实书信也特别棒呢，谢谢大家。不能来剧场和握手会，以及其他活动的人，也能用书信表达自己的心意呢。
手纸って手书きで伝えることができるから、それがいいですよね( ´ ▽ ` )ﾉ
皆さんのおかげで元気パワー充电完了☆
明日から一周间も、「一绪に」顽张りましょう！(^-^)v
我已经收到大家书信里表达的心意，已经充电完毕，元气满满了。明天开始又是新的一周，一起加油吧。
写真ふざけててごめんなさい笑
照片有些搞笑，抱歉。

1.19
坂本爱玲菜 6:01 +351 117 件
おはえれたん♪
ふぁー(｡ρω-｡)ﾈﾑﾈﾑ
眠たい。。。
(　 ﾟ∀ﾟ)ﾊｯ!!!!!!!!!!!
いけないいけない(´0`)｡oO
それでは(。・ω・。)
えれなぞなぞクイズ、スタート！
早上好，好困啊。
这样可不行啊。
那么来个提问吧。
问题(ﾀﾞｰﾀﾞﾝｯ!)
Q.いつも火のそばにいる鸟ってなーんだ？
皆さん顽张ってください\(＊ˆ〉ˆ＊)/☆
今日も一日顽张りましょう^o^！
问题：总是在火的旁边的鸟是什么鸟呢？
大家努力猜吧。
明天也一起加油吧。
Good Byerena!♡*.+゜

坂本爱玲菜 1/23 7:05 +733 182 件
おはえれたん♪
あーーー、さっき投稿书いてたのに
いきなりおかしくなって消えちゃった(/_;)
最悪だーーー(/_;)(/_;)(/_;)泣
晚上好。erena。
刚才明明发了投稿的，却莫名其妙的消失了。最糟糕了。
とりあえず、皆さんただいま！(^O^)笑
修学旅行最高でした ♡*.+゜
更新できなかった间、前の投稿にずっとコメントしてくださった皆さんありがとうございます（；；）♡
总之，我回来了。修学旅行最棒了，在停止更新期间，还一直在留言的各位，非常感谢。
皆さん体调崩されてないですかー？？？
お元気ですかー☺？？
今日からまた、いつも通りぐぐたす更新とえれメール送るのでまっとってねー♪♪
お土产话は、また、ちょくちょくと。。^ ^♡
今日も1日顽张りましょう!!!!!!!(^O^)☆
大家都还好吧。今天开始正常更新G＋和mail哟。
有一些旅行见闻哟。
今天也一起加油吧。

.1.24
坂本爱玲菜 8:20 +600 115 件
おはえれたん♪
今日は。。。
じーなさんのお诞生日ですね！(^o^)
おめでとうございます ♡*.+゜
早上好。今天是吉娜的生日。
吉娜生日快乐。
じーなさんはいつも优しくてとってもお话しやすい先辈です☻♡
じーなさんにとって
素敌な一年になりますように！ ＊.゜
吉娜总是很和气，是很好说话的前辈呢。希望在这一年里一切顺利。
そして私は今、
落ち込んでいることがあります。T_T
叶月の生诞祭でたかった。。。T_TT_TT_T泣
えーーーーーーん ｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡
魂だけ参加しときますT_TT_TT_TT_T
もうなんかT_T←この颜文字使いすぎ这个颜色て気持ち悪い笑
然后有一件失落的事情，叶月的生诞祭，明明我很想去，却只有魂去了（人没有去）所以就用这颜文字来表示郁闷的心情。
今日も一日顽张りましょう^o^!!!!!!!!!!（泣）
今天也一起加油吧