新砖The Perfect Cult 的部分中文翻译

Explode
爆炸
March in - take command
统领好你的士兵 进入战场吧
Line up - take a stand
列好你的战队 坚守好你的立场
Make this war to art
让这场战争像艺术一样萌萌哒
Strike fast - start the hunt
强袭吧 猎人们
Gear up - to the front
冲到队伍的前面 迎接第一口血吧
Let the fire start
让大火开始摇滚吧
Soldiers - as you were
士兵 做你该做的事情
Shadows - as you were
恶灵 变成你该有的样子
We*ll soon march in affect
我们将攻占你的心灵
Ammo - bring it in
带上你的弹药
Weapons - make*em sing
让你们武器歌唱
We*ll now attack to protect
我们用进攻去防守
EXPLODE
引爆吧
Flip the switch
点着你的步步高打火机
RELOAD
装上你的弹药
Trigger it
按下他妈的扳机
We will scorch the earth
我们将把地球烤成奥尔良风味
EXPLODE
引爆吧
Let it sound
让爆炸声蔓延
RELOAD
装满弹药
Another round
新一轮战斗
It will be our rebirth
是我们重生之时
EUROTOPIA
这里将变成一无所有
Patrol - punish man
监视你的敌人 审判你的敌人
Strike hard - burn the land
强袭吧 燃烧吧
It*s a ravished scene
这景色是如此迷人
Now aim - head and heart
对准头与心脏
Untame - tear apart
残暴带来了眼泪
Hear their perfect screams
以及动人的惨叫
oldiers - as you were
士兵 做你该做的事情
Shadows - as you were
恶灵 变成你该有的样子
We*ll soon march in affect
我们将攻占你的心灵
Ammo - bring it in
带上你的弹药
Weapons - make*em sing
让你们武器歌唱
We*ll now attack to protect
我们用进攻去防守
EXPLODE
引爆吧
Flip the switch
点着你的步步高打火机
RELOAD
装上你的弹药
Trigger it
按下他妈的扳机
We will scorch the earth
我们将把地球烤成奥尔良风味
EXPLODE
引爆吧
Let it sound
让爆炸声蔓延
RELOAD
装满弹药
Another round
新一轮战斗
It will be our rebirth
是我们重生之时
EUROTOPIA
这里将变成一无所有
When the world here turns
当世界都癌变了
And the flags there burn
战旗都延烧了
Then I stand by my grounds
我也与我的领地战到了最后
And all the roads that we try
所有我们经过的地方
We set a flame to the sky
火焰侵袭了天空
And I stand by my grounds
我也与我的领地战到了最后
When the white eyes dream
当惨白的眼睛流露出一丝希望
And the ruins gleam
当废墟出现一丝光芒
BURN YOUR LITTLE FAITHS
我们就把你射到那铁制的刑具上
AT THE IRON STAKES
毁掉你那仅存的信念
You will evolve
你会变成另一种东西
When the masses dissolve
当众生惨淡消亡
EXPLODE
引爆吧
Flip the switch
点着你的步步高打火机
RELOAD
装上你的弹药
Trigger it
按下他妈的扳机
We will scorch the earth
我们将把地球烤成奥尔良风味
EXPLODE
引爆吧
Let it sound
让爆炸声蔓延
RELOAD
装满弹药
Another round
又一轮战斗
It will be our rebirth
是我们重生之时
EUROTOPIA
这将变成一无所有

All the Devil*s Toys
一切都是恶魔的玩物
Come here, I*m gonna tell you how this will end.
来，让我告诉你这一切会怎样结束
Come here, I*m gonna drag you down this descend
来，让我拖你下地狱吧
Guns go off and acid rains
枪林弹雨中夹杂着酸雨
Down the face of this town.
低头看看
Blood and dirt and dirty Blood money, and
全都是血和尘土和沾满血的脏钱
Explosive sound.
以及爆炸的声音
The whole ground cracks
整个地面都裂开
from the oil and the blood on the tracks
从裂缝里渗出尸油和血
because.
因为
All the devils toys
一切都是恶魔的玩物
(Now you*re gonna see them)
现在你知道了
when I bring you this
当我给你这个东西
All the devils toys
一切都是恶魔的玩物
(Now you*re gonna hear their cries)
现在你听到了他们的哭泣
Listen, I*m gonna take you to where it starts.
听着，我会带你去一切开始的地方
Listen, I*m gonna lead You to the dead at heart.
听着 我会带你去心死了的地方
Charlatans ride and liberties Run and the doll house wins.
骗子的伎俩 自由者的游行 玩偶屋的赢家
Cause of burning your citizens Crawl and the mercury Drains
导致了教授爬行现象 公众精神的丧失
he whole ground cracks
整个地面都裂开
from the oil and the blood on the tracks
从裂缝里渗出尸油和血
because.
因为
All the devils toys
一切都是恶魔的玩物
(Now you*re gonna see them)
现在你知道了
when I bring you this
当我带你来这里时
All the devils toys
一切都是恶魔的玩物
(Now you*re gonna hear their cries)
Taste devils Kiss
感受一下恶魔之吻吧
All these conscious eyes
全部他们清醒的眼睛
Some secrets of gold.
是金子里面的秘密
And the weary strike eyes
全部他们疲惫却又尖锐的眼神
It*s shock, it*s blood,
透露出震惊 它们在流血
It*s used and it*s…
它曾被……
Can you hear his voice?
你能听到他的叫声吗
It*s sounds from vengeance
那是复仇的脚步
Can you hear the noise?
你能感受到那声音吗
It is enough up here.
这已足够说明这里发生的事情
Death face will break
死亡之脸将会毁灭一切
your fists if you try to resist.
如果你拒绝使出奥义招小学生之拳
Death face will break
死亡之脸将会毁灭一切
your fists if you try to resist
如果你拒绝使出奥义招小学生之拳
All the devils Toys.
全部都是恶魔的玩物
Not you*re gonna see them
现在你见识到了
when I bring you this
当我给了你这个东西
All the devils toys
全部都是恶魔的玩物
Now you*re gonna hear their cries
现在你能感受到他们在哭泣了吧
All the devils Toys
All the devils joys
All the devils Toys
All the devils joys
Come to get the blackest bliss
过来享受那最黑暗的乐趣吧

The Perfect Cult
完美信徒
Taint the world with black zinc
用黑色钝化锌玷污这个世界吧
Pour the blood so our roots can drink
倾一壶血让我们畅饮
Boys and girls - stay away from the light!
正太与萝莉们 乖乖地给我呆在黑房子里
Drench the dolls in the cement sea
把玩偶浸泡在水泥里
Sell your soul for the final fee
出卖自己的灵魂只为畅饮最后一瓢血
All face down - now the shackles are tight
全部人给我低下头 手铐与脚镣将把你们紧紧地扣起来
*Cause I set for the storm where we destroy
我卷起了风暴毁灭了这个地方
I can hear them scream
我听到了他们的惨叫
For the death of our dreams and for the...
来自毁灭的梦想以及……
King of betrayal and lust
背叛国家又沉迷女色的国王
Lord of nothing but dust
满身灰尘又一无是处的神明
Die in the gutter and dirt
都死在了这尘沟中
We*re the perfect cult
我们是完美的信徒
Perfect cult
骨灰的信徒
Drag their scalps on the asphalt mile
在这沥青路上扯着他们的头皮拖行
And let them fight, taxidermied child
让他们互相残杀 雕像孩子
Kill the lights - and ignite the fright
扼杀最后一缕光明 点燃惶恐的一夜
Strip the saints with the sinner*s eye
用罪人的眼睛拔掉那些自称圣人们的皮
Let the models march and witches fly
让这些模型进攻 让那些女巫飞翔
Sell yourselves - be a part of the night
出卖你自己 成为这个夜晚的一部分
*Cause I set for the storm where we destroy
我卷起了风暴毁灭了这个地方
I can hear them scream
我听到了他们的惨叫
For the death of our dreams and for the...
来自毁灭的梦想以及……
King of betrayal and lust
背叛国家又沉迷女色的国王
Lord of nothing but dust
满身灰尘又一无是处的神明
Die in the gutter and dirt
都死在了这尘沟中
We*re the perfect cult
我们是完美的信徒
Perfect cult
骨灰级的信徒
King of betrayal and lust
背叛国家又沉迷女色的国王
Lord of nothing but dust
满身灰尘又一无是处的神明
Die in the gutter and dirt
都死在了这尘沟中
We*re the perfect cult
我们是完美的信徒
Perfect cult
骨灰级的信徒
Ashes rain on frozen skin
骨灰漫天纷飞 撒在了那冰冻的皮肤上
Suffer the consequence for all that*s been
为所有造成的一切承担后果吧
*Cause we enjoy when it burns, cries, cracks, dies
这一切的火焰 哭声 裂痕 尸体 都让我们感觉feel倍儿爽
A feast for the shadows when we see it as it Burns, cries, cracks, dies
这一切杀戮是幽灵的节日
A feast for the hollowed when we see the...
那是没有灵魂的空壳的节日
King of betrayal and lust
背叛国家又沉迷女色的国王
Lord of nothing but dust
满身灰尘又一无是处的神明
Die in the gutter and dirt
都死在了这尘沟中
We*re the perfect cult
我们是完美的信徒
Perfect cult
骨灰级的信徒
King
国王
Lord
神明
Die in the gutter and dirt
都死在了这尘沟中
We*re the perfect cult
我们是完美的信徒
Perfect cult
骨灰级的信徒

Fire Galore
火种
It hunts and it preys and it*s black and it*s cold
它猎杀 它掠夺 它黑暗 他冷酷
But there*s a diamond in the dark
这黑暗的背后隐藏着恶魔
Just like you*ve been told
就像你被洗脑后
So you start to dig for the gold
加载了矿车挖金的小游戏
The flag burns in red and fill the city with ice
红色的火焰蔓延了旗子 冷酷的冰雪凄凉了城市
His diamonds are forever like virginity*s lies
他的恶魔永远是一个童贞
First the ghost resign, then they rise
鬼魂死而复活
It will rise through you, it will destroy you
它将取代了你的生命
To strike hard from its burning core
对它燃烧的内心造成毁灭性的打击
Well, it*s cold and pure
对滴呀，它的名字叫做纯情冷冷哥
Feed the flames to score
用火喂饱它以满足你的欲望
Like you*ve seen it before
就像以前一样
(More and more and more)
再来 再来 再来一发吧
Burn, the fire galore
燃烧吧 火种
You turn to return to where the churches burned
你回到了教堂开始燃烧的地方
But the asphalt cracks open and inferno there churns
大地扭曲 地狱沸腾
When you try to give up, then you learn
当你准备放弃时 你却得到了教训
The northern vamps writhe on well designed nails
吸血鬼被钉子扣在墙上简直是欲仙欲死猥琐欲为啊
And life rides on dope when all else fails
当一切都毁灭时就只能用止咳水来麻醉自己
So you start to walk, the burning trails
所以你学会了用那燃烧的双脚走路
It will rise through you, it will destroy you
它将取代了你的生命而复活
To strike hard from its burning core
对它燃烧的内心造成毁灭性的打击
Well, it*s cold and pure
对滴呀，它的名字叫做纯情冷冷哥
Feed the flames to score
用火喂饱它以满足你的欲望
Like you*ve seen it before
就像以前一样
(More and more and more)
再来 再来 再来一发吧
Burn, the fire galore
燃烧吧 火种
It hunts and it preys and it*s black and it*s cold
它猎杀 它掠夺 它黑暗 他冷酷
But there*s a diamond in the dark
但这黑暗的背后隐藏着恶魔
Just like you*ve been told
就想你被洗脑后
So you start to dig for the gold
开始了矿车挖金的小游戏
The flag burns in red and fill the city with ice
红色的火焰蔓延了旗子 冷酷的冰雪凄凉了城市
His diamonds are forever like virginity*s lies
他的恶魔永远是一个童贞
First the ghost resign, then they rise
鬼魂死而复活
It will rise through you, it will destroy you
它将取代了你的生命而复活
To strike hard from its burning core
对它燃烧的内心造成毁灭性的打击
Well, it*s cold and pure
对滴呀，它的名字叫做纯情冷冷哥
Feed the flames to score
用火喂饱它以满足你的欲望
Like you*ve seen it before
就像以前一样
(More and more and more)
再来 再来 再来一发吧
Burn, the fire galore
燃烧吧 火种

temple of the Insects
虫殿
The weapons are cheap here for the C4 at heart
这里的武器大姨妈放血大降价 买个C4杀人啪啪啪不要998 有辣有不辣 只要988
The Semtex is right there, the past is gone before the future starts
聚乙烯炸弹 过去已经不复存在而未来的脚步已经来临
Smile - you*re in between black sheets, where your ethics cheat
笑 黑色的布搓瞎了你的狗眼 你的伦理遭到了欺骗
Smile - your tongue licks on spoiled meat, it*s raw and sweet
笑 狠狠地舔上一口你才知道腐肉那酸爽才正宗
Ride!
乘
Ride the blackest times, it will haunt your eyes
乘上最黑暗的时代列车 恐惧将一直笼罩着你
Ride the dark
跟上黑暗的步伐
This is the shade that you idolize
那是你最追崇的黑暗时刻
A god with Cotard*s syndrome, the perfect lame imbecile
患上科塔尔综合症的神明 是跛脚的完美低能儿
A spirit built from bones, our history breed what future kills
尸骨铸造的灵魂 未来扼杀了我们的未来
Shine - you*re sold on the wet streets, where your conflicts meet
闪耀 在那利益发生冲突的路上 你被出卖了
Shine - yor mind feast and night shrieks, a bloody treat
闪耀 你思想的盛宴 黑夜的尖叫 血腥的治愈
Ride!
乘
Ride the blackest times, it will haunt your eyes
乘上最黑暗的时代列车 恐惧将一直困扰着你
Ride the dark
跟上黑暗的步伐
This is the shade that you idolize
那是你最追崇的黑暗时刻
Smile - you*re in between black sheets, where your ethics cheat
笑 黑色的布搓瞎了你的狗眼 你的伦理遭到了欺骗
Smile - your tongue licks on spoiled meat, it*s raw and sweet
笑 狠狠地舔上一口你才知道腐肉是如此甜美
Torn from the rays of dawn
透过黎明的光芒 撕裂吧
The spectrum*s black for the shattered spawn
色谱的黑色是为祭奠那被撕裂的蛋蛋
Crushed by the hammer*s head
被王大锤捣烂的蛋蛋
Watch our eyeballs rust and hopes turn dead
眼球腐烂 希望灭亡
Ride!
乘
Ride the blackest times, it will haunt your eyes
乘上最黑暗的时代列车 恐惧将一直困扰着你
Ride the dark
跟上黑暗的步伐
This is the shade that you idolize as the judgements rise
那是你最追崇的复活审批的黑暗时刻

Asphalt Wings
沥青翅膀
They*re dying in the woods, a breed that*s scarred from dirty goods
他们死在了森林 那肮脏的利益给种群留下了疤痕
They search for their kind
他们在寻找着同类
Desperate eyes in silver skin, the poison glides in veins of tin
银色皮肤上的绝望之眼 锡制的静脉流淌着有毒之血
They search for their time
他们等待着那属于自己的小时代
The grounds are filled with razors and snow, the people flee and the insects glow
伤害 寒冷 人类的逃亡 昆虫的光辉 布满了他们的地盘
They are coming for you
他们为你而来
Sleep in the fields, earthly dolls, the woods are burning and the cities fall
在田上沉睡吧 尘世的孩子 森林燃烧 城市崩溃
And the rivers defile
而河流也被抹黑
You will cover their needs, they will crush all your creeds
你会满足他们的欲望 他们将粉碎你的希望
We are the servants and we worship their deeds
我们将穿上女仆装对他们跪膝崇拜
All their diamond claws
他们被砖石修饰的利爪
And their golden jaws
他们被镀金的下巴
Earth*s all living things grow asphalt wings
一切生物都长出了沥青翅膀
They hide in the hills, a new breed moves with human skills
藏于山丘 一群比人类还牛逼的乡村肥猪流种群将诞生
They want to be free
他们想要自由
Watch their nature rust to red, snakes are crawling in virgins* beds
他们的天性长出了氧化铁 凤姐的床上不是天然橡胶产品 而是蛇在蠕动
Their spawn will now see
他们拉的蛋蛋清晰可见
The trees are torn from the rain and roar, the buildings fall into the city*s floor
树被暴风雨的咆哮撕碎 城市被洪水大波妹子母爱般的泛滥攻陷
It will never end
无尽模式已经解锁
Flocks are hunted on concrete plains, the scythe is there and it*s counting names
羊群被虐杀在混凝地板 杀戮之刃记载着死者的名字
And you will descend
但你的子子孙孙 孙孙子子孙子兵法将会存活
You will cover their needs, they will crush all your creeds
你会满足他们的欲望 他们将粉碎你的希望
We are the servants and we worship their deeds
我们将穿上女仆制服对他们跪膝崇拜
All their diamond claws
他们被砖石修饰的利爪
And their golden jaws
他们被镀金的下巴
Earth*s all living things grow asphalt wings
一切生物都长出了沥青翅膀
You will cover their needs, they will crush all your creeds
你会满足他们的欲望 他们将粉碎你的希望
We are the servants and we worship their deeds
我们将穿上女仆装对他们跪膝崇拜
All their diamond claws
他们被钻石修饰的利爪
And their golden jaws
他们被镀金的下巴
Earth*s all living things grow asphalt wings
一切生物都长出了沥青翅膀