最近很喜欢循环着一首日文歌哦。。。樱花。。。13年上半年某段时间呆毛也一直在听呢,日语灰,,就不传了,但是,我找到了歌词的翻译,,心水啊,忍不住想写下来。。。。
无名之花啊 请为之命名吧
只属于你的名字
借此让你不畏严寒
随着那声呼唤又重新振作起来
是那沉睡在土中的生命结晶
穿透土壤冒出芽尖
每次与你相见都会彼此倾诉
那份无法相见的寂寞 宛如日月一般
无果之花啊
含苞凋零的花啊
一起沐浴春风 守护着你和他的未来
每当樱花飘零 那片未能传达的心意
都随着泪水和欢笑逐渐逝去
我因此变得更加成熟
只是那一味追逐的悲伤,强烈又清澈的悲伤
一如既往从未改变
请勿丢弃 那份绽放在你心中的爱
你寂寞的身影 穿梭在喧嚣的人群中
曾经在眼瞳中闪烁的那清澈的眸光
愿它不被飞速的光阴污染
请勿言语
虽然难以言喻
滑落的泪水化作雨滴 抚慰我内心的伤痕
每个人的内心深处 都有一朵无法放手的花
即使它不坚强,即使它只在虚幻中摇曳
但仍能感受到它想要活下去的力量 就如看到那花瓣的数量
即使雷电交加 即使风吹雨打 终有雨霁之日
每当樱花飘零 那片未能传达的心意
都随着泪水和欢笑逐渐逝去
我因此变得更加成熟
只是那一味追逐的悲伤 强烈又清澈的悲伤
一如既往从未改变
那份在你我心中绽放的爱
无名之花啊 请为之命名吧 只属于你的名字
借此让你不畏严寒
随着那声呼唤又重新振作起来
循环着这首歌的呆毛,会在想着些什么呢 。。。听着这首歌,是否某些想要坚定的感情也呼之欲出呢。。。呆毛,很想你啊。。。
无名之花啊 请为之命名吧
只属于你的名字
借此让你不畏严寒
随着那声呼唤又重新振作起来
是那沉睡在土中的生命结晶
穿透土壤冒出芽尖
每次与你相见都会彼此倾诉
那份无法相见的寂寞 宛如日月一般
无果之花啊
含苞凋零的花啊
一起沐浴春风 守护着你和他的未来
每当樱花飘零 那片未能传达的心意
都随着泪水和欢笑逐渐逝去
我因此变得更加成熟
只是那一味追逐的悲伤,强烈又清澈的悲伤
一如既往从未改变
请勿丢弃 那份绽放在你心中的爱
你寂寞的身影 穿梭在喧嚣的人群中
曾经在眼瞳中闪烁的那清澈的眸光
愿它不被飞速的光阴污染
请勿言语
虽然难以言喻
滑落的泪水化作雨滴 抚慰我内心的伤痕
每个人的内心深处 都有一朵无法放手的花
即使它不坚强,即使它只在虚幻中摇曳
但仍能感受到它想要活下去的力量 就如看到那花瓣的数量
即使雷电交加 即使风吹雨打 终有雨霁之日
每当樱花飘零 那片未能传达的心意
都随着泪水和欢笑逐渐逝去
我因此变得更加成熟
只是那一味追逐的悲伤 强烈又清澈的悲伤
一如既往从未改变
那份在你我心中绽放的爱
无名之花啊 请为之命名吧 只属于你的名字
借此让你不畏严寒
随着那声呼唤又重新振作起来
循环着这首歌的呆毛,会在想着些什么呢 。。。听着这首歌,是否某些想要坚定的感情也呼之欲出呢。。。呆毛,很想你啊。。。