回复：【原创翻译】 九月的笔记本。

Walter的秘密
随着Walter逐渐适应St.Claire医院外的生活，他和Peter的关系朝着好的方向发展，在潜科学部的工作期间他和Olivia建立了和谐的友谊。但Walter知道他隐瞒的秘密足以摧毁他们之间的关系。我观察到Walter对于Olivia和Peter不断接近真相感到惶恐不安。
Olivia的秘密在一次追捕Cortexiphan和David Robert Jones的行动中揭开，Olivia发现自己曾经是Bell和Bishop试验的一部分。随着Olivia体内的Cortexiphan被激活，她开始看到另一个宇宙的事物，比如Susan Pratt的尸体，熟悉的街头行人，燃烧着大火的城市。由于被切掉了一部分脑神经组织，Walter花了很长时间才想起自己在Jacksonville的曾经，但他起初向Olivia解释说这是记忆幻觉。Olivia对Walter在她童年时期的所在所为感到很生气，而Walter为自己和Bell辩护说这是为了应对未来做的准备。

由于被揭露的真相会波及到Peter,于是我来到Walter的实验室，告诉他是时候获取过去的回忆了。我们来到Walter暑期居住的屋子的沙滩上，我给了他一枚硬币激发他的记忆，我告诉他只是一个他熟悉的但来自另外一个的人，我本希望这足够使他想起他创造的那台可以修补宇宙间漏洞的机器。我曾在工作中跨越我的工作底线，所以这次我让Walter自己完成剩下的回忆。
Peter后来找到了Walter，，此时Walter漫无目的地，疯狂地在屋子里寻找某样东西。Peter的出现让Walter想起他曾经和Bell的实验，那场实验打开了通向另一个宇宙的漏洞。Walter这才想起他曾经创造过修补漏洞的机器，他必须尽早在雷登湖启动机器。
Jones死后，Walter意识到，Peter发现自己的真正出身是迟早的事情，绝望的Walter给Peter留下了一张纸条，孤身一人前往自己死去已久的亲生儿子的墓碑。

头疼的症状使得Olivia获得了一项新能力，她能看到来自另一个宇宙的事物闪着微光，Walter解释说当物体穿越于宇宙之间，会携带一种能量。在Jacksonville的时候Olivia就有这种能力，但在实验结束后她便失去了这能力。重新获得这项能力后，Olivia看到了Mutsumi酒店的穿越，潜科学部救出了酒店里的人们。让Olivia苦恼的是，她视线里的Peter闪着微光，她质问Walter，Walter知道这一切瞒不住了，但他仍请求Olivia不要告诉Peter，Olivia也同意这不是一个好时机，但她陷入了矛盾之中，这加剧了她头疼和焦虑的症状，她感觉自己背叛了Peter的信任。