邓玉华回忆《映山红》背后的故事(图)
2014-09-29 16:20:14 来源: 南国早报(南宁) 有0人参与分享到
邓玉华登上《一声所爱·大地飞歌》舞台。
南国早报记者 李岚 文/图
9月28日晚，“一声所爱·大地飞歌”迎来一位老牌明星邓玉华。说老牌，一是因为年龄大，如今的邓玉华已是古稀之年；二是因为出名久，早在上个世纪60年代，她就凭借一曲《情深谊长》成名，由她演唱的《映山红》至今仍是经典。节目录制时，邓玉华回忆起演唱《映山红》背后的故事。
邓玉华演唱作品中，被翻唱最多的当数电影《闪闪的红星》中的插曲《映山红》，优美的旋律，深情的歌词，至今仍打动人心。邓玉华在练这首歌时，下了很大的功夫，做了很多功课。“一是什么是‘映山红’，二是歌词中‘盼得红军来，岭上开遍映山红’到底什么意思？搞不清这些，唱起来没有感情。后来我才知道‘映山红’就是我们北京人说的杜娟花。那么，‘盼得红军来’和‘岭上开遍映山红’两者之间有什么联系？”邓玉华说，“当时我的爱人特别喜欢看画展，他告诉我美术馆有一幅画，专门画的是杜鹃花，叫映山红，我就马上骑车去看。看的过程中就慢慢体会到，映山红开遍满山时，人的情绪就是一种胜利的喜悦，一种兴奋。再唱《映山红》时，就有感觉了。”
2014-09-29 16:20:14 来源: 南国早报(南宁) 有0人参与分享到
邓玉华登上《一声所爱·大地飞歌》舞台。
南国早报记者 李岚 文/图
9月28日晚，“一声所爱·大地飞歌”迎来一位老牌明星邓玉华。说老牌，一是因为年龄大，如今的邓玉华已是古稀之年；二是因为出名久，早在上个世纪60年代，她就凭借一曲《情深谊长》成名，由她演唱的《映山红》至今仍是经典。节目录制时，邓玉华回忆起演唱《映山红》背后的故事。
邓玉华演唱作品中，被翻唱最多的当数电影《闪闪的红星》中的插曲《映山红》，优美的旋律，深情的歌词，至今仍打动人心。邓玉华在练这首歌时，下了很大的功夫，做了很多功课。“一是什么是‘映山红’，二是歌词中‘盼得红军来，岭上开遍映山红’到底什么意思？搞不清这些，唱起来没有感情。后来我才知道‘映山红’就是我们北京人说的杜娟花。那么，‘盼得红军来’和‘岭上开遍映山红’两者之间有什么联系？”邓玉华说，“当时我的爱人特别喜欢看画展，他告诉我美术馆有一幅画，专门画的是杜鹃花，叫映山红，我就马上骑车去看。看的过程中就慢慢体会到，映山红开遍满山时，人的情绪就是一种胜利的喜悦，一种兴奋。再唱《映山红》时，就有感觉了。”
