文言文的判断句式是不是体现里 黏着语的特点？

eg ……者，……也 这个句式 。与日语中的……は、……です。十分相像
还有 “此乃臣效命之秋也” 与 “これは、……です”
还有 “大王来何操？” “微斯人，吾谁与归？”，也是把动词放在最后，与日语很相像。
白话与文言，差异这么大，真的很无奈啊Orz。高考文言文大概得分是个位数，嘤嘤……