“什么?学校的事吗?”Erik放下手里的酒杯坐直身子,握着Charles的手紧了紧。
“是的……不,不,你没必要紧张,其实是件好事。”Charles赶紧把话接上,“你知道下学期Caine教授就要退休了,我们文理学院里正在物色新的系主任人选,Caine教授想要推荐我,当然还会有别的候选人,你知道相比于大学里系主任的平均年龄我太年轻资历也不够……”
“Charles, 你应该早点告诉我,我们应该好好庆祝,”Erik露出了发自内心的微笑,“我不觉得有任何人比你更有资格成为新的社会学系主任了。相信我,你的天赋世间罕见,如果那群老古董真的拿年龄来衡量能力,那他们就不配在这所世界上最好的大学之一里教书。”
“谢谢你,Erik,”Charles揪着餐巾的边缘,天知道为什么在他们已经结婚六年多以后当Erik这样夸赞他,Charles 还是会那么紧张,“你的支持对我来说很重要,真的。”