这是我翻译的
永平中年(永平,东汉汉显帝年号,公元58年-75年),汉显帝感激以前开拓东汉江山的先帝功臣,为了进一步纪念这些人,他命令工匠在南宫的云台上刻画邓禹等32名优秀将领的图像。论述者认为这些伟人应该对应着天上的28星宿(古代的天文学家把天空中四周的恒星明明为二十八星宿。四方各有七个星宿,它们分别是东边的亢、氐、房、心、尾、箕;北边的斗、牛、女、虚、危、室、壁;西边的奎、娄、胃、昴、毕、觜、参;南边的井、鬼、柳、星、张、翼、轸),虽然这种迷信的说法不可信,但是我们借此可以实实在在的感觉到当时人们对功臣们的尊敬和仰慕之情。
@闲阶拾花
永平中年(永平,东汉汉显帝年号,公元58年-75年),汉显帝感激以前开拓东汉江山的先帝功臣,为了进一步纪念这些人,他命令工匠在南宫的云台上刻画邓禹等32名优秀将领的图像。论述者认为这些伟人应该对应着天上的28星宿(古代的天文学家把天空中四周的恒星明明为二十八星宿。四方各有七个星宿,它们分别是东边的亢、氐、房、心、尾、箕;北边的斗、牛、女、虚、危、室、壁;西边的奎、娄、胃、昴、毕、觜、参;南边的井、鬼、柳、星、张、翼、轸),虽然这种迷信的说法不可信,但是我们借此可以实实在在的感觉到当时人们对功臣们的尊敬和仰慕之情。
@闲阶拾花