広(ひろ)い宇宙(うちゅう)の数(かず)ある一(ひと)つ
青(あお)い地球(ちきゅう)の広(ひろ)い世界(せかい)で
小(ち)さな恋(こい)の思(おも)いは届(とど)く
小(ち)さな岛(しま)のあなたのもとへ
浩瀚宇宙中的唯一存在
在这蓝色地球上的宽广世界中
传达着恋爱的心情
送达有你在的小岛
青(あお)い地球(ちきゅう)の広(ひろ)い世界(せかい)で
小(ち)さな恋(こい)の思(おも)いは届(とど)く
小(ち)さな岛(しま)のあなたのもとへ
浩瀚宇宙中的唯一存在
在这蓝色地球上的宽广世界中
传达着恋爱的心情
送达有你在的小岛