¤Victory¤『141019§消息』141018 首尔乐天FM后记小翻译

转载请注明出处日文英文来源见图
后记包括现场饭的理解和感受, 以及楼主英翻中渣翻, 各位请自行理解和判断, 我们都想胜利和爆炸好.

渣翻: 胜利比平常要安静. 今天, 我认为胜利有在自我反省! 单单是读粉丝后记可能会传意有差异, 但胜利是真的很真诚的道歉了! 5人完全体的BIGBANG是最强最高的组合!

渣翻: 当说到GD没到医院看望(这里是胜利回应"成员们有来医院探望你吗?"提问的一部份回答), 胜利说"nyongtori解散!" 那个粉丝说她感觉YB有悄悄说"next is SOLtori"
< 楼楼觉得这是胜利一贯的玩笑方式, 后面是粉丝自己的感觉, 勿较真 ╮(╯▽╰)╭~另外胜吧禁王道^_^>

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

1回复贴，共1页

<<返回李胜贤吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六