绝色江山
Peerlessly Beautiful Land
出品：颇妃柯特
Presented by: PERFECT
策划：狐苏
Planner: Foxie Sue
作词：离魅
Lyricist: Leavey
翻译：锦玉盒子
Translator: Gracie L
作曲：擎天
Composer: Ching Tian
编曲：坤儿
Arranger: Kuner
演唱：一君
Singer: Yi Jun
混音：亦北
云聚
As cloud gather,
风烟起
the breeze flicks mist
回忆浩渺烟波里
The extensive ripples to reminisce
云散
As cloud separate,
雨绵绵
the rain flutter down
命运似青丝纠缠
Fate caught in tangle like black hair
灯谜画上书面
Paint the lantern riddle on paper,
句句篇篇
by each sentence and chapter
梦里复缱绻
Again it lingers over a dream
刀光剑影 血涟涟
Battle through swords and sabres with blood,
未回环
and never return
岁岁年年
Year by year,
兜兜转转
keep circling around
马革裹尸终征战
Die on the battlefield is the warfare
酣畅淋漓笔 墨一点
Wield the brush to the full to write the story,
后世江山传
for decendants of the land to tell
匪匪翼翼
Walk orderly, martially,
断断续续
and intermittently,
百里星辰如迷棋
The starry sky is like chessboard
草木皆并肩 铺满地
And the luxuriant greenery covering the land
红妆不须啼
Then she does not shed tears any more
哈~
(2333333 ~)
匪匪翼翼
Walk orde
Peerlessly Beautiful Land
出品：颇妃柯特
Presented by: PERFECT
策划：狐苏
Planner: Foxie Sue
作词：离魅
Lyricist: Leavey
翻译：锦玉盒子
Translator: Gracie L
作曲：擎天
Composer: Ching Tian
编曲：坤儿
Arranger: Kuner
演唱：一君
Singer: Yi Jun
混音：亦北
云聚
As cloud gather,
风烟起
the breeze flicks mist
回忆浩渺烟波里
The extensive ripples to reminisce
云散
As cloud separate,
雨绵绵
the rain flutter down
命运似青丝纠缠
Fate caught in tangle like black hair
灯谜画上书面
Paint the lantern riddle on paper,
句句篇篇
by each sentence and chapter
梦里复缱绻
Again it lingers over a dream
刀光剑影 血涟涟
Battle through swords and sabres with blood,
未回环
and never return
岁岁年年
Year by year,
兜兜转转
keep circling around
马革裹尸终征战
Die on the battlefield is the warfare
酣畅淋漓笔 墨一点
Wield the brush to the full to write the story,
后世江山传
for decendants of the land to tell
匪匪翼翼
Walk orderly, martially,
断断续续
and intermittently,
百里星辰如迷棋
The starry sky is like chessboard
草木皆并肩 铺满地
And the luxuriant greenery covering the land
红妆不须啼
Then she does not shed tears any more
哈~
(2333333 ~)
匪匪翼翼
Walk orde
