《萧十一郎》是中国新派武侠小说泰斗和宗师古龙最脍炙人口的一部作品。十一年前，吴奇隆与朱茵主演的《萧十一郎》风靡一时，至今为古龙迷津津乐道，吴奇隆塑造的“萧十一郎”放荡不羁的洒脱形象成为观众心目中挥之不去的经典。
事隔十一年，《萧十一郎》重新翻拍，男主角之争可谓惨烈，多年来的厚积薄发，也让严屹宽为饰演劫富济贫，我行我素，性格洒脱不羁的江湖侠盗“萧十一郎”做好了充分准备。在新版《萧十一郎》中，曾在《新水浒》中饰演浪子燕青的严屹宽将携手“潘金莲”甘婷婷上演浪漫对手戏，得知此消息，网友惊呼：“原来萧十一郎钟爱的“潘金莲”啊！”两版“萧十一郎”对抗，究竟严屹宽与吴奇隆谁能独领风骚，让我们拭目以待。
据了解，《新萧十一郎》由曾拍摄过新版《水浒传》的香港导演鞠觉亮执导，除了严屹宽和甘婷婷将代替吴奇隆和朱茵主演出演男女主角外，李依晓饰“风情侠女”风四娘、张含韵反串“最狡猾多端”小公子、青年实力演员于清斌饰演“仗义朴实”杨开泰。
最近因为主演年代偶像剧《情定三生》而人气暴涨的朱一龙，此次在新“萧十一郎”中，再挑大梁出演“痴情堡主”连城璧。 此次他在剧中饰演的连城璧，不仅要求打戏过硬，更注重内心戏的表达，所以对朱一龙来说也是个不小的挑战。在剧中，连城璧将与萧十一郎争夺沈璧君的芳心，朱一龙严屹宽两位外貌出众的型男将为“天下第一美女”甘婷婷展开争夺战，神秘的“割鹿刀”也将在他们的明争暗战中重现江湖。
内地观众对于香港导演鞠觉亮的认识大多始于新版《水浒传》，他一直钟情于经典的重拍，历数其拍摄的几部翻拍作品，都在赚了眼球的同时也赢得了口碑，从周迅、李亚鹏的《射雕英雄传》，胡军、林志颖、刘亦菲的《天龙八部》，范冰冰的《封神榜》，到朱孝天的《楚留香传奇》，再到钟汉良的《十月围城》。
对于重拍《新萧十一郎》，鞠觉亮表示将为老经典注入新活力，加上此次超级养眼的演员阵容，誓要打造出一部新颖的古装偶像武侠片。据透露，为保证拍摄质量，制片方将斥重金制作最精良的《新萧十一郎》。