回复：【田中美久】博客&G+ 翻译整理集中楼~~~

美久メール No: 00029
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月25日 22:02:15 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 无题
浴衣と言えば、、、
说起浴衣呢、、
よいち！！！！！
夜市！！！！！
みくが必ずかってたものは〜、、
美久必定会买的东西哟～、、
リンゴあめ
わたがし
ポテト
苹果糖
棉花糖
马铃薯

そして、、、恒例の
スーパーボールすくい！
之后呢、、、不变的
打捞弹力球！
あまりすくいすぎて、お店のお兄さんにとめられました、、笑『本当』
竟然玩过头了、被店员哥哥阻止、、笑『真的』

美久メール No: 00030
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月25日 22:07:15 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 无题
ヤッホー（≥∇≤）みくりん参上！
雅 虎—（≥∇≤）美久灵参上！

みくはぐぐたすができないからメールだけなんだぁ〜、、、
美久呢G+还没有的原因只能发邮件的说～、、、
でも、みくはこのメールだけにたくさんの事を知ってもらいたいから秘密を话そ〜う！とおもうんだ！よろしくね！
但是、美久呢可以只用这个邮件说好多好多的事情想知道的原因想说秘密的事情！这样想的哟！请多关照捏！

ばいばいりーん（≥∇≤）
拜拜美久—灵（≥∇≤）

美久メール No: 00031
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月25日 22:12:18 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 无题
またまたまたみくりん参上！
还是还是还是美久灵参上！
これで今日は限界かなぁ〜！
那么呢今天美久的限界的说！
あぁーいいひととき楽しかったなぁー！また明日も送れたらたくさん送るね！
啊啊—真是快乐的时光啊啊啊—!明天也一样大家一起度过美妙的时刻哟！
写真はみく、鸟になってみたよ！
写真是美久、模仿小鸟的时候哟！

クワッ！クワッ！ぁ〜もう眠い、、
呱呱！呱呱！啊啊啊—想睡觉了
お休みくわっ！
好好休息呱呱！

美久メール No: 00032
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月26日 17:47:17 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 无题
こんにちみくりん(=´∀‘)人(´∀‘=)！
今日美久灵(=´∀‘)人(´∀‘=)！

个别握手会おわった(^o^)！
个别握手会完毕了(^o^)！
とても楽しかった！（≥∇≤）
幸せな时间をありがとっ(^o^)/！
今日もずっと笑颜でいられた(^ ^)
わあ〜い。
特别的尽兴的说！（≥∇≤）
幸福的时间谢谢大家了(^o^)/！
今天也一直是笑颜哟(^ ^)
哇啊～咿。

でね、みくのお友达のくましゃん、もっていったんだ〜ぁ(^ ^)テヘッ！
那个、美久的朋友熊熊酱、带过去了哟啊～(^ ^)吐舌头！
そして、今日は大好きな、なっちゃん『松冈菜摘さん』のBLTのTシャツきてたんだよー！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
之后呢、今天最喜欢的、那滋酱『松冈菜摘桑』的BLT的T恤穿过来了哟—!(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
またね〜！
再会捏～！
今日も一日みくもんもん(^o^)/
今天也要成长的美久萌萌(^o^)/

美久メール No: 00033
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月27日 18:47:16 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 个别握手会もうおわっちゃった。
个别握手会已经完毕了哟。

こんばんみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))！
晚上美久灵(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))！
！昼の部！
个别握手会おわった。とても楽しめたょ〜(^o^)/またやりたいなー！
！白天部！
个别握手会完毕了了呢。超级尽兴的哟～〜(^o^)/还想在和大家握手呀—！
そして、明后日はアリーナツアー(^o^)/
之后呢、明后天是体育馆的活动
楽しみだね！
很期待哟！
また、送るね。
还会、有邮件哟。
みくりんりん（≥∇≤）
美久灵灵（≥∇≤）
今日は来てくれてありがとー！
今天能来真的是超级感谢呀—！

美久メール No: 00034
发件人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日期: 2014年4月27日 20:23:41 JST
收件人:<appleflyice@i.softbank.jp>
主题: 绍介
ヤッホー（≥∇≤）！またまたみくりん
雅 虎—（≥∇≤）！还是还是美久灵
そういえば、みくの妹、イヴの写真を载せてなかったなぁ〜とおもって！
说道这里、美久的妹妹、永夜的写真没有上传的话美久是这么想的！
これがみくの妹！
イヴです！可爱いでしょ。
もう毎日クリイヴに愈されてます！
这就是美久的妹妹！
永夜哟！可爱吧。
每天都能被圣诞和夜治愈！
今日はそんなクリイヴについてお话しますねっ！まず、大きいのがクリスで、小さいのがイヴでーす！
今天是关于圣诞和永夜的话题哟捏！首先、大的那个是圣诞、小的那个是永夜—哟！
この前クリスの写真のっけたから分かるかなぁ〜。(・ω・)ノ
在这之前圣诞的写真登载的原因会知道的吧〜。(・ω・)ノ

クリスはしっかりもので、无邪気で、时々ヤキモチをやきます。でも自分の感情を表すのがにがてな子です。
圣诞是可靠的哟、单纯的、时常还会吃醋哟。但是自己的感情的表露是不善擅长的孩子。

イヴは天然で元気で积极的で甘えん坊さん。自分の感情を表すのが得意かな(・ω・)ノ。
永夜是天然的活泼的积极的小孩子哟。自己的感情的表露却很擅长的呢(・ω・)ノ。
どっちも性格が正反対、、、、。
クリスはクールでイヴはキュート！
怎么看都是性格相反的、、、、。
圣诞是炫酷的永夜是可爱的！
どっちもかわいいです（≥∇≤）
怎么看都是可爱的哟（≥∇≤）
ハァー（≥∇≤）可爱い！
呀啊—（≥∇≤）可爱死了！
またねー
再回哟—
みくりんりん！
美久灵灵！

美久メール No: 00035
差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月27日 21:02:17 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 小さい顷
またまたまた、みくりん！
还是还是还是、美久灵！
今日は小さい顷のみくの绍介だよん！
今天把小时候的美久向大家介绍一下！
この顷もツインテール（≥∇≤）笑
这个时候是双马尾的说（≥∇≤）笑

この顷は、ハンバーガー屋さんが大好きでポテトが大好きだったの(・ω・)ノ
这个时候、汉堡包的店最喜欢的薯条最喜欢的时候(・ω・)ノ
でね、ポテトたべたら、必ずなぜかわからないけど鼻风船が出来てた笑
吃薯条、的话一定不知道自己会做出气球鼻子的样子笑
また明日も顽张るね〜！
再见明天也要加油呀～！
みくもんもん(((o(*゜▽゜*)o)))
美久萌萌兽(((o(*゜▽゜*)o)))

美久メール No: 00036
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月28日 22:13:32 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 明日はなんと！
こんばんみくりん！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
晚上美久灵！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
明日はなんと！
みんなが楽しみな、、、
HKT48.アリーナツアー！
明天竟是呀！
大家都在期待中、、、
HKT48.体育馆活动呢！

楽しく盛り上がって行きましょ〜！！
享受其中的一起燃烧起来吧～！!
わくわくして寝れないよぉ〜(^o^)
欢心雀跃的辗转反侧睡不着呀〜(^o^)
お休みくりん（≥∇≤）！
好好休息美久灵（≥∇≤）！

HKT48 部屋っ子Ⅱ公开分享 - 2014年4月28日
皆さんはじめまして。
初次见面 大家好。
HKT48.3期生の田中美久です！
这里是HKT48三期生的田中美久！

今日から、HKT48部屋っ子Ⅱというものがスター トしました！
从今天起，HKT48部屋っ子Ⅱ就开始使用咯！

ファンの皆さんに私达の事をもっとしってもら おう！と思います！
想让饭们更多地了解我们的事情！
私、田中美久と矢吹奈子ちゃんと山本茉央ちゃ んがHKTの部屋っ子メンバーです(・ω・)ノ。
我（田中美久）和矢吹奈子酱以及山本茉央酱是HKTの部屋っ子的成员(・ω・)ノ。

まだまだ、惯れてない部分もありますがよろし くお愿いします。
那啥，有的地儿用不溜儿，见谅昂。
(((o(ﾟ▽ﾟ)o))) わぁ～！
(((o(ﾟ▽ﾟ)o))) 哇～！
楽しみ！(^ ^)
开心！(^ ^)

HKT48 部屋っ子Ⅱ公开分享 - 昨天下午2:44
こんにちみくりん(^o^)！
田中美久です。
大家好 是美久哟
幕张メッセでの、HKT48アリーナツアーの昼公演！ もう！もう、、 终わっちゃいましたぁ～。
幕张体育馆中、HKT48体育馆巡演的白天公演！已经！已经、、成功的完毕了。

いやぁ～、本当に凄い(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
ファンの皆さんの盛り上がりにもう！ みく、びっくり(･･;)ですよ、、！
呀～、真的是很厉害(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
基友们的热情让美久、惊喜万分(･･;)哟、、！

昨日は、初の部屋っ子！ 皆さん一人一人のコメント见ました！(^o^)/！
これからもよろしくお愿いします。
昨天呢、初次的部屋っ子！看到基友们一个一个的回复了哟！(^o^)/！
从现在开始也要请大家多多关照了哟。

そして！
之后呢！

夜公演も、盛り上がって行きましょう！(・ω・) ノ！
晚上的公演、基友们也要热情点哟！(・ω・) ノ！

写真はさくちゃんと。
照片是和咲良在一起的。

みくりんりん
美久灵灵

(=´∀‘)人(´∀‘
(=´∀‘)人(´∀‘

HKT48 部屋っ子Ⅱ公开分享 - 2014年4月29日
こんばんみくりん＼(^o^)／！
晚上好 是美久玲哟
HKT48・アリーナツアー！夜公演。 もう、、、 终っちゃいました～。
HKT 48的巡演还有夜公演已经结束了
夜公演も昼公演に负けないくらい盛り上がって ましたね！（≥∇≤）
基友们在夜公演的热情一点也不输给白天的公演
でも、もっとファンの皆さんと游びたかった なぁ～(＞人＜;)楽しい时间はあっと言う间に过ぎ ちゃいますねぇ。
和基友们一起玩耍了 但是开心的时间很快就过去了呢
あっ！そしてねぇ！なんと、、、。
然后呢
夜公演が终ってから『あおきーさん』がみくにお菓 子をくれました～！ 优しい^ ^、、！ あおきーさん！ありがとうございます。美味しくた べますねー！
夜公演结束以后 青木桑给了我好吃的糖果 非常感谢青木桑 非常好吃呢
そして次は大阪！
大阪の皆さーん！HKT48が会いに行きます！待っ ててね！
大阪的基友们 HKT48会去见你们 等着哦
それではまたね～(^O^)！
みくもんもん( ^ω^ )
那么 再见
Mikumonmon（^ω^）

HKT48 部屋っ子Ⅱ公开分享 - 2014年4月30日
こんばんみくりん(^o^)/！
晚上好 是美久玲哟

ぐぐたす大好きっ（≥∇≤）コメントが返ってくるか ら(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
+什么的最喜欢了 我在等基友们的评语哟

そう言えば、昨日コメント栏を见たら かとれなさんといずりなさんから、 コメントを顶きました。♪———Ｏ（≥∇≤）Ｏ————♪
这么说来 昨天美久玲看到玲叔和豆豆的留言了

みく、鸟居みゆきさんの颜マネしてみたよ！似てるか な？(･･;)
美久玲在模仿鸟居美雪小姐的脸 像吗

今日は大阪城ホールに控えてゆっくり体を休めます！ ではでは、 みくもんもん(^o^)☆彡 またね～！
今天在大阪城大厅等候 在休息哟 那么再见 Mikumonmon

HKT48 部屋っ子Ⅱ公开分享 - 2014年4月30日
皆さんこんばんみくりん(^o^)/！
基友们晚上好 是美久玲哟

今、家でまったりとしています。 久々に夕饭が豪华でびっくり(･･;)！ デザートにスイカが出てきて何か诞生日みたいで嬉し い！
现在 一直呆着家里呢 好久没吃豪华的晚餐了 甜点是西瓜 出来的时候就好像过生日一样的开心

今年、初スイカ！(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
这是今天第一次吃西瓜呢

あぁ～幸せ(・ω・)ノ。
呀呀 很幸福呢

お休みくりん(￣^￣)ゞ！
美久去休息了

美久メール No: 00037
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月29日 21:07:33 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 无题
こんばんみくりん(^o^)/！
晚上美久灵(^o^)/！
昨日からぐぐたすはじまったの！
でもこのメールはみくとあなただけのメール(^O^)
昨天开始G+终于开始了！
但是呢这个邮件是美久只和你聊天的邮件(^O^)
少し违うんだよねぇ〜。
稍稍有一点不一样哟～。
いまから焼肉！体力つけよう！
现在开始烤肉！体力的回复哟！
今日もみくに幸せをありがとー！
今天的美久也是幸福满满的呢
谢谢！
みくもんもん！
美久萌萌兽！

写真は青木さんからもらったお菓子だょ
( ^ω^ )！
写真是青木姬那里得到的小点心哟
( ^ω^ )！

美久メール No: 00038
差出人: <mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年4月30日 17:47:23 JST
宛先: <appleflyice@i.softbank.jp>
件名: さくちゃん?
昨日はみんなで焼肉！パワー
昨天大家去吃了烤肉！能量吖
みくはさくちゃんから、
『一绪に隣にすわろー(^ ^)』
と言われて、テンションまぁっーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーくす！♪———Ｏ（≥∇≤）Ｏ————♪ 焼肉うまかったなぁ、、
美久呢从小樱花那里『我们坐在一起好吧ー(^ ^)』被那么邀请了哟、心情ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー直转而上！烤肉也变得炒鸡好吃啊啊啊啊啊啊啊、、

舌がとろけてもう、、、天国！
连舌头都花掉了的样子、、天国呀！
あとはさしこちゃんと游んだりしたよ！
之后呢和宅姐一起玩耍了起来了！
そして、焼肉の一本缔めはみくが担当したの！でも、、ぐだぐだでみんなから笑われて颜がトマトちゃんになって笑われちゃいました（笑）
之后呢、烤肉的最后的招呼呢是美久做的哟！但是呢、没有做好被大家笑了脸变的和西红柿一样的红呀害羞死了（笑）