【AIMI】关于AIU与ST

在2ch上看了两个关于AIMI和ST的帖子（话说才知道还有个2ch，就是类似贴吧的玩意），感慨万千，，，
ST解散看来是无法挽回的事了，不过AIMI在单飞后还有很多很多路要走啊。
之后发一些2ch里的日本网友的留言吧，大概是从2011开始发的贴，选了2012到现在的一些帖子想发一下
先是关于Stereopony的楼的选帖：

2012-1-16
aimiが多くをやってはいるが、それでもステポは作词作曲も自らしてすげえバンドだよ
こんな时代だからバカ売れは难しいのだがな
2012-1-16
aimi做的太多了，所以尽管ST是自己作词作曲的Band在当今这个时代很难畅销了吧

2012/06/02
201.これは・・・握手会おそるべし过疎なんじゃ・・・
这握手会。。。太短了点吧。。。

NOHANAの姓って何？
母亲も下の名しか出てこんな･･･Zなのか？
AIMIは原国だよな･･･
SHIHOはなんだ？
Nohana姓什么啊？
AIMI姓原国
shino呢？

2012-10-02
256.夏に行ったけど30人ぐらいしか客いなかった
まぁ地方だから仕方ないかもしれんが
そんときのライブ酷かったな
メンバー冷め切ってる感じがありありと出てた
我夏天去看了她们的Live，观众只有30人左右
在这个的地方所以没办法吧
那时的Live的确很酷
不过成员出来时感觉冷冷的

2013-01-09
悲しいけど3枚のｵﾘｱﾙを発売するうちに売れないと切られる。
インディーズで顽张る仲では无かったってことでしょ・・。
しかし作词作曲できるAIMIが冲縄でぷらぷらしてるのは勿体ないな
虽然悲伤3张ｵﾘｱﾙ发售的时候不畅销的和被切断了。
独立制作人努力的关系并没有事吧··。
不过作词作曲的AIMI回到冲绳无所事事看着真是太可惜了

2014-04-20
解散前に関西のフリーライブでCD売りに来てたけど
客が２００人もいなかった
ステレオポニーを知らない买い物ついでの客もいれてだから
现実は厳しいな
解散前在关西的免费Live也有CD出售不过观众只有200人不到
ステレオポニー也不知道卖东西给观众
现实是残酷的啊

29 ：名无しの歌姫：2014/05/08(木) 20:15:19.64 ID:E0Uu5DNh0
どうゆうことなの
30 ：名无しの歌姫：2014/05/08(木) 21:30:37.89 ID:2evnU1TW0
そんなよく分からん男と组むのかよ…
ソロでやってくって话だと思ってたわ
31 ：名无しの歌姫：2014/05/08(木) 21:36:37.95 ID:BD9nHWUM0
ステポの最后の方に楽曲提供してた人だよな
多分期间限定だろ…
29.怎么个意思啊？
30.那样和一个男的不明不白的组合...
不是说要SOLO吗
31.那时ST最后的歌曲的提供者的吗
大概是短期合作吧...

とりあえず简単にレポ的な何か。
15时物贩は30人くらい并んでたかな。
今回はTシャツとタオルしか売ってなかったけどライブ终了后も全种残ってた様子。
物贩终わったらそのままチケット受け取りの列ができた。
16时から顺にチケットが渡され、20番台。
3列目でした。
18时5分开演で対バンのbomiはなかなか可爱かったしノリのいい曲多め。
AIMIの出番は19时15分くらいから。终了は20时过ぎだったからアンコール入れて1时间弱。
新曲のみだったのでセトリ不明。
3,4曲目のリンダリンダが一番盛り上がった。
その后はAIMIの煽りもあってそこそこの盛り上がり。
MCでこの一年冲縄で何してたとか。
アンコールのコールが定まってないなら微妙な雰囲気でAIMIにツッコまれたｗ
先简单的介绍一下吧
15点开始卖东西时大约有30个人在排队。
这次只卖了T恤和毛巾不过Live结束后好像都剩下没卖出去的样子。
买了东西后就直接检票入场了，我在20号台，第三列。
18点5分开始表演，嘉宾Bomi太可爱了唱了很多好听的ノリ的曲子。
AIMI大约19点15分出场。结束20点多了，安可表演不到1小时。
新曲歌名不知道。
第三还是第四首歌《Linda Linda》时现场气氛很热烈。
之后在AIMI的煽动下现场气氛也有一定程度的热烈。
MC谈到了AIMI在冲绳的一年都做了些什么。
安可时停不下来的呼喊造成的微妙气氛让AIMIツッコ了W

80.走AIU这条路AIMI也不用弹吉他了吗？
新井桑的吉他很厉害不过还是想看看弹吉他的AIMI
81.AIMI已经和新井抱在一起了吧？
82.闪耀着的aimi已经回不来了
83.ダイブしたやついたのか、まぁメタルとかやっててサークル、ダイブするなってのもおかしな话だけどなw （翻译不出来）
84.平常他们都在干嘛啊