回复：【田中美久】博客&G+ 翻译整理集中楼~~~

こんばんみくりん(=ﾟωﾟ)ﾉ
田中美久です。
晚上好美久琳(=ﾟωﾟ)ﾉ
我是田中美久。
今日の公演は、久々にさしこちゃんも一绪でした （≥∇≤）
やっぱり、なつみかんさんと、さしこちゃんの挂け合 いは面白いから、勉强になるな(=ﾟωﾟ)ﾉ
わたくしごとなんですけど、今度の部屋っこで嬉しい 报告をしたいと思います！！！
これでまた元気になれるかな…？(￣^￣)ゞ
今天的公演，小指子也久违地一起出演了（≥∇≤）
果然和boss，小指子一起的公演很有趣，学到东西了(=ﾟωﾟ)ﾉ
虽然是我的私事，下次想在G+报告开心的事！
这样的话又能变得元气吧？
书けたら报告させて下さい。お仕事関系じゃないよー( ´ ▽ ` )ﾉ
今日もみくりんうちわ発见‼
、、、、幸せ、、、。
ではではみくりんもん（≥∇≤）
能写的话就让我报告吧。和工作没关系哟ー( ´ ▽ ` )ﾉ
今天也看到了美久的团扇！！
、、、、幸福、、、。
那么那么美久琳萌（≥∇≤）

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年6月29日 20:42:19 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: メール
みおりんさんにレモンの事でたくさんメールしたら可爱いスタンプがきた(((o(*゜▽゜*)o)))！
nmbのみおりんさん可爱い〜！
よくお话するんです！
和miorin桑就柠檬发了很多邮件后得到了可爱的贴纸！(((o(*゜▽゜*)o)))
nmb的miorin桑好可爱～！
经常聊天！

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年6月29日 17:02:16 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: しのぶさん?珠理奈さん?
标题：忍桑？珠理奈桑？
最近、しのぶさんと珠理奈さんと仲が良いんです。
しのぶさんは、いつも会うとぎゅーってしてきてくれて嬉しい(((o(*゜▽゜*)o)))
よくLIVEが终わった后に色々话すんですけど、美久のこと、
お客さんをあおるの上手だねっ！と言っていただきました(((o(*゜▽゜*)o)))わーい。嬉しい。
楽しいから、やっぱり自然と出ちゃうのかな〜？（笑）
今度一绪にお出かけしたいな〜（笑）
最近，和小忍、珠理奈桑关系不错。
小忍桑总是一见到我就ぎゅー地从背后抱住我，好开心(((o(*゜▽゜*)o)))
经常在live后和我说很多话，关于美久的。
“美久很擅长让观众兴奋起来呢”小忍桑这么说了(((o(*゜▽゜*)o)))哇伊。开心。
因为享受所以自然地表现出来了把～？（笑）
想下次一起出去玩哪～（笑）
でもみくは、今の自分を认めないでまだ上にいけるはず！って思って顽张る。认めたら、そこでとまったゃうからね…。认めるのも大事だけどやっぱり认めることだけじゃなくて、ちゃんと自分に厳しくならないと。
どうやったら上に行けるのか…。
自分なりに色々考えてこれからも、もっとプロ意识をもって顽张ります。
但是美久我，还不能认可现在的自己，想着一定要更加向上走所以要加油！因为如果这样就认可自己了，就会停滞不前呢…。虽然认同是重要的但果然不能只是认可，不能不好好地严格要求自己。
怎样才能向上走呢…。
我兀自考虑了很多，从此要带着更多专业意识去努力。
今の自分に出来ること…。
それは少しでもファンの皆さんに笑颜と幸せを届けること。公演のパフォーマンスをもっとあげること。
握手会でも公演でもファンの皆さんに対する気持ちを忘れないでこれからもファンの皆さんと、HKTのみんなと力を合わせて顽张ること。
みくは1人では、なんにもできません。
そこに支えてくださるファンの皆さん、メンバー、スタッフさん、そしてかけがえのない家族、がいるから今の自分は辉ける。前を向いて顽张れるんだと思います。
现在自己能做到的事…。
那就是：哪怕只有一点，能将笑容传达给饭们这件事。公演时表演得更完美这件事。
握手会和公演时不能忘记对待饭的心情，从今以后也要和饭的大家、和HKT的大家一起聚集起力量努力。
美久只有1个人的话，什么也做不到。
因为有支持着我的饭们、成员、staff桑、还有不可替代的家人在，我才能闪耀。想面朝前方努力加油。
とっても长くなってごめんね。
なんか今日は伝えたいことたくさんで…。なにから话したらいいんだか…。
最后は珠理奈さんのお话で终わりますね
珠理奈さんは今日も会ったらぎゅーしてくれた^ ^！
この前の収录の时もみくりん大好き〜って声がしたからなんだろーって思ったら、远くにいた珠理奈さんがわざわざ近くまで来てくれたんです。
それから色んなことお喋りするようになったの(^_^)
今ではもう珠理奈さんの声だけで分かるようになったよ！(^O^)
优しい先辈たくさんで幸せ！
写了这么长对不起。
不知怎的今天想传达的东西有很多…。从哪里开始说比较好…。
最后以珠理奈桑的事情来结束吧
珠理奈桑今天见到我时也对我ぎゅー（背后袭…）了^ ^！
之前收录节目的时候也听到过最喜欢美久琳～这样的声音，在想着是谁的时候，离得很远的珠理奈特意过来这边和我说话了。
那之后越来越多地聊天了(^_^)
现在只听珠理奈桑地声音就知道是她了哟(^O^)
有这么多温柔的前辈好幸福！
はやく、握手会したいな〜。
はやくはやく、たくさんのファンの皆さんとお话したいし、、、
そして、はやく
あいたいよ〜（泣）
想快点，参加握手会哪～。
快点快点，想和很多饭说话、、、
还有，想快点
见面哟〜（泣）
END
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
给小忍和珠理奈对美久做的“ぎゅー”的动作配个图

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年6月29日 18:42:18 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: いちごみるく味
标题：草莓牛奶味
自动贩売机あったからいちごみるくかった！
美味しい！
カルシウムたっぷりだって(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
看到自动贩卖机就买了草莓牛奶！
好喝！
因为含有丰富的钙(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

件名: 间违えちゃった（笑）
こんばんみくたん！
変えてみた（笑）
いろいろと文字间违えたりしちゃったけど、、、気にしないでくださいね（笑）
よく间违えるんです〜（笑）
ごめんねみくりん(・・;)、、、
经常写错字，请别在意（笑）
不好意思(・・;)、、、

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年6月30日 21:57:48 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: クリスとスイカ
题名通り、クリスとスイカ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
いただきまーす。あんど、ただいま〜！
正如标题，克莉斯和西瓜(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
我开吃啦。and我回来了～！

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年6月30日 22:32:28 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: さしこちゃんから。
标题：小指子给的
こんばんみくりん(((o(*゜▽゜*)o)))！
青春ガールズ公演终わりました！
いい汗たくさんかきました！
やっぱり公演とーーーっても
楽しいです。(^_^)
晚上好美久琳(((o(*゜▽゜*)o)))！
青春女孩公演结束了！
流了很多汗！
果然公演非～～～常
开心。(^_^)
そしてこれはさしこちゃんから买ってもらいました！最初は远虑しちゃって大丈夫です。っていったんですけど、さしこちゃん优しいからいいよ！いいよーって言ってくれました。みくも后辈メンバーがはいってきたら、そうゆう优しい先辈になれるように顽张ります。
なれるかな〜？？？（笑）
がんばる。
然后这个是小指子买给我的！最初有点顾虑，但小指子说大丈夫！小指子很亚撒西所以没事哟。美久也想在后辈进来时变成这样温柔的前辈，加油～
能变成吗～？？？（笑）
加油。

そして、今日はある、収录をしました。あの面白い有名な方？もきてくださって、面白くて笑过ぎてお腹が痛くなりました（笑）これからはあんまり笑过ぎない様に気をつけます。^ ^！
今日は色んな出来事が起きた1日でとても楽しかったです。(^_^)
みくもんもん
然后今天进行了节目收录。那个有趣的名人？也来了，太有趣了都笑得肚子疼了（笑）以后要注意不要笑过头。^ ^！
今天是做了很多事的充实的一天，非常开心。(^_^)
美久萌萌

HKT48 部屋っ子Ⅱ 20:25
こんにちばんみくりんりん(((o(ﾟ▽ﾟ)o))
田中美久です。
今日は、レッスンをいっぱいしたよー(^_^)
昨日部屋っこで书いた嬉しい报告は…！
你好美久琳琳(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
我是田中美久。
今天有好多课程哟ー(^_^)
昨天在部屋写了高兴的报告是…！

本当に、プライベートな事だけど、ちょっと前にお母さんが体调を崩して入院してしまってたんですヽ(´o‘；
突然でびっくりして、美久も动揺して、美久も体调を少し崩してしまって…(-_-)
でも、今日、予定より早くママが退院してきたの！！！
お家に帰って、ママが居てホッとしました。
ママが入院して不安がたくさんあったけど、
ママが元気に退院したので、今日からもっともっと顽张れる！
ママおめでとう＼(^o^)／
说真的、虽然是私人的事情、之前知道了母亲生病住院的事情ヽ(´o‘；
太过突然吓坏了、美久也动摇了、美久的身体也差一点崩溃了…(-_-)
但是、今天妈妈比预定的早出院了！！！
回到家、有妈妈在安心了。
妈妈住院非常的不安、
妈妈的健康出院了，所以从今天开始会更加努力！
妈妈恭喜了＼(^o^)／

本当にプライベートな事でごめんなさい。
でも、みんなと退院喜びたかった。
みんなありがとう。家族の大切さがいっぱい実感したよ。
もう大丈夫です！
よーーーーし海の中道まで、猛ダッシュダァーー！！！
みくりんもん♪———Ｏ（≥∇≤）Ｏ————♪
私人的事情真的很对不起。
但是想和大家分享出院的喜悦。
谢谢大家。家人的重要性满满的体会到了。
已经没问题了！
哟西，海的中道、猛力奋进！！！
mikurinmon♪———Ｏ（≥∇≤）Ｏ————♪

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月1日 19:47:19 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 练习…(-_-)
标题：练习…(-_-)
こんばんみくりん(((o(*゜▽゜*)o)))
晚上好美久琳(((o(*゜▽゜*)o)))
ずっとレッスンリハ终わってから、さしこちゃんとさくちゃんと3人で踊ってたよ。
ダンスの先生に新しいとかいろいろ教えてもらったよー(^_^)！
なんか自分で思っていたよりも、Vみたら全然ダメで…(-_-)自分はまだまだだな思った…
练习和排练结束后，和小指子与樱花一起跳舞了
舞蹈老师教了新的动作什么的，学到很多哟ー(^_^)！
自己想的简单，做起来就完全不行了…(-_-)自己要更加努力啊…
だけどマネージャーさんから、练习して少しは良くなった！练习は大事だといろいろ言ってもらったのでこれからも负けずに努力だ！
がんばるぞーーーー！！！！
さくちゃんもさしこちゃんもみくも3人汗だくだくだぁ〜（笑）
でも顽张ったって证拠だよねっ！
但是经纪人说，经过练习变好一些了！练习是很重要的之类的，对我说了很多话，因此以后也要不服输地努力！
努力哦～～～～！！！！
樱花酱小指子和美久3个人都流了很多汗〜（笑）
但这是努力了的证据呢！

みくりんりん（＾◇＾）
美久凛凛（＾◇＾）

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月1日 19:52:17 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 帰ってきたよー
标题：回家了
ただいま〜（＾◇＾）
お腹空いたよー(°_°)
今日のご饭は、なんだろー？
おばあちゃんー？
饺子ともちもちチーズコロッケだって。
今日は、ウキウキなの（＾◇＾）
久しぶりにお母さんに会えた！
详しくは、部屋っこで…(-_-)
みく寂しかったよ。昨日部屋っこで书いた嬉しい报告は…！
ママに会えたこと！
みくりんりん（≥∇≤）
回来了
肚子饿了～
今晚吃什么？
久违地见到妈妈了！详细的在G＋说
美久感到寂寞了哟。昨天在G＋写的开心的报告
就是见到妈妈了！

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月1日 20:17:21 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: モグモグ…
モグモグ…(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))！！！！
ふりかけ美味しい＼(^o^)／
オカズは、饺子。
贵方の夕食は何かなー？
嚼嚼嚼…(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))！！！！
鱼粉拌紫菜好吃＼(^o^)／
晚饭是饺子。
你吃了啥？

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月1日 20:52:17 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: 第七弾！！！！
久々の美久のこと第七弾！
关于美久的一切第七弹！
やってみたい曲
となりのバナナ、でもてもの涙
想尝试的曲子
隔壁的香蕉，呆毛泪

宝物
クリスとイブ
宝物
两只狗
好きなスポーツ
バトミントン、バレーでもスポーツはみんな好き
喜欢的运动
羽毛球，芭蕾等等
最近？気づいたこと
ハワイを冲縄と思っていた…ヽ(´o‘；
最近注意到的事
终于分清夏威夷和冲绳了…ヽ(´o‘；（……
言われて嬉しい言叶
美久だけ推しだよ！笑
听到了会开心的话
单推美久哟！笑

癖
寝てる时に、ママやおばあちゃんの足をからめる。
习惯
睡着的时候会缠着妈妈和奶奶的腿。
実は…
初音ミク好きです。アニソンよく歌いまーす。
其实…
喜欢初音未来。经常唱动漫歌。

终わりましたー笑
结束～笑

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月1日 21:52:25 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: お出かけ
まだまだみくりん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))！！！！
今度、3期のえれと、映画いく约束してるけど、いつ行けるんだろー(°_°)
芽瑠ちゃんとのお出かけも、芽瑠ちゃん忙しいからなー
动物园か、映画に行くかもなの（＾◇＾）まだ行けてない…ヽ(´o‘；
虽然和3期的爱玲菜约好去看电影了，啥时才能去呢ー(°_°)
和煤炉的约定也是，煤炉酱很忙呢
想去动物园啊看电影什么的（＾◇＾）现在还去不了…ヽ(´o‘；
美久、福冈よくわかんないからなー
熊本より都会だから迷子になりそうで一人で绝対歩けない（；゜０゜）
お母さんもおばあちゃんもあんまりわかんないから、ずっと家に居るよー(°_°)
いつかチームHのみんなとかで、お出かけしたいなー！
约束だけでなかなか行けないんだよね。
いつか行けたらいいなー(^_^)
因为美久在福冈经常迷路
比熊本更繁华容易迷路所以1个人绝对出不了门（；゜０゜）
妈妈和奶奶也不大会路所以一直在家(°_°)
想和teamH的大家一起出门玩哪！
虽然有约定但都不怎么能去。
啥时候能去就好了～(^_^)

差出人:<mikumon_mon3939@sp.hkt48.jp>
日时: 平成26年7月1日 21:57:32 JST
宛先:<appleflyice@i.softbank.jp>
件名: あのね…
标题：那个…
だ い す き
大好きー（；゜０゜）わーい♪( ´▽‘)
早く会いたいね…。
超 级 喜 欢
最喜欢了～（；゜０゜）哇伊♪( ´▽‘)
想快点见面…。